Примери коришћења Schoolteacher на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, the schoolteacher.
Did I hear you say you're a schoolteacher?
He's a schoolteacher.
On je nastavnik.My father was the village schoolteacher.
Moj otac je bio seoski ucitelj.I'm a schoolteacher.
Ja sam nastavnik.Liliana Coloto… age 23, schoolteacher.
A schoolteacher, a superhero?
He was a schoolteacher.
Bio je ucitelj.Schoolteacher or librarian, which is it?
Učiteljica, ili bibliotekarka, šta od toga?She's a schoolteacher?
Ona je nastavnica?Well, I was raised by my father's sister, a schoolteacher.
Odgajala me je oceva sestra, nastavnica.I was a schoolteacher.
Bio sam nastavnik.He came up and met my mother,who was a schoolteacher.
Zatim bi oni krenuli sa majkom,koja je bila učiteljica.She was a schoolteacher?
Bila je nastavnica?A schoolteacher is a disillusioned woman who used to think she liked children.
Nastavnica- Žena bez iluzija koja je nekad mislila da voli decu.Antoine's a schoolteacher.
Antoine je ucitelj.That schoolteacher who was killed.
Nastavnica ubijena pre neki dan.I'm just a schoolteacher.
Ja sam samo nastavnik.Do you have to sit there smiling at me like some smug know-it-all schoolteacher?
Je l' moraš da sediš tamo i smeješ se… kao neka učiteljica- sveznalica?She was a schoolteacher.
Ona je profesor u školi.He later worked as a schoolteacher in England, at a bookstore in the Netherlands, and as a lay preacher in Belgium, before being fired by the ministry that sponsored him.
Касније је радио као школски учитељ у Енглеској, у књижари у Холандији и као проповедник у Белгији, пре него што га је отпустио министарство које га је спонзорисало.And, Doc, I'm a schoolteacher.
I, Doc, ja sam učiteljica.He's a schoolteacher, for Christ's sake.
Hi, I'm Ben the schoolteacher.
Bok, Ja sam Ben, nastavnik.I was a schoolteacher for 18 years.
Bio sam nastavnik 18 godina.I think she was a schoolteacher.
Mislim da je bila nastavnica.Former schoolteacher, now retired.
They say you are a schoolteacher.
Kažu da ste profesor u školi.Whoa, I'm a schoolteacher, I got a family.
Uspori malo, ja sam nastavnik, imam porodicu.In 1915, she started working as a schoolteacher in Moscow.
Почела је да ради као учитељица 1915. године у Москви.
