What is the translation of " DECLARED INDEPENDENCE " in Dutch?

• onafhankelijk verklaard
• onafhankelijkheid verklaarden
• riep de onafhankelijkheid uit
• de onafhankelijkheid uitriep
• onafhankelijk verklaarde
• heeft de onafhankelijkheid uitgeroepen

Examples of using Declared independence in English and their translations into Dutch

Catalonia declared independence.
Catalonië roept de onafhankelijkheid uit.

In 1776. He was King of England when America declared independence.
Hij was koning toen Amerika zich in 1776 onafhankelijk verklaarde.

I have just declared independence.
Ik heb zonet de onafhankelijkheid verklaard.

And led them to the promised land. Expelled the Soviets, declared independence.
De Sovjets verdreven, onafhankelijk verklaard, en leidde hen naar het beloofde land.

Wallonia has declared independence!
Wallonië heeft zich onafhankelijk verklaard.

the principality of Liège had already declared independence.
het prinsbisdom Luik hadden zich al onafhankelijk verklaard.

SK Kosovo has declared independence.
SK Kosovo heeft zich onafhankelijk verklaard.

when they declared independence.
Toen onze voorvaderen de onafhankelijkheid verklaarden.

You have never declared independence. faceplant.
U hebt nooit onafhankelijkheid gedeclareerd. x.

These were planned long before Sukarno declared independence.
Deze waren al lang gepland voordat Soekarno de onafhankelijkheid uitriep.

Lithuania declared independence on March 11, 1990.
Litouwen riep de onafhankelijkheid uit op 11 maart 1990.

Armenia and Azerbaijan both declared independence.
Ook Armenië en Azerbeidzjan roepen de onafhankelijkheid uit.

Albania declared independence from the Ottoman Empire in 1912.
Albanië verklaarde zich onafhankelijk van het Ottomaanse rijk in 1912.

Ludovic! Wallonia has declared independence!
Wallonië heeft zich onafhankelijk verklaard. Ludovic!

East Timor declared independence from Portugal on November 28, 1975.
Oost-Timor verklaarde de onafhankelijkheid van Portugal op 28 november 1975.

On 17 February 2008, Kosovo declared independence.
Op 17 februari 2008 riep Kosovo de onafhankelijkheid uit.

In 1918 it declared independence and announced the creation of the Republic of Latvia.
In 1918 is het onafhankelijk verklaard en werd de Republiek van Letland opgericht.

He was King of England when America declared independence in 1776.
Hij was koning toen Amerika zich in 1776 onafhankelijk verklaarde.

Montenegro declared independence from Serbia and Montenegro on 3 June 2006.
Tot Montenegro zich op 3 juni 2006 onafhankelijk verklaarde, was Servië en Montenegro een confederatie.

Bosnia and Herzegovina only declared independence in 1992.
De oorlog ontstond toen Bosnië en Herzegovina zich in 1992 onafhankelijk verklaarde.

It declared independence from Great Britain, while also listing
Het verklaarde onafhankelijkheid van Groot-Brittannië, terwijl het ook een lijst maakte

Comments on: Netherlands declared independence in The Hague.
Reacties op: Nederland onafhankelijk verklaard in Den Haag.

We got contacts in the outer colonies, the ones that have recently declared independence.
Diegenen die onlangs hun onafhankelijkheid verklaarden. We hebben contacten in de Buitenste Kolonies.

On 8 October, Croatia declared independence from Yugoslavia.
September: Macedonië verklaart zich onafhankelijk van Joegoslavië.

During the dissolution of the Soviet Union in 1991, Chechnya declared independence.
Tijdens de ontbinding van de Sovjet-Unie in 1991, riep Tsjetsjenië de onafhankelijkheid uit.

As tensions rose, Croatia declared independence on 25 June 1991.
Kroatië werd een soevereine staat nadat het op 25 juni 1991 zijn onafhankelijkheid uitriep.

The country was colonized by free black immigrants from the United States and declared independence in 1847.
Het land wordt gekoloniseerd door vrije zwarte immigranten uit de Verenigde Staten en onafhankelijk verklaard in 1847.

Croatia declared independence in June 1991.
Kroatië, voor om in juni 1991 de onafhankelijkheid uit te roepen.

when the country declared independence from France.
tot 1941, toen het land onafhankelijk verklaard uit Frankrijk.

Expelled the Soviets, declared independence, and led them to the promised land.
Verdreef de Sovjets, riep de onafhankelijkheid uit en leidde hen naar het beloofde land.

How to use "declared independence" in an English sentence

Somaliland declared independence from Somalia in 1991.

Kosovo declared independence from Serbia in 2008.

Freezeland declared independence on December 21, 1997.

In 2008, Kosovo declared independence with western backing.

They had just declared independence from a tyrant.

Slovenia and Croatia declared independence first, in 1991.

Independence: Libya declared independence on December 24, 1951.

The new republic and declared independence from Mexico.

Republic Croatia declared independence from Yugoslavia in 1991.

The country declared independence from Spain in 1821.

How to use "onafhankelijk verklaard, onafhankelijkheid verklaarden" in a Dutch sentence

Transnistrië heeft zichzelf onafhankelijk verklaard van Moldavië.

Het land is onafhankelijk verklaard op 3 juni 2006.

Albanië had zich onafhankelijk verklaard en werd aangevallen.

De plaats waar Soekarno en Mohammad Hatta de Indonesische onafhankelijkheid verklaarden op 17 augustus 1945.

Panama 3 november 1903 6 november 1903 Onafhankelijk verklaard van Colombia.

Indonesië onafhankelijk verklaard Op 15 augustus 1945 capituleerde Japan.

Het land is er trots op omdat ze als eerste van de voormalige Sovjet-staten, hun onafhankelijkheid verklaarden in 1991.

Het had zich 3 jaar eerder onafhankelijk verklaard van Rusland.

Trans-Dnjestrië heeft zichzelf onafhankelijk verklaard en staat onder Russische bescherming.

De onafhankelijkheidsoorlog kwam nadat de Letten onafhankelijkheid verklaarden in 1918.