Примери коришћења Science and reason на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I believe in science and reason.
Верујем у разум и право.Yet science and reason proved him right.
Ipak, nauka i razum dokazali su da je bio u pravu.He's a champion of science and reason.
On je pobornik nauke i razuma.Science and reasoning gave us the tools to question myth and mystery.
Наука и расуђивање пружили су нам алате за испитивање мита (Spaceman) Bickford Shmeckler, science and reason.
Bickford Shmeckler. Nauku i razum ti poznaješ.In short, science and reason have supplanted superstition,and we are all the better for it.
U kratkom, znanosti i razuma su zamjenili praznovjerje,Everything can be explained… if not by faith,then by science and reason.
Sve se može objasniti… Ako ne može verom,onda naukom i razumom.Rationalism meant science and reason, not history.
Рационализам је представљао науку и разум, не историју.We oppose superstition, irrationalism and intolerance;we believe in science and reason and progress.
Mi se protivimo praznoverju, iracionalizmu It is a movement away from science and reason that warrants much more attention than it has received so far.
Ovaj pokret, daleko od nauke i razuma, zaslužuje mnogo više pažnje nego što je do sada dobio.Yeh, yeh, we know you don't believe in Aunt Wu,"Mr. Science and Reason Lover.".
Da, da. Znamo da ne veruješ Tetki Vu, gospodine ljubitelju nauke i razuma.In 1998, a newsletter for the New Mexicans for Science and Reason joked that the Alabama State legislature had changed the value of pi to a“biblical value” of 3.
Godine 1998. publikacija„ Novi Meksikanci za nauku i razum” objavljuje vest da je država Alabama, posle referenduma, promenila vrednost broja Pi iz 3, 14 u„ biblijski broj 3.He credits these gains to the values of the Enlightenment and argues that science and reason deserve a most vigorous defense.
Pinker ova dostignuća pripisuje vrednostima prosvetiteljstva In the year 1998,'New Mexicans for Science and Reason' a newsletter, had published an article about Alabama states legislature's decision to change the value of'pi' from 3.14159 to 3.0.
Godine 1998. publikacija„ Novi Meksikanci za nauku i razum” objavljuje vest da je država Alabama, posle referenduma, promenila vrednost broja Pi iz 3, 14 u„ biblijski broj 3, 0”.These are members of the“sceptic” community, a large and swelling movement of activists and thinkers who campaign against people such as Gemma and on behalf of science and reason.
To su članovi udruženja„ skeptika“, veliki pokret nadobudnih aktivista The journals suggested a new source of knowledge through science and reason that undermined these sources of authority.
Ови су часописи представљали нови извор знања кроз науку и разум, који је поткопавао старе изворе ауторитета.Krauss describes himself as an antitheist[28] and takes part in public debates on religion. Krauss featured in the 2013 documentary The Unbelievers, in which he and Richard Dawkins travel across the globe speaking publicly about the importance of science and reason as opposed to religion and superstition.
Краус је антитеиста[ 28] In 1998, a newsletter titled New Mexicans for Science and Reason carried an article that the state of Alabama had voted to change the value of pi from 3.14159 to the"Biblical value" of 3.0.
Godine 1998. publikacija„ Novi Meksikanci za nauku i razum” objavljuje vest da je država Alabama, posle referenduma, promenila vrednost broja Pi iz 3, 14 u„ biblijski broj 3, 0”.How does it help your cause to offer such ill-considered views, asif to say, just like many religious fundamentalists, that science and reason are inferior to what purports to be Divine revelation but clearly is far from that?
Koliko vam pomaže da nudite toliko slabo utemeljene tvrdnje,recimo poput toliko mnogo religijskih fundamentalista, tvrdnje koje nauku i razum čine inferiornim u odnosu na ono što bi trebalo da bude Božansko otkrovenje, ali je očito daleko od toga?In March 1998, the newsletter New Mexicans for Science and Reason published a story claiming that the Alabama state legislature had passed a bill changing the mathematical value of pi from 3.14159 to the“Biblical value” of 3.0.
Godine 1998. publikacija„ Novi Meksikanci za nauku i razum” objavljuje vest da je država Alabama, posle referenduma, promenila vrednost broja Pi iz 3, 14 u„ biblijski broj 3, 0”.Namely, there were certain really good ideas and namely that if we try to understand the world through science and reason, if we set ourselves the goal of improving the human condition, we bit by bit succeed- we can solve problems.
Naime, tada su se pojavile neke zaista dobre ideje, A newsletter published in 1998 by the New Mexicans for Science and Reason claimed that the Alabama state legislature had voted to change the value of the mathematical constant pi from 3.14159 to the‘Biblical value' of 3.0.
Godine 1998. publikacija„ Novi Meksikanci za nauku i razum” objavljuje vest da je država Alabama, posle referenduma, promenila vrednost broja Pi iz 3, 14 u„ biblijski broj 3, 0”.My favorite was that the April 1998 issue of New Mexicans for Science and Reason published a story reporting that Alabama's state legislature had voted to change the value of Pi from 3.14159 to the'Biblical value' of 3.0.
Godine 1998. publikacija„ Novi Meksikanci za nauku i razum” objavljuje vest da je država Alabama, posle referenduma, promenila vrednost broja Pi iz 3, 14 u„ biblijski broj 3, 0”.As time went by and divisions multiplied, science and reason increasingly became the standard by which Protestant theologians hoped to bring about consistency in their biblical interpretations.
Како је време пролазило The April 1998 issue of the New Mexicans for Science and Reason newsletter contained an article claiming that the Alabama state legislature had voted to change the value of the mathematical constant pi from~3.14 to the Biblical value of 3.0.
Godine 1998. publikacija„ Novi Meksikanci za nauku i razum” objavljuje vest da je država Alabama, posle referenduma, promenila vrednost broja Pi iz 3, 14 u„ biblijski broj 3, 0”.Maybe that's science and logic and reason or maybe it's something else.
Možda je to nauka i logika i razlog ili je nešto drugo.It shifts the focus from religion to other‘temporal' and‘this-worldly' things with emphasis on nature, reason, science, and development.
Pomera fokus sa religije na druge" temporalne" He advocated reason and science.
Бранила је струку и науку.But now we can rely on human reason and science.
Сада се верује само у моћ разума и науке.He is the founder of the Richard Dawkins Foundation for Reason and Science.
Kakav je Vaš stav o Fondaciji Ričarda Dokinsa( Richard Dawkins) za razum i nauku?
