Sta znaci na Srpskom SECTOR HAS - prevod na Српском

• сектор је
• сектор има
• sektor je
• sektor ima
• сектора је

Примери коришћења Sector has на Енглеском и њихови преводи на Српски

The banking sector has progressed greatly.
Bankarski sektor je veoma napredovao….

Since gaining independence from the French in 1956, Tunisian education sector has shown great progress.
Од стицања независности од Француске 1956, Туниса образовни сектор је показао велики напредак.

The banking sector has progressed very well.
Bankarski sektor je veoma napredovao….

While the Russian economy remains dominated by oil and gas revenues, its agriculture sector has boomed in recent years.
Иако руска економија остаје доминантна у приходима од нафте и гаса, њихов пољопривредни сектор је у последњих неколико година процветао.

The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction.
Građevinski sektor ima ključnu ulogu, očigledno, u rekonstrukciji.

It's the largest city in Canada, and the education sector has so much thrived in this city.
То је највећи град у Канади, и образовни сектор је толико цветала у овом граду.

However, the sector has met these challenges with resilience and responsiveness.
Međutim, naš sektor je reagovao na ove izazove istrajno i proaktivno.

While the Russian economy remains dominated by oil and gas revenues, its agriculture sector has boomed in recent years.
I dok u ruskoj ekonomiji ostaje dominantni prihodi od nafte i gasa, njen poljoprivredni sektor je u poslednjih nekoliko godina procvetao.

Cable television sector has shown a negative growth, and DTH and DTT are in a state of stagnation.
Кабловска телевизија сектор је показао негативан раст, и ДТХ и ДТТ су у стању стагнације.

While the Russian economy remains dominated by oil and gas revenues, its agriculture sector has boomed in recent years.
Iako ruska ekonomija ostaje dominantna u prihodima od nafte i gasa, njihov poljoprivredni sektor je u poslednjih nekoliko godina procvetao.

Likewise, the energy sector has received a multimillion-dollar investment distributed among a network of power resources.
Исто тако, енергетски сектор је примио вишемилионску инвестицију расподељену између мреже извора енергије.

Aviation has been and is at the forefront in this respect, and the power sector has always benefited from such innovation.
Авијација је била и је у првом плану у том погледу, а енергетски сектор је увек користио такве иновације.

Iran's private sector has high enough capacities to help the Syrian people and government in the reconstruction process.
Ирански приватни сектор има довољно великих капацитета да помогне сиријском народу и влади у процесу реконструкције.

Furthermore, the growing size and complexity of the Philippine finance sector has created the need for a specialized degree program in finance.
Осим тога, све величине и сложености филипинске финансијског сектора је створио потребу за специјализованим степен програма у финансијама.

The sector has more than 144,000 companies in the sector, which has provided employment to around 485,000 people.
Сектор има више од 144. 000 компанија у сектору, што је омогућило запошљавање око 485. 000 људи.

Nonetheless, the long-term crisis in the oil sector has left traces on the Company's results for the first half of 2016.
Дуготрајна криза у нафтном сектору је ипак оставила трагове на резултате компаније у првој половини 2016. године.

This sector has about 220 employees, and it is managed by the chief inspector who is appointed by the Government at the proposal of the minister of finance.
Sektor ima oko 220 zaposlenih i njime rukovodi glavni inspektor koga, na predlog ministra finansija, postavlja Vlada.

After showing its first growth since the communist era in 2000, Bulgaria's industrial sector has grown slowly but steadily in the early 2000s.
Након што је показао свој први раст од комунистичке ере 2000. године, бугарски индустријски сектор је полако, али стабилно растао почетком 2000-их.

Pollution from its electricity sector has continued to rise placing it just behind Ohio in toxic air pollution.
Загађење из његовог електроенергетског сектора је наставило да расте постављајући га одмах иза Охија у токсично загађење ваздуха.

However, the sector has significantly dropped by the end of the 1st decade of the 21st century, as a result of the global real estate crisis in 2007- 09.
Међутим, грађевински сектор је доживео пад крајем прве деценије 21. века, што је био резултат глобалне кризе некретнина у периоду 2007- 2009. године.

Rogozin stated that Russia's defence sector has"many other ways of traveling the world besides tourist visas" and"tanks don't need visas".
Rogozin je tada izjavio da ruski odbrambeni sektor ima„ mnogo drugih načina da putuje po svetu sem turističkih viza“ i da„ tenkovima ne trebaju vize“.

The banking sector has a strong reason to focus its business and services towards investment in children, because in this way it has a strong direct and indirect impact on communities.
Bankarski sektor ima jak razlog da svoje poslovanje i usluge usmeri na ulaganje u decu, jer na taj način ostvaruje jak posredan i neposredan uticaj na zajednicu.

The tourism sector has become for decades one of the key areas for the social and economic development of our country.
Туристички сектор је већ деценијама био један од основних сектора у друштвеном и економском развоју земље.

The Serbian mining sector has huge potential for growth and job creation,” says Steven Ndegwa. representative of the World Bank in Serbia.
Српски рударски сектор има огроман потенцијал за раст и стварање нових радних места", каже Стивен Ндегва, представник Светске банке у Србији.

The banking sector has suffered too, recording only a 2% year-on-year increase in deposits in 2008 after a gain of 20% in 2007.
Bankarski sektor je takođe osetio posledice, zabeleživši samo 2 odsto povećanja u depozitima u 2008. godini, posle povećanja od 20 odsto u 2007. godini.

The Serbian mining sector has huge potential for growth and job creation,” says Steven Ndegwa. representative of the World Bank in Serbia.
Srpski rudarski sektor ima ogroman potencijal za rast i stvaranje novih radnih mesta“, kaže Stiven Ndegva, predstavnik Svetske banke u Srbiji.

However, the sector has significantly dropped by the end of the 1st decade of the 21st century, as a result of the globalrealestatecrisis in 2007-09.
Међутим, грађевински сектор је доживео пад крајем прве деценије 21. века, што је био резултат глобалне кризе некретнина у периоду 2007-2009.

The Technology sector has overtaken the financial sector last year and has retained the lead, closely followed by financials.
Tehnološki sektor je prošle godine bio bolji od finansijskog sektora i tu poziciju je zadržao, dok je finansijski sektor odmah iza njega.

The Sector has proposed the adoption of new secondary legislation in accordance with the amendments to the Police Law, which will be followed by the development of clear procedures in Sector's operation.
Сектор је предложио доношење нових подзаконских аката у складу са изменама Закона о полицији, које ће пратити и израда јасних процедура у поступању Сектора:.

The biotechnology sector has allowed the U.S. farming industry to rapidly increase its supply of corn and soybeans-the main inputs into biofuels-by developing genetically modified seeds that resist pests and drought.
Биотехнолошки сектор је омогућио пољопривредној индустрији САД да брзо повећа ниво понуде кукуруза и соје- главних сировина у производњи биогорива- развијајући генетички модификована семена која су отпорна на штеточине и сушу.