Примери коришћења Seen a ghost на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who's seen a ghost.
Su videli duha.You look like you've seen a ghost.
Као да си видео духа.It was like he'd seen a ghost. Something happened to him that day.
Izgledao je kao da je vidio duha, nešto mu se dogodilo taj dan.You think you've seen a ghost?
She suddenly stopped,she looked like she had seen a ghost.
Onda izgleda uplašeno,kao da je videla duha.I've just seen a ghost.
Upravo sam vidjela duha.First they were frightened as if they had seen a ghost.
Onda izgleda uplašeno, kao da je videla duha.I had also seen a ghost once.
I ja sam jednom videla duha.She looked at me like she had seen a ghost.
Pogledala me je kao da je videla duha.Some people claim to have seen a ghost we call Alfred, but he's harmless.
Neki tvrde da su videli duha koji se zove Alfred, ali je bezopasan.You're acting like you've seen a ghost.
Ponašaš se kao da ste vidjeli duha.Looks like he's seen a ghost.
Изгледа као да је видео духа.He looked scared of something, like he had seen a ghost.
Onda izgleda uplašeno, kao da je videla duha.It seems you've seen a ghost.
Izgledaš kao da si video duha!He looked white and terrified,as if he had seen a ghost.
Onda izgleda uplašeno,kao da je videla duha.Any of you dead people seen a ghost around here?
Je l' neko od vas mrtvih vidio duha?Lights on the water,hunting dogs whimpering like they've seen a ghost.
Svetla na vodi,cviljenje lovačkih pasa kao da su videli duha.You look like you've seen a ghost, Commander.
Izgledaš kao da si video duha, komandante.Pardon the potential understatement of a cliché, butyou look like you've seen a ghost.
Možda će zvučati kao kliše, aliizgledaš kao da si videla duha.You look like you've just seen a ghost, Mr Walsman.
Izgledate kao da ste videli duha, gospodine Volsmene.I mean, you look like you've just seen a ghost.
Mislim, izgledas kao da si videla duha.He looks like he's seen a ghost.
Kao da je ugledao duha.The Hassassin looked as if he had seen a ghost.
Hašašin je izgledao kao da je ugledao duha.You look like you've seen a ghost.
Kao da si ugledao duha.She is attuned to him as if she has seen a ghost.
Onda izgleda uplašeno, kao da je videla duha.It was like he'd seen a ghost.
Било је као да је видео духа.Hey, you guys, you look like you've seen a ghost.
Hej, dečki, izgledate kao da ste vidjeli duha.You look like you've seen a ghost.
Izgledaš kao ste vidjeli duha.You look as if you've seen a ghost.
Izgledaš ko da si video duha.She looks like she's seen a ghost.
Izgleda kao da je vidjela duha.
