Примери коришћења School plays на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The school plays?
Školske predstave?Used to be in the school plays.
Koristio ih je da bude u školskim predstavama.Like school plays and recitals?
Kao školske predstave i koncerte?You were awesome in all the school plays.
Bila si strava u svim školskim predstavama.School plays, that sort of thing?
Školske predstave, takve stvari?I would sing in school plays, choirs.
Pevala sam u školskim predstavama, horovima.I kissed her while she was picking me up for one of the school plays.
Ja sam je poljubila kada me je izabrala… za jednu od školskih predstava.Missing school plays, soccer games.
Propuštanje školskih predstava, fudbalskih utakmica.I finally caught one of bart's school plays.
Napokon da vidim jednu od Bartovih školskih predstava.Well, yes, school plays and that sort of thing, but Harry's giving me a chance.
Pa, da, školske predstave, takve stvari ali. Harry mi daje šansu.We're tired of buying overpriced tickets for your lousy school plays!
Umorni smo od kupovanja preskupih ulaznica za vaše loše školske predstave!Aside from school plays, Ledger was never classically trained as an actor.
Осим школских представа, Хеатх Ледгер никада није био класично обучен као глумац.I heard that when she missed my violin recitals, my school plays, my graduation.
Slušala sam to kad je propuštala moje violinske recitale, moje školske predstave, moje diplome.During her time there,she appeared in several school plays and toured the United Kingdom in an adaptation of Romeo and Juliet and impersonating her grandfather in the role of Bottom in an adaptation of A Midsummer Night's Dream, which was performed at the Edinburgh Festival Fringe.
За време њеног боравка тамо,појавила се у неколико школских представа, обилазећи Уједињено Краљевство у адаптацији Ромеа и Јулије и имитирајући њеног дједа у улози Ботома у адаптацији Сан љетне ноћи, гдје је наступила на Единбургском фринџ фестивалу.We'd never get Dad to show up for ball games, or school plays, parent-teacher conferences.
Tatu nikad nismo mogli naterati da dođe na utakmice, školske priredbe ili roditeljske sastanke.She attended Rusinga International school in Kenya and acted in school plays, with a minor role in Oliver Twist being her first stage appearance.
Похађала је Rusinga међународну школу у Кенији и тада је наступала у школским представама, мала улога коју је добила у Оливеру Твисту је била њена прва He displayed an interest in writing poetry andacting during his adolescent years, and appeared in several school plays while at West Side High School in Newark.
Током адолесцентских година показао је интересовање за писање поезије и за глуму, апојављивао се у неколико школских представа док је био у средњој школи Вест Сајд у Њуарку.You may think that trying to get it all done-- work, socializing,errands, school plays-- is going to bring ultimate fulfillment, but it's actually doing the opposite.
Možda mislite da će vam nastojanje dasve postignete- posao, druženje, kućni poslovi, školske priredbe- doneti ultimativni osećaj ispunjenosti, ali to vam zapravo čini upravo suprotno.I could never repay what they've given me… school plays, hockey games, birthday parties.
Imam ove momke. Nikada ne mogu da vratim ono što su mi dali… Školske predstave, hokejaške utakmice, rođendanske zabave.She attended Rusinga International school in Kenya and acted in school plays, with a minor role in Oliver Twist being her first play. .
Похађала је Rusinga међународну школу у Кенији и тада је наступала у школским представама, мала улога коју је добила у Оливеру Твисту је била њена прва Maxxie in the school play?
Maksi iz školske predstave?I've seen you do stunts in the school play.
Video sam te kako izvodiš trikove za školske predstave.I don't think he was killed because of a school play.
Ne verujem da je ubijen Zbog školske predstave.Year-old teacher, passed out in the middle of school play.
Godišnji učitelj, onesvestio se u sred školske predstave.I'm doing costumes for the school play.
Činim kostime za školske predstave.I need someone to cheer me on in the school play.
Treba mi neko da me bodri za vreme školske predstave.Showing up at my kids school play half way through.
Da se pojavim na pola školske predstave moje dece.It's a program for the school play"The Scorning.".
The School Play-- I'M In It.
Školska predstava… u kojoj igram.No, Mom, we're in a school play about two people who hate each other.
