Sta znaci na Engleskom NEZAVISNOST - prevod na Енглеском

• independence
• independent
• autonomy

Примери коришћења Nezavisnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Našu nezavisnost.
Our independence.

Nezavisnost, možda.
Independence, maybe.

Znam, nezavisnost.
I know, independent.

Nezavisnost, sloboda.
Independence, freedom.

Plan za nezavisnost Japana.
Plan for independent japan.

Nezavisnost i tako to….
And autonomy, and so forth.

Osećaćete veću nezavisnost.
You will feel more independent.

Nezavisnost Kosova je realnost.
Kosovo's independence is reality.

Ne podržavate njegovu nezavisnost.
You don't support his autonomy.

Kosovska nezavisnost je realnost.
The independence of Kosovo is reality.

Jer ne znaš šta je nezavisnost.
You don't know what independent is.

Nezavisnost Kosova je kompromis.
Independence of Kosovo IS a compromise.

Usamljenost je nezavisnost, a ja sam j….
We are independent and j….

Postaju svesni. Postižu nezavisnost.
They become aware. They achieve autonomy.

Energetska nezavisnost je vec itekako moguca.
Energy Autonomy is possible.

Htela si da ti dokaže svoju nezavisnost.
You wanted her to prove her independence.

Rat za nezavisnost je još u toku“.
The war for independence is still ongoing.”.

EU zvanično priznala nezavisnost Crne Gore.
EU formally recognises independent Montenegro.

Ali nezavisnost ne može biti neograničena.
Yet this autonomy cannot be unlimited.

Kejsi, Cenim žilavost i Nezavisnost u mojih potčinjenih.
Casey, I appreciate toughness and independence in my subordinates.

Nezavisnost i odvajanje od takvih ljudi.
Autonomy and dependence for such organizations.

Najpre, šta je nezavisnost centralne banke?
First, how independent are central banks?

Nezavisnost poslovnih korisnika od IT sektora, i obrnuto.
Business users independent from the IT, and vice versa.

Pravi muškarac je uvek tu, ali poštuje ženinu nezavisnost.
Real men respect women, which means respecting women's autonomy.

Svoju nezavisnost ne bi prodali ni za šta.
He would not trade his autonomy for anything.

Niko ne želi da gleda hendikepiranu osobu kako se bori za nezavisnost.
No one wants to watch a handicap struggle for independence.

Možda je nezavisnost ono što vas određuje.
Perhaps being independent is what defines you.

Neću da zavisim ni od jednog muškarca. Teško sam izvojevala svoju nezavisnost.
I would not depend on a man I've worked hard for my autonomy.

Kosovska nezavisnost je nepobotna cinjenica.
The independence of Kosovo is an established fact.

Do septembra 1991. godine svetske vlade su priznale njihovu nezavisnost.
By September 1991, the world's governments recognized their independence.