Sta znaci na Srpskom SAY THANKS - prevod na Српском

• da kažem hvala
• da se zahvalim
• zahvali
• reći hvala
• zahvalite
• reci hvala
• da kažeš hvala

Примери коришћења Say thanks на Енглеском и њихови преводи на Српски

And say thanks.
I zahvaliti se.

Some people rarely say thanks.
Rijetko kada kaže hvala.

Say thanks to Mr. Orange.
Zahvali se gospodinu Oranžu.

I gotta say thanks.
Moram da kažem hvala.

So say thanks nicely and make an appointment for tomorrow.
Tako reci hvala lepo i zakaži za sutra.

Had to say thanks.
Trebalo je da kažem hvala.

For years, I never had to say thanks.
Godinama, nisam morao da kažem hvala.

I gotta say thanks, pal.
Moram da kažem hvala, druže.

Each and every day I say thanks.
Svaki dan mi ovde neko kaže hvala.

Accept it, say thanks and move on.
Prihvatite to, zahvalite se i idite dalje.

You thought she'd say thanks.
Pomislila bi da će reći hvala.

So say thanks to Old Yellow instead of being pissed.
Pa onda reci hvala Žutom Starcu umesto što se tu ljutiš.

Take it and say thanks.
Prihvati ga i zahvali.

Say thanks and give a link to the one who gave you the award.
Zahvalite se i naznacite link za onog ko Vam je dodelio ovo priznanje.

You could say thanks.
Mogao bi da kažeš hvala.

New York held it out, and I'd take it and say thanks.
Podnijet ću to. New York će pružiti… a ja ću prihvatiti ako mogu… i reći hvala.

Could I say thanks?
Da ti kažem hvala?

People will often will let me by, so I always say thanks.
Često se desi da ljudi kažu, pa ja sam zahvalan, uvek kažem hvala.

Should I say thanks?
Da ti kažem hvala?

It's time to stop and say thanks.
Vreme je da se pokloni i kaže hvala.

I was just gonna say thanks again for saving my life!
Samo sam još jedanput htela da ti se zahvalim što si mi spasao život!

Why can you never just say thanks?
Zašto nikad ne možeš da kažeš hvala?

I just wanted to… say thanks for what you said at the funeral.
Samo sam htela… da se zahvalim za ono što ste kazali na pogrebu.

So every day, I say thanks.
Svaki dan mi ovde neko kaže hvala.

I know I should say thanks. But that was a pretty dicey stunt you pulled back there.
Znam da treba da se zahvalim, ali uradili ste nešto opasno.

I just wanna say thanks.
Želim da ti se zahvalim.

So I just wanted to call and say thanks.
Samo sam te htjela nazvati i zahvaliti se.

Just wanna say thanks.
Samo sam hteo da se zahvalim.

You ran off before i could say thanks.
Pobegla si pre nego što sam mogla da ti se zahvalim.

Tell him I say thanks.
Reci mu da ti se zahvalim.