Примери коришћења Security flaw на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All we need is one security flaw.
Sve što trebamo je jedan sigurnosni propust.Mobile security flaw discovered in Samsung devices.
More eyes make fewer security flaws.
Više očiju pravi manje sigurnosnih propusta.Ascertainment of security flaws that needs to be corrected.
Konstatovanje bezbednosnih propusta koje je potebno korigovati.United paying to find security flaws.
Apple nagrađuje pronalaženje sigurnosnih propusta.What security flaw conveys information by writing data to a common storage area where another process can read it?
Шта безбедносни пропуст преноси информације писменим путем података у заједнички простор за складиштење где други процес може прочитати?Serious Bluetooth security flaw uncovered.
Otkriven veliki Bluetooth bezbednosni propust.Backdoors are usually camouflaged as“accidental” security flaws.
Backdoorovi se obično kamufliraju kao„ slučajni“ bezbednosni propusti.Mozilla patches 11 security flaws in Firefox.
Mozilla ispravila 13 sigurnosnih propusta u Firefoxu.If you use a VPN,beware of this anonymity killing security flaw.
Ако користите ВПН, пазите даје ова анонимност убила сигурносну грешку.Mozilla fixed 11 security flaws in Firefox March 1.
Mozilla ispravila 13 sigurnosnih propusta u Firefoxu.Everyone's accounts protected by text-based two-factor authentication, such as bank accounts, are potentially at risk until the FCC andtelecom industry fix the devastating SS7 security flaw.
Svi računi koji su zaštićeni tekstualnom autentifikacijom sa dva faktora, kao što su bankovni računi, su potencijalno u opasnosti dok FCC itelekomunikaciona industrija ne poprave razarajući bezbednosni propust u mreži SS7".On September 24, 2013, a session cookie persistence security flaw was reported in Ruby on Rails.
Septembra 2013. godine, prijavljen je bezbednosni propust u Ruby on Rails-u.Hackers leverage a security flaw in SS7(Signalling System Seven) protocol that allows hackers to track phone locations, listen in on calls and text messages.
Nemački hakeri iskoristili su bezbednosni propust u SS7( Sistem signalizacije 7) koji omogućava hakerima da prate lokacije telefona, prisluškuju pozive i presreću SMS poruke.Keep your technology updated to make sure any security flaws are patched WEB.
Neka vaša tehnologija bude ažurirana kako biste bili sigurni da su bezbednosni propusti zakrpljeni.Twitter said it had discovered a security flaw which meant"protected" tweets became public when some changes were made to accounts.
Zvaničnici Tvitera su saopštili da su otkrili bezbednosnu grešku koja znači da su„ zaštićeni“ tvitovi postajali javni usled nekih promena na nalozima.We share our Safe Browsing technology to alert website owners when their sites have security flaws and offer tools to help fix the problem quickly.
Упозоравамо и власнике веб-сајтова када њихови сајтови имају безбедносне пропусте и нудимо им бесплатне алатке за брзо решавање проблема.Net teaches developers how to identify security flaws and implement security countermeasures throughout the software development life cycle to improve the overall quality of products and applications.
Нет предаје програмерима како да идентификују сигурносне недостатке и проводе Истраживачи сигурности су недавно открили сигурносну грешку у програму Виндовс Таск Сцхедулер.In 2015, ADAC(a German motoring association)discovered security flaws in the ConnectedDrive system which potentially allowed attackers to remotely unlock the vehicle.
Године 2015, ADAC( немачка аутомобилска асоцијација)открила је безбедносне пропусте у систему ConnectedDrive који су потенцијално омогућавали нападачима да даљински откључају возило.Everyone's accounts protected by text-based two-factor authentication, such as bank accounts, are potentially at risk until the FCC andtelecom industry fix the devastating SS7 security flaw," said Rep. Ted Lieu(D-CA) in a statement.
Svi računi koji su zaštićeni tekstualnom autentifikacijom sa dva faktora, kao što su bankovni računi, su potencijalno u opasnosti dok FCC itelekomunikaciona industrija ne poprave razarajući bezbednosni propust u mreži SS7", rekao Lieu u saopštenju objavljenom u sredu.Securing data in such a way introduces a security flaw that allows unauthorized user to access the data.
Обезбеђивање података на такав начин уводи безбедносни пропуст који омогућава неовлашћено кориснику приступ подацима.Everyone's accounts protected by text-based two-factor authentication, such as bank accounts, are potentially at risk until the FCC andtelecom industry fix the devastating SS7 security flaw," Lieu said in a statement published Wednesday.
Svi računi koji su zaštićeni tekstualnom autentifikacijom sa dva faktora, kao što su bankovni računi, su potencijalno u opasnosti dok FCC itelekomunikaciona industrija ne poprave razarajući bezbednosni propust u mreži SS7", rekao Lieu u saopštenju objavljenom u sredu.We also alert website owners when their sites have security flaws and offer free tools to help them quickly fix the problems.
Упозоравамо и власнике веб-сајтова када њихови сајтови имају безбедносне пропусте и нудимо им бесплатне алатке за брзо решавање проблема.The company issued a statement a short while ago,saying the security flaw was identified and now fully patched.
Kompanija Twitter je izdala saopštenje pre nekoliko trenutaka,rekavši da je sigurnosni propust identifikovan i sada potpuno zakrpljen.While Apple is doing its part of the job andpromptly fixing major security flaws that are being reported, its important that we do ours to ensure that our iPhone is secure to reduce the risk of having our Web mail account hacked;
Иако Аппле ради свој дио посла ибрзо поправља главне сигурносне недостатке о којима се извјештава, важно је да учинимо своје како бисмо осигурали да је наш иПхоне сигуран како би умањили ризик од хаковања нашег рачуна за веб пошту;Besides this remote code execution flaw, the newest iOS 10.1 includes security updates to address 11 security flaws in the firmware for the iPhone, iPad, and iPod Touch.
Osim ovog The micro blogging site in a blog has said that it has discovered a security flaw which means that the so called‘protected' Tweets became public when some changes were made to the accounts.
Zvaničnici Tvitera su saopštili da su otkrili bezbednosnu grešku koja znači da su„ zaštićeni" tvitovi postajali javni usled nekih promena na nalozima.What Kevin Houle heard about the“Heartbleed” online security flaw last week was“pretty apocalyptic,” he said.
Што је Кевин Хоуле прошле недеље чули за" Хеартблеед" онлине безбедносни пропуст био" прилично апокалиптичко," рекао је.The newest iOS 10.1 also includes other security updates that address 11 security flaws in the firmware for the iPhone, iPad, and iPod Touch.
Osim ovog 
