What is the translation of " DECLARED INDEPENDENCE " in Swedish?

[di'kleəd ˌindi'pendəns]
[di'kleəd ˌindi'pendəns]
utropat självständighet
förklarade självständighet
deklarerade självständighet
förklarat sig självständiga
förklarat sig självständigt

Examples of using Declared independence in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Declared Independence in 1991.
Självständighet utropades 1991.
SK Kosovo has declared independence.
SK Kosovo har förklarat sig självständigt.
We declared independence from Earth… and many of you are at war with one another.
Vi förklarade oss oberoende från Jorden och många av er är i krig med varandra.
He built an island, and declared independence.
Han har byggt en ö och förklarat sig självständig.
Slovenia declared independence on 25 June 1991.
Slovenien förklarade sig självständigt den 25 juni 1991.
People also translate
For centuries we have declared independence.
Under århundraden så har vi förklarat oss oberoende.
Finland declared independence on 6 December 1917.
Finland förklarade sig självständigt den 6 december 1917.
In 1776. He was King of England when America declared independence.
Han var Englands kung när Amerika förklarade självständighet 1776.
Kosovo declared independence on 17 February 2008.
Kosovo utropade sin självständighet den 17 februari 2008.
He was King of England in 1776. when America declared independence.
Han var Englands kung när Amerika förklarade självständighet 1776.
Our forefathers, when they declared independence, understood the power of the individual.
När våra förfäder förklarade självständighet förstod de makten hos individen.
Castamir's sons, however, retreated to Umbar and declared independence.
Men Castamirs söner drog sig tillbaka till Umbar och förklarade sig som självständigt.
Finland declared independence from Russia in 1917, at the time of the Russian Revolution.
Finland förklarade sig självständigt från Ryssland i samband med ryska revolutionen 1917.
when Lithuania declared independence.
när Litauen förklarade sig självständigt.
Separatists have declared independence in the English-speaking parts of the country,
Separatister har utropat självständighet i landets engelskspråkiga delar
the year Israel declared independence.
året då Israel förklarade sig självständigt.
Since we declared independence, we are not exactly in the position to ask them for anything.
Sen vi deklarerade vårt oberoende, är vi inte i ett läge där vi kan be dem om nåt.
built an island and declared independence.
har byggt en ö och förklarat sig självständiga.
Though Kosovo declared independence from Serbia in 2008, its international status remains undecided.
Kosovo förklarade sig självständigt från Serbien 2008, men det finns fortfarande ingen internationell enighet om landets status.
They killed many Roman soldiers and declared independence from Rome.
slaktade de romerska styrkorna i Jerusalem och deklarerade självständighet från Rom.
But only after we have declared independence and created a government that can be legally recognised by all the nations of the world.
Efter att vi har förklarat självständighet och skapat en regering som blir erkänt av alla nationer i hela världen.
Proxima 3 have broken away from the Earth Alliance and declared independence.
har Orion 7 och Proxima 3 brutit sig ur Jordförbundet och förklarat sig självständiga.
Potential applicants Though Kosovo declared independence from Serbia in 2008, its international status remains undecided.
Kosovo förklarade sig självständigt från Serbien 2008, men det finns fortfarande ingen internationell enighet om landets status.
which later declared independence from chisinau, began in 1989.
moldavien, som senare förklarade sig självständigt från chisinau, 1989.
has declared independence and, at the same time, it expects to continue to get aid from the European Union.
har förklarat sig självständigt och på samma gång förväntar den sig att få bistånd från Europeiska unionen.
Amid increasing tension within the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, Croatia declared independence on 25 June 1991.
I det spända läge som rådde inom Socialistiska förbundsrepubliken Jugoslavien förklarade Kroatien sig självständigt den 25 juni 1991.
On July 9, 1816, a congress gathered in Tucumán declared independence from Spain, which did not officially recognize it until 1862.
År 1816 samlades i Tucumán ombud från La Plataländerna, vilka 9 juli samma år förklarade sig självständiga från Spanien.
when the country declared independence from France.
när landet förklarade sig självständigt från Frankrike.
As of February 2008, when Kosovo declared independence, the force became a governmental agency of the Government of the Republic of Kosovo.
Den 17 februari 2008 då Kosovo förklarade sig självständigt, blev polisen en myndighet underställd regeringen i Republiken Kosovo.
The Republic of Montenegro held a successful referendum on independence on 21 May 2006, and declared independence on 3 June.
Republiken Montenegro röstade den 21 maj 2006 ja i en folkomröstning om självständighet och förklarade sig självständigt den 3 juni.
Results: 53, Time: 0.0451

How to use "declared independence" in an English sentence

Kazakhstan declared independence on December 16, 1991.
Montenegro eventually declared independence in June 2006.
In 1991, Somaliland declared independence from Somalia.
The State that declared independence form Spain?
In 1903, Panama declared independence from Colombia.
Panama declared independence in 1903 from Columbia.
Mexico declared independence from Spain in 1821.
In 2008, Kosovo declared independence from Serbia.
So the Chechens just declared independence anyway.
The Dominican people declared independence in 1844.
Show more

How to use "utropat självständighet, förklarade sig självständigt" in a Swedish sentence

Vi hade just utropat självständighet och det politiska läget var instabilt.
Makedonien förklarade sig självständigt från Jugoslavien 1991.
Och har de utropat självständighet eller inte?
Bild: Hanni Hyvärinen Ukraina förklarade sig självständigt 24.8.1991.
Estland förklarade sig självständigt första gången 1918.
Rojavakurderna i Norra Syrien har utropat självständighet för Rojava.
Finland förklarade sig självständigt från Ryssland 1917.
Kosovo förklarade sig självständigt från Serbien 2008.
Separatister har utropat självständighet i landets engelskspråkiga delar och våldet eskalerar.
Landet hade utropat självständighet 1911 efter tre århundraden under kinesisk kontroll.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish