Примери коришћења Sea people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're sea people.
Mi smo ljudi od mora.Sea people and meeeeee.
We are a sea people.
Mi smo morski narod.Look the sea people have evolved to an Egyptian-like culture!
Gledajte, morski ljudi su evoluirali u kulturu nalik Egipatu!Who were the Sea People?
Ko su bili Morski ljudi?
Људи такође преводе
The sea people and me.
Morski ljudi i ja".Who are these sea people?
Ko su bili Morski ljudi?The sea people on Tweek's side just suicide-bombed the Cartman statue!
Morski ljudi sa Tweekove strane bombarduju Cartmanovu statuu!Can you see the sea people?
Vidiš li morske ljude?The Sea People have been historically associated with the Philistines and Corselets.
Морски људи су историјски повезани са Филистејцима и Корселетима.Who Were the Sea Peoples?
Ko su bili Morski ljudi?The sea people from Cartman's side are suicide-bombing the buildings on Tweek's side!
Morski ljudi sa Cartmanove strane bombarduju zgrade sa Tweekove strane!So who were the Sea Peoples?
Ko su bili Morski ljudi?The origins of the ancient Sea People are unknown and are the subject of much speculation and historical research.
Порекло старог Морског народа није познато и предмет су много шпекулација и историјских истраживања.I am god of the sea people!
Ja sam Bog morskog naroda!In fact, there is more evidence that the Sea People avoided Phoenicia altogether and were likely used as a weapon by the Phoenicians against the cultures and peoples of the Mediterranean region.
У ствари, постоји још више доказа да су Морски људи у потпуности избегли Феникију и вероватно се они( Become known as the Sea People.
Postaćeš prepoznatljiv u moru ljudi.The mysteries Sea People of the Bronze Age remained in the shadows of world history but were responsible for helping reshape the whole of Western existence through economic manipulation and open warfare against the cultures of the Mediterranean region.
Мистериозни и тајанствени Морски људи бронзаног доба остали су у сенкама светске историје али су били одговорни за помоћ у преобликовању читавог западног постојања путем економске манипулације и отвореног рата против култура медитеранске регије.Yes, I am God of the sea people!
Ddddaaaa, ja sam Bog morskom narodu!This piece will focus on the relationship between the Sea People and the Phoenician culture, and how that relationship is still functioning in the modern world under names and governing bodies which have been successful in misdirecting investigation and avoiding gaining attention to themselves.
Овај део ће се усмерити на однос између Морских људи и Феничанске културе и како тај однос и даље функционише у савременом свету под именима и управним телима која су била успешна у погрешном усмеравању истраге и избегавању привлачења пажње на себе.Wow, only 3 more hours, sea people--.
Vau, još samo 3 sata, morski ljudi.The Sea Peoples were a confederacy of seafaring raiders of the second millennium BC who sailed into the eastern Mediterranean, caused political unrest, and attempted to enter or control Egyptian territory during the late 19th dynasty and especially during year 8 of Ramesses III of the 20th Dynasty….
Народи са мора је израз који се користи за конфедерацију поморских пљачкаша који су пловили дуж источних обала Медитерана, изазивали политичку нестабилност те покушали да опљачкају или освоје египатску територију пред крај 19. династије, а посебно у осмој години владавине фараона Рамзеса III из 20. династије.You got the new sea people packets, Tweek?
Doneo si novu turu morskih ljudi, Tweek?Rameses III defeats the Sea People.
Рамзес III водио је ратове против Народа са мора.There is no definitive cultural break between the 13th and 12th centuries BC throughout the entire region, although certain new features in the hill country andcoastal region may suggest the appearance of the Aramaean and Sea People groups.
Не постоји дефинитивни културни прекид између 13. и 12. века п. н. е. широм целокупног региона, мада поједина нова стојства у брдовитим областима, Трансјордану иобалском региону могу да сугеришу појава Арамејаца и група народа са мора.I told you not to put the sea people in her coffee!
Rekao sam vam da ne stavljate morske ljude u njenu kafu!You better stop worshiping him, sea people!
Bolje prestanite da ga obožavate, morski ljudi!The Hittites used the double-headed eagle as a religious and governmental emblem, andbefore being forced into defending themselves against the Sea People and the economic trade warfare of the Phoenicians, they experienced centuries of peace and prosperity through right relations and trading with other cultures throughout the region.
Хетити су двоглавог орла користили као религиозни и владин грб и пре него штосу били присиљени да се бране против Морских људи и економског трговинског рата Феничана, имали су векове мира и напретка кроз праве односе и трговину другим културама широм региона.Life is an adventure with the sea people.
Život je avantura sa morskim ljudima"" oni se nikada ne žale".As such, their material weakness was used against them andthe Phoenicians successfully indebted the Sea People and used them as a weapon against the region.
Као таква, њихова материјална слабост је коришћена против њих иФеничани су успешно заробили Морске људе и искористили их као оружје против региона.
