Sta znaci na Engleskom VIDEO DUHA - prevod na Енглеском

• seen a ghost

Примери коришћења Video duha на Српском и њихови преводи на Енглески

Lik je video duha.
This guy's seen a ghost.

Vi, momci, mislim da sam upravo video duha.
You guys, I think i've just seen a ghost.

Izvod takođe kaže da je Tramp mlađi rekao prijatelju da je Tramp izgledao kao da je video duha kada je postalo jasno da bi mogao pobediti i opisao sada prvu damu Melanija Tramp kao" u suzama a ne od radosti".
The excerpt also says Trump Jr. told a friend that Trump looked as if he'd seen a ghost when it became clear he might win and described now-first lady Melania Trump as“in tears- and not of joy.”.

Razrogačiše kao da je upravo video duha.
She screamed as if she had just seen a ghost.

Taj gospodin je ubeđen da je video duha i on je zaista izvan sebe.
This gentleman is convinced that he has seen a ghost and is really quite upset.

Razrogačiše kao da je upravo video duha.
He was startled like he had just seen a ghost.

Možda si video duha?
Maybe you seen a ghost?

Zovu je pompadur i kažu da on izgleda kao čovek koji je upravo video duha.
So we meet the groom and he looks like he's just seen a ghost.

Kao da je video duha.
Like he'd seen a ghost.

Ted mi je rekao da sam izgledao kao da sam video duha.
Ted said I looked like I'd seen a ghost.

Kao da si video duha.
You look like you've seen a ghost.

Kada sam našao Tomasa, izašao je iz šume kao da je video duha.
When I found Thomas, he came walking out from the trees like he'd seen a ghost.

Izgledaš kao da si video duha, komandante.
You look like you've seen a ghost, Commander.

Taj nastup nije došao sve dok ga nisam pitao da li je ikada video duha.
That outburst didn't come until after i'd asked him if he'd ever seen a ghost.

Lice mu je bilo belo, Kao da je video duha… ili je on bio duh?
His face was white, like he had seen a ghost… or was he a ghost?.

Mrtav ko kvaka, gospodine, iskrivljenog lica, kao da je video duha.
Dead as a door knob, sir, with his face contorted, like he'd seen a ghost.

Misliš da si video duha?
You think you've seen a ghost?

Upravo sam bio poslao Pejšens kod majke… i nisam brao duže od sat vremena, kada je Hju MekKarti dotrčao, izgledajući kao da je video duha.
I just sent Patience into her mother and I hadn't planted out no more than another hour box, when Hugh McCarthy come running up looking like he'd seen a ghost.

Izgleda kao da je video duha!
Seems he has seen a ghost.

Kad su nam se oči srele, užas mu je preplavio lice kao da je upravo video duha.
As our eyes made contact, terror swept over his face, as though he had just seen a ghost.

Izgledaš kao da si video duha!
It seems you've seen a ghost.

Dan pre smrt, Volter je bio kod direktora. Tresao se od straha, tvrdeći da je video duha.
The day before he died, Walter went to see the headmaster, quaking with fear, convinced he'd seen a ghost.

Izgleda kao da je video duha.
Acts like he had seen a ghost.

Otvorio je usta i stajao kao da je video duha.
He raises his mouth and growls as if he has seen a ghost.

Pomislila sam da je video duha.
It was as though he had seen a ghost.

Izgledaš ko da si video duha.
You look as if you've seen a ghost.

Izgledaš kao da si video duha.
You look as if you've seen a ghost.

Vo Ram, jesi li ranije video duha?
Woo-ram, have you seen a ghost?

Lzgledao je kao da je video duha.
He looked like he'd seen a ghost.

Izgleda kao da je video duha.
Jarod Looks like he's just seen a ghost.