Sta znaci na Srpskom DECLARED ITS INDEPENDENCE - prevod na Српском

• је прогласила независност
• објавили су своју независност
• je proglasilo nezavisnost
• je proglasila nezavisnost
• је прогласио независност

Примери коришћења Declared its independence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Croatia declared its independence.
Хрватска прогласила своју независност.

In 1991, the Soviet Union collapsed, and Tajikistan declared its independence.
Наредне године, Совјетски Савез се распао, и Таџикистан је прогласио независност.

When Croatia declared its independence.
Хрватска прогласила своју независност.

The following year, the USSR collapsed, and Tajikistan declared its independence.
Наредне године, Совјетски Савез се распао, и Таџикистан је прогласио независност.

Israel declared its independence May 14, 1948.
Израел је прогласио независност 14. маја 1948. године.

On November 18, 1918, Latvia declared its independence.
Јануара 1918,- Латвија је прогласила независност.

Chile declared its independence on February 12, 1818.
Прогласио је независност Чилеа, 12. фебруара 1818.

On December 6, 1917, Finland declared its independence.
Децембра 1917,- Финска је прогласила независност.

Kosovo declared its independence in February 2008.
Косово је прогласило независност у фебруару 2008. године.

On April 5, 1992 Bosnia declared its independence.
Босна и Херцеговина је 5. марта 1992. прогласила независност.

Israel declared its independence on May 14th, 1948.
Израел је прогласио своју независност 14. маја 1948. године.

He left his post when Croatia declared its independence in 1991.
On je napustio položaj kada je Hrvatska proglasila nezavisnost 1991. godine.

Chile declared its independence from Spain on 12 February 1818.
Прогласио је независност Чилеа, 12. фебруара 1818.

December 6th 1917: Finland declared its independence from Russia.
Децембра 1917,- Финска је прогласила независност.

Norway declared its independence from Sweden with the adoption of a new constitution.
Норвешка прогласила независност од Шведске и усвојила нови устав.

Bulgaria, for example, declared its independence in 1908.
Бугарска је прогласила независност 1908. године.

Bulgaria declared its independence from the Ottoman Empire.
Албанија прогласила независност од Отоманског царства.

In May of 1991, the northern portion of the country declared its independence as Somaliland;
Исте године, северни део земље је прогласио независност као Сомалиленд;

South Sudan declared its independence in July 2011.
Јужни Судан прогласио је независност у јулу 2011. године.

During the tumult of the Russian revolution, Georgia declared its independence on 26 May 1918.
После Октобарске револуције, Грузија је прогласила независност 26. маја 1918.

Venezuela declared its independence from Spain on July 5, 1811.
Венецуела је објавила своју независност од Шпаније 5. јула 1811.

Kosovo is a former Serbian province which declared its independence in 2008.
Kosovo Kosovo je bivša srpska pokrajina koja je proglasila nezavisnost 2008. godine.

Kosovo declared its independence from Serbia in February 2008.
Kosovo je proglasilo nezavisnost od Srbije u februaru 2008. godine.

Around the time Memphis and Itj-tawy fell to the Hyksos, the native Egyptian ruling house in Thebes declared its independence from Itj-tawy, becoming the 17th Dynasty.
Негде у време када су Мемфис и Ити-тауи пали под власт Хикса, Египћани који су владали из Тебе објавили су своју независност од потчињене династије из Ити-тауија и започели седамнаесту египатску династију.

Kosovo unilaterally declared its independence in February of this year.
Kosovo je jednostrano proglasilo nezavisnost u februaru 2008. godine.

November 18, 1918- Latvia declared its independence from Russia.
Јануара 1918,- Латвија је прогласила независност.

In 1814, Norway declared its independence from Sweden with the adoption of a new constitution.
Норвешка прогласила независност од Шведске и усвојила нови устав.

Around the time Memphis and Itj-tawy fell to the Hyksos, the native Egyptian ruling house in Thebes declared its independence from the vassal dynasty in Itj-tawy and set itself up as the seventeenth dynasty.
Негде у време када су Мемфис и Ити-тауи пали под власт Хикса, Египћани који су владали из Тебе објавили су своју независност од потчињене династије из Ити-тауија и започели седамнаесту египатску династију.

Kosovo declared its independence, and the whole world accepted it?
Kosovo je proglasilo nezavisnost i ceo svet je to prihvatio, ali šta je bio uzrok toga?

Kosovo unilaterally declared its independence from Serbia in February 2008.
Kosovo je jednostrano proglasilo nezavisnost od Srbije u februaru 2008.