Sta znaci na Srpskom DECLARED INDEPENDENCE - prevod na Српском

• je proglasilo nezavisnost
• проглашене независности
• proglašenu nezavisnost
• je objavilo nezavisnost
• proglašenja nezavisnosti
• se proglasilo nezavisnim
• је прогласила независност
• je proglasila nezavisnost
• је прогласило независност
• proglašene nezavisnosti

Примери коришћења Declared independence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kosovo declared independence from Serbia.
Kosovo je proglasilo nezavisnost od Srbije.

The Republic of Georgia declared independence.
Грузија је поново прогласила независност.

Kosovo declared independence in February.
Kosovo je proglasilo nezavisnost u februaru.

The essence is in this, Kosovo declared independence in 2008.
Suština je sledeća: Kosovo je proglasilo nezavisnost 2008. godine.

Kosovo declared independence on February 17th.
Kosovo je proglasilo nezavisnost 17. februara.

The short version is that Kosovo declared independence in 2008.
Suština je sledeća: Kosovo je proglasilo nezavisnost 2008. godine.

Kosovo declared independence in February 2008.
Косово је прогласило независност у фебруару 2008. године.

It is only eight years since Kosovo unilaterally declared independence from Serbia.
Pre osam godina Kosovo se proglasilo nezavisnim od Srbije.

Bulgaria declared independence in 1908.
Бугарска је прогласила независност 1908. године.

He was King of England when America declared independence in 1776.
Bio je kralj Engleske kada je Amerika proglasila nezavisnost, 1776. godine.

Kosovo declared independence from Serbia in 2008.
Косово је прогласило независност од Србије 2008. године.

He recalled that Kosovo declared independence in 2008.
Podseća da je Kosovo proglasilo nezavisnost 2008. godine.

Kosovo declared independence in 2008, which Serbia does not recognize.
Kosovo je objavilo nezavisnost 2008, a Srbija to ne priznaje.

Eight years ago, Kosovo declared independence from Serbia.
Pre osam godina Kosovo se proglasilo nezavisnim od Srbije.

Kosovo declared independence in 2008, but Serbia is yet to recognise it.
Kosovo je objavilo nezavisnost 2008, a Srbija to ne priznaje.

Over a decade ago, Kosovo declared independence from Serbia.
Пре десет година Косово је прогласило независност од Србије.

Kosovo declared independence in 2008, but it is not recognized by Serbia.
Kosovo je objavilo nezavisnost 2008, a Srbija to ne priznaje.

Just over two decades ago, Croatia declared independence from the former Yugoslavia.
Pre samo dve decenije Hrvatska je proglasila nezavisnost od bivše Jugoslavije.

Norway declared independence from Sweden and adopted a new constitution.
Норвешка је прогласила независност од Шведске и усвојла нови устав.

In the aftermath of the Russian revolution, Georgia declared independence on 26 May 1918.
После Октобарске револуције, Грузија је прогласила независност 26. маја 1918.

Montenegro declared independence on June 3rd, 2006.
Crna Gora je proglasila nezavisnost 3. juna 2006. godine.

After the Russian Revolution of 1917, Georgia declared independence on May 26, 1918.
Након Руске револуције 1917. године, Грузија је прогласила независност 26. мајa 1918..

Lithuania declared independence from the Soviet Union on 11 March 1990.
Литванија је прогласила независност од Совјетског Савеза 11. марта 1990. године.

This was the first such meeting since Podgorica declared independence in May.
Ovo je prvi takav sastanak od kada je Podgorica proglasila nezavisnost u maju.

But then Croatia declared independence from Yugoslavia.
Međutim, Hrvatska je ubrzo proglasila nezavisnost od Jugoslavije.

The outcome of the polls was the most uncertain since Kosovo declared independence.
Izbori u nedelju biće najneizvesniji otkako je Kosovo proglasilo nezavisnost.

TEN years ago Kosovo declared independence from Serbia.
Пре десет година Косово је прогласило независност од Србије.

Croatia is ready to elect its third president since the country declared independence.
Hrvatska je spremna da izabere svog trećeg predsednika od kako je proglasila nezavisnost.

Kosovo unilaterally declared independence in February 2008.
Kosovo je jednostrano proglasilo nezavisnost u februaru 2008. godine.

The British came in 1920 and left in 1964 when Kenya declared independence.
Britanci su došli 1920. godine i otišli su 1964 kada je Kenija proglasila nezavisnost.