Sta znaci na Srpskom SCOTTISH INDEPENDENCE - prevod na Српском

• независности шкотске
• nezavisnosti škotske
• независност шкотске
• шкотску независност

Примери коришћења Scottish independence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Scottish Independence.
Независности Шкотске.

The Wars of Scottish Independence.
Ратова за шкотску независност.

Scottish independence is not inevitable.
Независност Шкотске неизбјежна.

The Wars of Scottish Independence.
У ратовима за шкотску независност.

Scottish Independence Referendum Results".
Референдум о независности Шкотске 2014.

Another referendum on Scottish independence would become more likely.
Други референдум о независности Шкотске је вероватан.

Scottish independence would transform British history.
Шкотска независност ће трансформисати британску историју.

This year, there will be a referendum on Scottish Independence.
За неки дан ће се одржати референдум о независности Шкотске.

The 2014 Scottish independence referendum.
Референдум о независности Шкотске 2014.

The SNP is a democratic left-of-centre political party committed to Scottish independence.
Scottish National Party је социјалдемократска странка левог центра која се заузима за независност Шкотске.

The Scottish independence referendum in 2014.
Референдум о независности Шкотске 2014.

Nicola Sturgeon will demand a second Scottish independence referendum to take place next year.
Стургеон жели да одржи други референдум о независности Шкотске следеће године.

The Scottish Independence Referendum was held in 2014.
Референдум о независности Шкотске одржан је 2014. године.

In 1333 Edward went to war against David II of Scotland in the Second War of Scottish Independence.
Едвард III креће 1333. у рат против шкотског краља Давида II и тиме почиње Други рат за независност Шкотске.

A referendum on Scottish independence is scheduled for 2014.
Референдум о независности Шкотске одржан је 2014. године.

The SNP(Scottish National Party) is a democratic left-of-centre political party committed to Scottish Independence.
Scottish National Party је социјалдемократска странка левог центра која се заузима за независност Шкотске.

A referendum on Scottish independence will be held on 18 September.
Referendum o nezavisnosti Škotske biće održan 18. septembra.

War breaks out between Edward III and David II of Scotland, beginning the Second War of Scottish Independence.
Едвард III креће 1333. у рат против шкотског краља Давида II и тиме почиње Други рат за независност Шкотске.

The referendum on Scottish independence will be held on 18 September 2014.
Referendum o nezavisnosti Škotske biće održan 18. septembra.

British Prime Minister Theresa May on Thursday rejected a call from Scotland's leader for a referendum on Scottish independence before Britain leaves the European Union.
Britanska premijerka Tereza Mej odbacila je poziv Škotske liderke za održavanje referenduma o nezavisnosti Škotske pre nego što Britanija napusti Evropsku uniju.

Scottish independence: Nicola Sturgeon says new referendum will happen.
Независност Шкотске: Ницола Стургеон каже да ће се одржати нови референдум.

Edward's nephew John of Brittany did take part in the Wars of Scottish Independence, but he was not killed, dying of natural causes.
Едвардов нећак Џон од Бретање јесте учествовао у ратовима за шкотску независност, али није убијен у Јорку.

Scottish Independence is the dominant political issue this year in the UK.
Референдум по питању независности Шкотске биће главни догађај ове године у Великој Британији.

Sturgeon has warned that she plans to hold a referendum on Scottish independence within two years if Britain leaves the European Union.
Sterdžen planira da održi referendum o nezavisnosti Škotske u roku od dve godine od izlaska Velike Britanije iz EU.

Second Scottish independence referendum could happen before UK leaves EU.
Нови референдум о независности Шкотске могао би да буде одржан пре изласка Велике Британије из ЕУ,….

The former Secretary General of NATO, Lord Robertson has said that Scottish independence would be cataclysmic for the west in an era of international turmoil.
Бивши генерални секретар НАТО рекао је да ће шкотска независност бити катаклизмична за Запад у ери међународног превирања.

Scottish independence will never be off the table until it happens, Scottish First Minister Nicola Sturgeon said on Monday.
Независност Шкотске неће бити склоњена са стола, све док се не реализује, изјавила је шкотска премијерка Никола Стурџон.

One has to imagine that Brexit would be followed by another referendum on Scottish independence, which in turn could be the prelude to the break-up of Spain, Belgium and possibly Italy.
Moguće je da bi posle njega usledio referendum o nezavisnosti Škotske, koji bi mogao biti uvod u raspad Španije, Belgije, a možda i Italije.

The referendum on Scottish independence will be a major political event in the UK in 2014.
Референдум по питању независности Шкотске биће главни догађај ове године у Великој Британији.

Jul 30, In Scotland around 3,000 people rallied in Glasgow demanding a second referendum on Scottish independence in the wake of Britain's vote to leave the EU.
ВЕСТИ- јул 31, 2016 НЕКОЛИКО хиљада људи данас је у Глазгову захтевало одржавање другог референдума о независности Шкотске од Велике Британије после њене одлуке да иступи из Европске уније( ЕУ).