Sta znaci na Srpskom SEEM IMPOSSIBLE - prevod na Српском

• изгледати немогуће
• izgledaju nemoguće
• се чине немогућим
• izgleda nemoguće
• изгледати немогућа
• изгледати непрактично
• изгледати као немогућност

Примери коришћења Seem impossible на Енглеском и њихови преводи на Српски

When things seem impossible.
I kada sve izgleda nemoguće.

We aim to meet every deadline, even those that might seem impossible.
Вреди размотрити све опције, чак и оне које се чине немогућим.

Many things seem impossible until they are done.
Mnoge od njih izgledaju nemoguće, dokle god se ne realizuju.

Love melts situations that seem impossible.
Љубав топи ситуације које изгледају немогуће.

Lots of things seem impossible until they happen.
Mnoge od njih izgledaju nemoguće, dokle god se ne realizuju.

Have big goals and dreams that seem impossible?
Да ли и ти имаш неке жеље и снове који се чине немогућим?

At first it will seem impossible, but soon you will feel relief.
Испрва ће изгледати немогуће, али ускоро ћете осјетити олакшање.

There will be times when even prayer will seem impossible!
Догодиће се чак и тренуци када ће и сама молитва изгледати немогућа!

Paying off your student loans can seem impossible when you're just starting out.
Исплата ваших студентских зајмова може изгледати немогућа када започињате.

Talk about all of the possibilities- even the ones that seem impossible.
Вреди размотрити све опције, чак и оне које се чине немогућим.

There are situations that seem impossible to cope with.
Постоје ситуације које се чине немогућим за суочавање.

And He has the power to keep every promise, including those that seem impossible.
Вреди размотрити све опције, чак и оне које се чине немогућим.

It may seem impossible, but it is still important to find some time for yourself.
Verovatno vam to izgleda nemoguće, ali bitno je da nađete vremena za sebe.

Walking your dog off the leash might seem impossible, but it isn't.
Узимање вашег пса без поводца може изгледати немогуће, али то уопште није.

There are times when it might seem impossible to remove toxic people from your life, especially if one is a parent.
Uklanjanje toksičnih ljudi iz vašeg života može izgledati nemoguće, posebno ukoliko je neko od istih roditelj.

As a magician, I try to show things to people that seem impossible.
Kao mađioničar, pokušavam da prikažem ljudima stvari koje izgledaju nemoguće.

Removing toxic people from your life may seem impossible, especially if one of them is a parent.
Uklanjanje toksičnih ljudi iz vašeg života može izgledati nemoguće, posebno ukoliko je neko od istih roditelj.

She can handle any task that at first glance may seem impossible.
Он је способан за сваки задатак који на први поглед може изгледати непрактично.

If the recipes listed above still seem impossible to you, go through at least two Ayurvedic rules for sloths.
Ако вам горе наведени рецепти и даље изгледају немогуће, прођите кроз барем два Аиурведска правила за лењивце.

So, with everyday intense competition, these tasks seem impossible.
Дакле, уз свакодневну интензивну конкуренцију, ови задаци изгледају немогуће.

It can seem impossible in some cases, though, especially if you find the most joy in red wine(we know you do).
Međutim, u nekim slučajevima može izgledati nemoguće, pogotovo ako nađete najveću radost u crvenom vinu( znamo da to radite).

Yet for many busy families, slowing down meals may seem impossible.
Ipak, za mnoge zaposlene porodice, usporavanje obroka može izgledati nemoguće.

Asking for help can seem impossible, as it would first take picking up a phone, and then actually speaking to someone about your illness.
Питање за помоћ може изгледати немогуће, јер би прво требало узети телефон, а онда разговарати с неким о вашој болести.

He is capable of any task that at first glance may seem impossible.
Он је способан за сваки задатак који на први поглед може изгледати непрактично.

This may seem impossible, and it will take time, but with God's grace the victim can make it an act of the will in obedience to God's Word.
Ово може да изгледа немогуће, али по Божијој благодати, жртва то може да учини по својој вољи у послушности Божијој Речи.

Nelson Mandela said that things always seem impossible until they are done.
Mislim da je Nelson Mendela rekao da sve izgleda nemoguće, dok se ne uradi.

(Laughter) And that's my life. So--(Laughter) As a magician, I try to show things to people that seem impossible.
( Smeh) To vam je moj život. Tako da…( Smeh) Kao mađioničar, pokušavam da prikažem ljudima stvari koje izgledaju nemoguće.

So many of our dreams at first seem impossible, then they seem improbable, and then, when we summon the will, they soon become inevitable.".
Многи наши снови најпре изгледају немогуће, затим се чине невероватним, а затим, кад призовемо вољу, они ускоро постану неизбежни.“.

With all the low-carb diets to choose from, it might seem impossible.
Уз све мање угљених дијете које можете изабрати, то може изгледати као немогућност.

How is it that problems which have baffled all efforts and seem impossible of solution during waking hours should be solved during sleep or immediately on waking?
Како то да се проблеми који су збунили све напоре и изгледају немогуће решити током будног времена треба решити током сна или одмах након буђења?