Sta znaci na Srpskom SEAT IN PARLIAMENT - prevod na Српском

• место у парламенту
• mesto u parlamentu

Примери коришћења Seat in parliament на Енглеском и њихови преводи на Српски

But they only got one seat in Parliament.
A to je samo jedno mesto u parlamentu.

In the early hours of the morning on 8 May 2015, Jo Swinson stood on a makeshift stage in a leisure centre and braced herself for the news that she had lost her seat in Parliament.
U ranim jutarnjim satima 8. maja 2015. godine, Džo Svinson stajala je na improvizovanoj bini u fitnes centru i pripremala se da primi vest kako je izgubila poslaničko mesto u Parlamentu.

I'm resigning my seat in parliament.
Dajem ostavku na moje mesto u parlamentu!

More than 5,000 candidates are standing in this election, and 751 will win a seat in Parliament.
Na izborima se nalazi više od 5. 000 kandidata, a 751 će osvojiti mesto u parlamentu.

Though UKIP secured only one seat in parliament, it gained 12.6% of the vote.
UKIP je doduše osvojila samo jedno mesto u parlamentu, iako je osvojila više od 12 odsto glasova.

It was not clear whether he would seek a seat in Parliament.
За сада није познато да ли ће сачувати место у парламенту.

You all know that I have resigned my seat in parliament to fight again for the British Way.
Znate da sam dao ostavku na moje mesto u parlamentu da bih se borio za Britiš Vej.

He noted that he is also planning to regain his seat in parliament.
On je istakao da takođe planira da vrati svoje mesto u parlamentu.

Lionel De Rothschild refused to do this as he was Jewish and his seat in parliament remained empty for 11 years until new oaths were allowed!
Лајонел де Ротшилд је одбио да то уради зато што је био јевреј и његово место у парламенту остало је празно 11 година, све док нове заклетве нису биле дозвољене!

In 2013, after a sentence of four years in prison for tax fraud, related to his television company Mediaset was commuted to a year of community services, Berlusconi was banned from holding public office and was removed from his seat in parliament.
Пошто је пресуда на четворогодишњи затвор 2013. због утаје пореза његове ТВ компаније Медијасет преточена у годину дана друштвено корисног рада, њему је забрањено да обавља било коју јавну функцију и одузето му је место у парламенту.

On 1 April 2012, she won a seat in Parliament.
Ona je u međuvremenu na parlamentarnim izborima 1. aprila osvojila poslaničko mesto u parlamentu.

In 2013, after a sentence of four years in prison for tax fraud, related to his television company Mediaset was commuted to a year of community services, Berlusconi was banned from holding public office and was removed from his seat in parliament.
Pošto je presuda na četvorogodišnji zatvor 2013. zbog utaje poreza njegove TV kompanije Medijaset pretočena u godinu dana društveno korisnog rada, njemu je zabranjeno da obavlja bilo koju javnu funkciju i oduzeto mu je mesto u parlamentu.

Rothschild refused to do this as he was Jewish and his seat in parliament remained empty for 1 1 years.
Лајонел де Ротшилд је одбио да то уради зато што је био јевреј и његово место у парламенту остало је празно 11 година.

Having too much fun, apparently, after Wharton's political rivals convinced him to, King George I enacted a law against“horrid impieties,” in 1721, which pretty much ended this first Hellfire club, losing Wharton his seat in Parliament in the process.
Имајући превише забаве, очигледно је, након што га је уверио политички ривали Вхартона, краљ Џорџ И донио је закон против" претњи"," 1721. године", који је претежно завршио овај први" Хеллфире клуб", изгубивши Вхартона његово место у Парламенту процес.

Recep Tayyip Erdogan, the leader of Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP), won a seat in parliament during by-elections held Sunday(9 March) in the southeastern province of Siirt.
Redžep Tajip Erdogan, vođa vladajuće stranke u Turskoj, Partije pravde i razvoja( AKP), osvojio je mesto u parlamentu na naknadnim izborima održanim u nedelju( 9. marta) u pokrajini Sirt, na jugoistoku zemlje.

Not a single opposition candidate won a seat in parliament.
Ni jedan od njih nije osvojio mesto u parlamentu.

Lionel de Rothschild refuses to do this due to his Judaic faith, which renounces Christ, and as a result his seat in parliament remains empty for eleven years until new oaths are allowed!
Лајонел де Ротшилд је одбио да то уради зато што је био јевреј и његово место у парламенту остало је празно 11 година, све док нове заклетве нису биле дозвољене!

Mr. Wine, whose real name is Robert Kyagulanyi Ssentamu, shocked the ruling party when he went into politics and won a seat in Parliament by a landslide last year.
Vajn, čije je pravo ime Robert Kjagulani Sentamu, šokirao je vladajuću partiju kada je dobio mesto u parlamentu ubedljivom većinom glasova na izborima prošle godine.

At the general elections of 2005, Trimble was defeated in Upper Bann by the DUP's David Simpson in his bid for re-election to Parliament in Westminster.[1] The Ulster Unionist Party retained only one seat in Parliament(out of 18 in Northern Ireland) after the 2005 general election,[33] and Trimble resigned the party leadership on 7 May 2005.[34].
На општим изборима 2005. године, Тримбл је у Горњем Бану поражен од стране Дејвида Симпсона из ДУП-а у својој кандидатури за реизбор у парламент у Вестминстеру.[ 1] Алстерска унионистичка партија задржала је само једно место у парламенту( од 18 у Северној Ирској) након општих избора 2005.[ 1] и Тримбл је поднео оставку на руководећем месту странке 7. маја 2005.[ 2].

What if Thorne refuses to take his seat in Parliament?
Šta ako Torn odbije da prihvati svoje mesto u parlamentu?

This week, Cameron also resigned his seat in Parliament.
Ове недеље Камерон је такође напустио и место у парламенту.

Britain's Liberal Democrats said they would elect a new leader next year after Jo Swinson lost her seat in parliament at Thursday's general election.
Либералне демократе саопштиле су да ће изабрати новог лидера следеће године, након што је председница те странке Џо Свинсон изгубила место у Парламенту.

It did not win any seats in Parliament.
Ni jedan od njih nije osvojio mesto u parlamentu.

The SDSM won 60 seats in parliament, compared to 17 for DUI.
SDSM je osvojio 60 mandata u parlamentu, u poređenju sa 17 koliko je dobila DUI.

Out its nine seats in Parliament, seven went to women.
Od devet mesta u parlamentu, sedam zauzimaju žene.

The anti-Syrian alliance won 72 of 128 seats in parliament.
Mediji prenose da je ova koalicija osvojila 70 od 128 mesta u parlamentu.

Currently, the DA has only 161 out of the 469 seats in parliament.
DA trenutno ima samo 161 od 469 poslaničkih mesta.

The national Front Coalition won 199 out of 219 seats in parliament.
Владајућа коалиција је освојила 133 од 199 места у парламенту.

The party won 133 of the 199 seats in parliament.
Владајућа коалиција је освојила 133 од 199 места у парламенту.

Labour now holds 203 seats in Parliament.
То су 203 места у Парламенту.