Sta znaci na Srpskom OUR INDEPENDENCE - prevod na Српском

• našu nezavisnost
• нашу независност
• naše nezavisnosti
• naša nezavisnost

Примери коришћења Our independence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our independence.
Našu nezavisnost.

We will have our independence.
Dobijamo našu nezavisnost.

Our independence.
Naša nezavisnost.

But we keep our independence.
Mi čuvamo našu nezavisnost.

Our independence is reflected through the work and culture.
Naša nezavisnost se ogleda u našem radu i poslovnoj kulturi.

It attacks our independence.
To nam krade našu nezavisnost.

Still, at least our neighbors are respecting our independence.
Ipak, barem naši susedi poštuju našu nezavisnost.

We value our independence very much.
Веома ценимо нашу независност.

Laid down their lives for our independence.
Који је дао живот за нашу независност.

To seek our independence like Barcelona.
Da bismo tražili svoju nezavisnost, kao Barselona.

All in exchange for our independence.
U zamjenu za našu nezavisnost.

Our independence is not something we should just abandon without a second thought.
Naša nezavisnost nije nešto što treba napustiti samo bez razmišljanja.

That secures our independence.
To nam krade našu nezavisnost.

Croats are celebrating their country's"biggest achievement since our independence".
Hrvati slave" najveći uspeh zemlje od naše nezavisnosti".

This breaches our independence.
To nam krade našu nezavisnost.

By setting up the company as a foundation, we have been able to secure our independence.
Svojim učešćem u fondaciji, mi možemo da obezbedimo svoju nezavisnost.

It takes away our independence.
To nam krade našu nezavisnost.

Our independence, our dignity, our very souls… to take back our liberty.
Naša nezavisnost, naše dostojanstvo, naše sopstvene duše… Da povratimo našu slobodu.

Who fell for our Independence.
Који је дао живот за нашу независност.

We will continue to strive for our independence.
Ми ћемо се залагати за своју независност.

We have preserved our independence for over 200 years.
Ipak, uspeli smo da očuvamo svoju nezavisnost dvadeset godina.

Fatali Khan is here to proclaim our independence.
Fatali Kan je ovde da proglasi našu nezavisnost.

Who died for our Independence.
Који је дао живот за нашу независност.

The flag symbolizes our independence.
Парада је симбол наше независности.

We all sacrifice our independence for love.
Svi mi žrtvujemo našu nezavisnost zbog ljubavi.

In addition, as a foundation-owned company our independence is always guaranteed.
S obzirom na to da smo fondacija, naša nezavisnost je zagarantovana.

Those who remembered our independence will be dead;
Oni koji se sećaju naše nezavisnosti biće tada mrtvi;

With solid financing and fair profits, we guarantee our independence and sustainable growth.
Stabilna finansijska pozicija i odgovarajuća dobit garancija su naše nezavisnosti i održivog rasta.

That not only touches upon our independence- it endangers it.”.
To ne samo da zadire u našu nezavisnost, već je i ugrožava“, rekao je Štark.

Stable finances and reasonable profit margins ensure our independence and sustainable growth.
Stabilna finansijska pozicija i odgovarajuća dobit garancija su naše nezavisnosti i održivog rasta.