Sta znaci na Engleskom POSTOJE DUHOVI - prevod na Енглеском

• there are ghosts
• ghosts exist
• there are spirits
• there's ghosts

Примери коришћења Postoje duhovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje duhovi.".
There's ghosts.".

Zanima ga da li postoje duhovi.
He wants to see if ghosts exist.

Ako postoje duhovi.
If there are ghosts.

Šta mislite da li postoje duhovi?
Do you think that ghosts exist?

Postoje duhovi koji nam ne daju mira.
There are ghosts that just won't let us be..

Pa… u teoriji, postoje duhovi.
Well, in theory there are spirits.

Ali ipak postoje duhovi koji se mogu osvetiti zbog toga.
And yet there are ghosts that may take revenge for it.

Šta mislite da li postoje duhovi?
Do you believe that ghosts exist?

Jer ako postoje duhovi, onda je tu i raj.
Because if there's ghosts, then maybe there's a heaven.

Na ovom ljudskom svetu postoje ljudi, i postoje duhovi.
In this universe, ghosts exist.

Postoje duhovi, poltergejsti, zli dusi, fantazme.
There's ghosts, poltergeists, evil spirits, phantasms.

Oni veruju da tamo gde je bilo žrtava, postoje duhovi.
They believe that where there were victims, there are spirits.

Bez obzira da li postoje duhovi, dobri ili loši, izgubljeni na neki način, oni su tamo.
Whether there are spirits that are good or bad or lost in their ways, it's out there..

Na ovom ljudskom svetu postoje ljudi, i postoje duhovi.
At a low level there are humans and there are ghosts.

Ja, ja mislim da, uh, postoje duhovi širom sveta, i daju utehu onima koji veruju u njih.
I, I think that, uh, there are spirits throughout the world, And they give comfort to those that believe in them.

Na ovom ljudskom svetu postoje ljudi, i postoje duhovi.
In King's world, there are monsters, there are ghosts.

Na ovom ljudskom svetu postoje ljudi, i postoje duhovi.
At this human place there are humans and there are ghosts.

Ako postoji duh u ovoj sobi… neka nam se ukaže.
If there is a spirit in this room… make yourself known to us.

Postoji duh.
But there's a ghost.

Кучко, постоји дух у кући.
Bitch, there is a ghost in the house.

Gari poveruje da u kući postoji duh.
But he does believe that there's a ghost in his house.

U ovom hotelu postoji duh.
There's a ghost in this hotel.

U svemu postoji duh.
There is a spirit to everything.

Озбиљна сам, постоји дух.
I am serious, there is a ghost.

Gari poveruje da u kući postoji duh.
Madi believed that there was a ghost in his house.

Izgleda da u ovom gradu postoji duh.
Looks like there's a ghost in your own backyard.

Обећавајући, јер постоји дух добре воље и потенцијал да се крене напред у вери и нади.“.
It is promising because there is a spirit of goodwill and potential to move forward in faith and in hope.”.

Da u mojoj sobi postoji duh trudila bih se da bude srećan.
Yeah.- Well, if there was a ghost in my room, I'd try to keep it happy.

Trebaće vremena ali tu su istine koje su svima jasne i dok god postoji duh saradnje verujem da će biti i progresa.
There are issues that everyone is clear about and as long as there is a spirit of cooperation, I think we will see progress.

Ako postoji duh pomirenja i političke volje, postojaće i razlog za nadu da će rešenje biti postignuto», rekao je de Soto nakon konsultacija sa zvaničnicima turskog ministarstva inostranih poslova.
If there is a spirit of reconciliation and political will, there will be a reason for hope that a solution will be reached," said de Soto, after consultations with Turkish Foreign Ministry officials.