Sta znaci na Srpskom SECOND LEADING - prevod na Српском

• други водећи
• drugi vodeći
• drugi glavni

Примери коришћења Second leading на Енглеском и њихови преводи на Српски

The second leading cause.
Drugi glavni uzrok.

Among those aged 15 to 34 years, suicide is the second leading cause of death.
За 15 до 19 година, самоубиство је трећи најчешћи узрок смрти.

The second leading vote-getter.
Drugi vodeći glas-dobavljač.

Around the world glaucoma of an eye is the second leading reason of an irreversible blindness.
У целом свету, глауком ока је други водећи узрок неповратног слепила.

Glaucoma, the second leading cause of blindness in the world, affects 60 million people.
Eksfolijativni glaukom je drugi vodeći uzrok slepila u svetu, koji pogađa oko 60 miliona ljudi.

This type of bacteria has 191 known species and is the second leading cause of infections in hospitals.
Ова врста бактерија има 191 познату врсту и други је водећи узрок инфекција у болницама.

Suicide is the second leading cause of death among young people in the world.
Самоубиство је други водећи узрок смрти међу младима у свету.

In 2014 suicide rates surged to a 30-year high in the US, making it now the second leading cause of death among young adults.
У 2014. години, самоубиство је порасло на 30 година у САД-у, чиме је сада постао други водећи узрок смрти међу младима.

Tobacco is the second leading cause of death in the world.
Pušenje duvana je drugi vodeći uzročnik smrti u svetu.

Even though once detected, most cases of glaucoma are controlled with medication or surgery, it remains the second leading cause of blindness in America.
Иако је једном откривено, већина случајева ДрДерамуса контролише лековима или операцијама, остаје други водећи узрок слепила у Америци.

Suicide is the second leading cause of death of young people after accidents.
U svetu je samoubistvo drugi najčešći uzrok smrti mladih posle saobraćajnih nesreća.

It's not only football,” said Rosseau, noting that girls' soccer is the second leading sports-related cause of concussion among children.
То није само фудбал", рекла је Россо, рекавши да је футбол тог дјевојака други водећи узрок узрока потреса код деце.

While he was the second leading scorer on the team, he was released during the 1925-1926 season.
Иако је био други водећи стрелац екипе, отпуштен је током сезоне 1925-1926.

The observation is designed to spread awareness and understanding about the importance of early detection of glaucoma, the world's second leading cause of blindness.
Опсервација је осмишљена да шири свест и разумевање о важности раног откривања ДрДерамуса, другог водећег узрока слепила на свету.

I hear locomotive smoke is the second leading cause of death among train aficionados.
Cuo sam da je dim iz lokomotiva drugi vodeci uzrok smrti medju ljubiteljima lokomotiva.

According to the World Health Organization(WHO), depression at its worst can lead to suicide, which is now the second leading cause of death among 15-29 year olds.
U najgorem slučaju, depresija( pomešana sa anksioznoću) može dovesti do samoubistva, koje je trenutno drugi vodeći uzrok smrti osoba između 15 i 29 godina.

Tobacco use is the second leading cause of CVD, after high blood pressure.
Дуван је други водећи фактор ризика за кардиоваскуларне болести, одмах иза повишеног крвног притиска.

Kosovo physician Avdyl Krasniqi believes the breast cancer situation is"probably" worse than in the EU, in which the disease is the second leading cause of female mortality and afflicts one out of every ten women.
Kosovski lekar Avdil Krasnići smatra da je situacija sa rakom dojke" verovatno" gora nego u EU, u kojoj je ta bolest drugi glavni uzrok smrti žena i pogađa jednu od svakih deset žena.

Globally, suicide is the second leading cause of death among young people after road-traffic accidents.
U svetu je samoubistvo drugi najčešći uzrok smrti mladih posle saobraćajnih nesreća.

Every sixth death in the world is due to Cancer, making it the second leading cause of death in the world next to cardiovascular disease.
Svaka šesta smrt na svetu je posledica raka, što ga čini drugim vodećim uzrokom smrti, odmah posle kardiovaskularnih bolesti.

Cancer, the second leading cause of mortality in EU countries after cardiovascular diseases and strokes, accounted for 26% of all deaths in 2008.
Rak, drugi vodeći uzrok smrtnosti u EU posle kardiovaskularnih oboljenja i moždanog udara, činio je 26 odsto svih smrtnih slučajeva u 2008. godini.

Every sixth death in the world is due to cancer, making it the second leading cause of death, second only to cardiovascular disease.
Svaka šesta smrt na svetu je posledica raka, što ga čini drugim vodećim uzrokom smrti, odmah posle kardiovaskularnih bolesti.

Smoking is the second leading cause of cardiovascular disease, right behind high blood pressure.
Duvan je drugi vodeći faktor rizika za kardiovaskularne bolesti, odmah iza povišenog krvnog pritiska.

Colorectal cancer is the third most common cancer diagnosed in the U.S. and the second leading cause of cancer deaths in American men and women combined, according to the CDC.
Рак колоректалне болести је трећи најчешћи дијагностикован рак у Сједињеним Америчким Државама и други водећи узрок смрти од рака код америчких мушкараца и жена у комбинацији, према ЦДЦ.

Glaucoma is the second leading cause of blindness in the United States and the leading cause of blindness in African Americans, Hispanics and Latinos.
ДрДерамус је други водећи узрок слепила у Сједињеним Државама и водећи узрок слепила код афричких Американаца, Хиспанаца и Латиноамериканаца.

Glaucoma is the world's second leading cause of blindness, affecting more than 60 million people.
Eksfolijativni glaukom je drugi vodeći uzrok slepila u svetu, koji pogađa oko 60 miliona ljudi.

Breast cancer is the second leading cause of cancer death among women in the United States, and routine screenings remain the most reliable way to detect the disease early, a breast cancer expert says.
Године- Рак дојке други је водећи узрок смрти од карцинома код жена у Сједињеним Државама, а рутински прегледи и даље су најпоузданији начин за откривање болести рано, каже стручњак за рак дојке.

Tobacco use is the second leading cause of cardiovascular diseases, after high blood pressure.
Duvan je drugi vodeći faktor obolevanja od kardiovaskularnih bolesti, odmah iza povišenog krvnog pritiska.

A stroke is the second leading cause of death in people under 20 with sickle-cell anemia.
Мождани удар је други водећи узрок смрти у људи млађих од 20 година оболелих од анемије српастих ћелија.

Firearm injuries are the second leading cause of death among American children, but most studies of policies to prevent fatal shootings haven't focused specifically on kids, researchers note in Pediatrics.
Повреде ватреног оружја су други водећи узрок смрти међу америчком дјецом, али већина студија политике за спречавање фаталних пуцњаве није била усмјерена посебно на дјецу, истичу истраживачи у извјештају који је 15. јула објављен у Педијатрији.