Sta znaci na Engleskom TIMSKI DUH - prevod na Енглеском

• team spirit

Примери коришћења Timski duh на Српском и њихови преводи на Енглески

To je timski duh.
That's team spirit.

Timski duh je potreban.
A team spirit is needed.

To je taj timski duh.
Is that team spirit.

Timski duh i avantura.
Team spirit and adventure.

To je timski duh.
There's the team spirit.

Timski duh moji prijatelji.
Team spirit my friends.

To je taj timski duh.
It's that team spirit.

Hajde da vidimo kakav je jutros, vaš timski duh.
Let's see how your team spirit is this morning.

Nemaš timski duh.
You don't have team spirit.

Mlade dame, vreme je da pokažemo svoj timski duh.
Young ladies, it's time to show our team spirit.

Verujte u timski duh.
Believe in team spirit.

Mislim da timski duh kao naš u JYSKu ne postoji u mnogim velikim organizacijama- svako želi biti ovde i dodatno se potruditi svaki dan.
I don't think you find a team spirit like the JYSK one in many other organisations- everyone wants to be here and go the extra mile every day.

To je taj timski duh.
It was that team spirit.

I gde je timski duh Ane Pavlove?
And where would the team spirit have got Anna Pavlova?

Da poboljšam timski duh.
To improve team spirit.

I na kraju, ali ne i najmanje važno, tu je i timski duh- zajednički cilj da budemo najbolji inspiriše nas sve u svakodnevnom radu.
Last but not least, it is the team spirit, the common goal of wanting the best that inspires all of us in our daily work.

Za njen naporni rad i timski duh.
For her hard work and team spirit.

Gde je timski duh?
Where's the team spirit at?

Da će osetiti timski duh?
I get a sense of team spirit?

Lepo je osetiti timski duh i atmosferu.
It is great to see the team spirit and the enthusiasm.

Katastrofalno… za timski duh.
Disastrous… for team spirit.

Želim da pobeđujem, da budem uspešan i da razvijem timski duh gde će svi davati 100 odsto mogućnosti i podržavati jedni druge.
I want to win matches, be successful and develop a team spirit where everyone gives 100% and supports each other.

Imamo veoma dobar timski duh.
We have very good team spirit.

To je taj timski duh!
But that's the team spirit!

Komunikativnost i timski duh.
Communication and team spirit.

Gde god da ste- naš timski duh je sa Vama.
Wherever you are- our team spirit is with you.

Da će osetiti timski duh?
To create a sensation of team spirit?

Zabava i smeh koji smo imali, znate, timski duh je bio apsolutno brilijantan.
The fun and the laughs we had, you know, the team spirit was absolutely brilliant.

Znaš, kao, prihvati timski duh.
You know, like, embrace the team spirit.

Eto ga tvoj timski duh.
And there goes your sense of team spirit again.