Примери коришћења Scudder на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Scudder, do this.
Skader, uradi ovo.It's always Scudder.
Scudder missed his boat?
Skader je propustio brod?My name is Matt Scudder.
Ја сам Мет Скадер.What's Scudder got to do with it?
Što Scudder ima s tim?That's all right, Scudder.
Sve je u redu, Skader.Okay, Scudder and I were involved.
Ok, Skader i ja smo umešani.Reckon that's where Scudder is?
Mišliš li da je Scudder tamo?Henry Scudder was a rare exception.
Henry Scudder je rijetki iznimak.Looking for a fella named Scudder.
Traži frajera po imenu Scudder.Why would Scudder ever buy that?
Zašto bi Skader poverovao tako nešto?Please alert Officer Scudder.
Molim vas obavestite policajca Skadera.Ruthie seen Scudder running out of here.
Ruthie je vidjela kako Scudder bježi.What, uh- What brings you to London, Scudder?
Šta te dovodi u London, Skader?Scudder never give nobody nothing but grief.
Hank Scudder nije nikada dao ništa osim jada.I just thought of a way to stop Scudder.
Samo sam mislio na način da zaustavi Scudder.Like everyone else since Scudder left.- What's that?
Baš kao i svi otkad je Scudder otišao?Him, Scudder, me, all of us, here in this trailer.
On, Scudder, ja, svi mi, tu u ovoj prikolici.Why don't you just let Scudder do his job?
Zašto ne dozvoliš da Skader radi svoj posao?This, this Scudder, do you think he might've been in the war?
Taj Scudder, misliš da je možda bio u ratu?Right now we need to stop Scudder and Dillon.
Sada moramo da zaustavimo Scudder i Dillon.Scudder, he got real cozy with our chaplain Kerrigan.
Scudder se stvarno zbližio sa našim kapelanom Kerriganom.So your dream date and Scudder are connected.
Tvoja devojka iz snova i Skader su povezani.Scudder tried to kill one of your old crewmates last night.
Scudder pokušao da ubije jednu od svojih starih crevmates sinoć.Suspects match Scudder and Dillon's description.
Osumnjičeni meč Scudder i Dillon description.Scudder, I'm assuming you're not dumb enough to shoot a federal agent.
Скадер, претпостављам да ниси толико глуп да пуцаш у савезног агента.For Ben Hawkins and Brother Justin, the race is on to find the elusive Henry Scudder--and the fate… more»of the world depends on who finds him first.
Ben Hokins i brat Džastin moraju da pronađu neuhvatljivog Henrija Skadera- i sudbina sveta zavisiće od onoga ko ga prvi pronađe….If that's Scudder, will you tell him I will come and speak to him directly?
Ako je to Skader, kažite mu, da želim da razgovaram sa njim?Scudder knows the true name of the preacher as I knew yours, Ben Hawkins.
Scudder zna propovjednikovo pravo ime, kao što ja znam tvoje, Bene Hawkinsu.So you saw Sam Scudder and Rosalind Dillon escape through a glass window?
Dakle, videli ste Sem Scudder i Rozalinda Dillon. Pobegne kroz stakleni prozor?
