Sta znaci na Engleskom DUHOVI POSTOJE - prevod na Енглеском

• ghosts exist
• ghosts were real
• spirits exist

Примери коришћења Duhovi postoje на Српском и њихови преводи на Енглески

Duhovi postoje.
Ghosts exist.

Dokaz da duhovi postoje!
Proof that ghosts existed!

Duhovi postoje.
Spirits exist.

Dokaz da duhovi postoje!
The Proof that Ghosts Exist.

Duhovi postoje.
Ghosts are real.

Ona se slaže da duhovi postoje.
She's convinced there are ghosts.

Da duhovi postoje?
That ghosts exist?

Govorimo o dokazu da duhovi postoje.
We're talking proof of ghosts.

Ema, zli duhovi postoje samo u filmovima.
Emma, evil spirits only exist in films.

Ja sam se zaista uverila da duhovi postoje….
YA i am sure that ghosts exist….

Duhovi postoje samo za one koji u njih veruju.
Ghosts are real for those who believe in them.

Dokaz da duhovi postoje!
Indisputable proof of the existence of ghosts!

To je verovatno glavni razlog zašto mislim da duhovi postoje.
That's probably why I think ghosts exist.

Duhovi postoje, čak i ako ne veruješ u njih.“.
Ghosts exist whether you believe in them or not.”.

Ja sam se zaista uverila da duhovi postoje….
And I was convinced that ghosts existed.

Paranormalne Da li duhovi postoje samo u našim mislima?
Could it be that ghosts only exist in our heads?♦?

Ja sam se zaista uverila da duhovi postoje….
Ya know i strongly believe ghosts exist.

Da duhovi postoje, ne bi bilo važno gde ih tražite.
It's stupid. If ghosts were real, it wouldn't matter when you looked for them.

Ja sam se zaista uverila da duhovi postoje….
I have always believed that ghosts do exist.

Sada, ako duhovi postoje, možda onaj što tražite će biti tamo, previše.
Now, if the Ghosts are there, maybe the one you're looking for will be there, too.

Ja sam se zaista uverila da duhovi postoje….
I was always a believer that ghosts do exist.

Ja znam da neki od vas ne veruju da duhovi postoje, ali mi verujte kad vam kažem da su veoma stvarni.
Now I know some of you don't believe that spirits exist, but trust me when I tell you they are very real.

Recimo zarad razgovora da mracni duhovi postoje.
Let's say the sake of argument that dark spirits are real.

Govorim vam da razumete da duhovi postoje i da se oni zli zaista plaše ljubavi, ali i određenih fraza iz Biblije!
This is about understanding that spirits exist and that evil spirits fear love and certain phrases from biblical text!

A onda je ispalo da duhovi postoje.
And then it turns out that there's a real ghost.

Ideja o duhovima prodire u naše mozgove na razne načine… čineći da većina nas veruje da duhovi postoje.
The idea of ghosts penetrates our brains through various ways… making most of us believe there are ghosts.

Mogli bi stvarno dokazati da duhovi postoje. Umro bih sretan.
If we could really prove that ghosts do exist, I will die a happy man.

I koliko je tebi trebalo da shvatiš da duhovi postoje?
How long did it take you to realize that ghosts were real?

Da budem iskren, onda kad sam saznao da duhovi postoje, nisam želeo da te vidim.
To be honest, once I found out that ghosts are real, I didn't really wanna see you.

Nemam objašnjenje, ali mislim da duhovi postoje“.
I have no explanation except that I guess spirits do exist.”.