Примери коришћења Seen nothing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I ain't seen nothing.
Neighbors told police they had seen nothing.
Komšije su policiji ispričale da nisu primetili ništa neobično.We ain't seen nothing yet.
Још нисмо видели ништа.But when Kid Fozzie came to town,I knew I hadn't seen nothing.
Ali kada je Kid Fozzie došao u grad,znao sam da nisam video ništa.Never seen nothing like it.
Nikad nisam video ništa ovakvo.Since then I have seen nothing.
Never seen nothing like him.
Nikad nisam video ništa poput njega.Were they on the cart, eh? I seen nothing, Fallon.
Ikske seen nothing, Ikske done nothing. .
Ikske nije video ništa, Ikske nije uradio I tell you, this town ain't seen nothing like this.
Кажем вам, овај град није видео ништа налик овом.I've seen nothing on the monitors since, no movement, nothing. .
Odavno nisam video ništa na monitorima. Nema kretanja.No, we haven't seen nothing like that.
Ne, nismo vidjeli ništa takvog.I've seen nothing that would lead me to believe that the leader of ISIS has been removed from the battlefield.
Nisam video ništa što bi me navelo da verujem da je lider ID uklonjen sa bojnog polja.But I've never seen nothing like that!
Ali nikada nisam video ništa slično ovome!We have seen nothing in President Putin's comments that suggest that there is an available path forward at the Security Council….
Nismo videli ništa u komentarima predsednika Putina što nam ukazuje na mogućnost napretka u Savetu bezbednosti”.I've crossed the Arctic and seen nothing like it.
Prešao sam Arktički okean i nisam video ništa slično.At any rate, I've seen nothing but the most unparalleled frumps.
U svakom slučaju nisam video ništa osim neukusnog oblačenja.But needless to say, we ain't seen nothing yet.
Nepotrebno je reći da od svega toga nismo videli ništa.I had never seen nothing more beautiful.
Nikad nisam videla ništa tako predivno.Yeah, the coroner said he'd never seen nothing like it.
Coroner je rekao da nikad nije video ništa slično.As usual, I've seen nothing and I won't say a word to anyone.
Kao i obično, nisam video ništa i neču nikome Geiger reported that so far they'd seen nothing unusual.
Gajger ga je obavestio da nisu primetili ništa neuobičajeno.We have seen nothing but razzle-dazzle here today… three visits from Morganna the Kissing Bandit… and the astonishing return of Jim Brown.
Danas nismo vidjeli ništa osim razzle-dazzle… tri posjeta od Morganna Kissing Bandit… i nevjerojatnog povratka Jima Browna.When I was a child I had seen nothing strange in that.
Ja kad sam bila mala nisam u tome videla ništa neobično.Not only did the statements undercut the exaggerated claims made by Penniston, Halt, and other witnesses, butthey also confirmed that some witnesses had seen nothing unusual.
Не само да су изјаве поткопале претеране тврдње које су изнијели Пеннистон, Халт и други свједоци,већ су потврдили и да неки свједоци нису видели ништа необично.In my experience,from what I've seen, nothing you could have done.
Iz mog iskustva,iz onoga što sam video, ništa nisi mogao da uradiš.He who has seen the misery of man only has seen nothing, he must see the misery of woman; he who has seen the misery of woman only has seen nothing, he must see the misery of the child.”.
Ko je Well, trust me,after what I've just seen, nothing is ludicrous.
Pa, veruj mi,posle onoga što sam upravo video, ništa nije smešno.But Sir Adrian sees nothing of this.
Ali gazda Andrija nije video ništa od toga.He looks to the left and the right, sees nothing.
Okretao je glavu desno, levo, ali nije video ništa.
