Sta znaci na Srpskom SELF-CRITICAL - prevod na Српском

• samokritičan
• samokritični
• samokritična
• самокритичан
• самокритичка
• критични
• samokritičnosti

Примери коришћења Self-critical на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was also self-critical.
Bio je i samokritičan.

The self-critical jackal does not exist.
Samokritični šakal ne postoji.

She was also self-critical.
Bio je i samokritičan.

Being self-critical is very difficult.
Бити самокритичан је тешка ствар.

But he was also self-critical.
Bio je i samokritičan.

Are you self-critical and overly harsh with yourself?
Да ли сте превише строги и критични према себи?

He was very self-critical.
Био је доста самокритичан.

I'm self-critical enough to realise that I made those mistakes.
Ja sam dovoljno samokritičan da priznam da sam i ja pravio neke greške.

He was very self-critical.
Bio je veoma samokritičan….

I am self-critical enough to admit that I have made mistakes and can take criticism.
Ja sam dovoljno samokritičan da priznam da sam i ja pravio neke greške.

We have to be self-critical.
Moramo da budemo samokritični.

He was severely self-critical as a composer and destroyed much of his work.
Био је јако самокритичан, па је уништио већи број својих композиција.

You may be too self-critical.
Možda ste previše samokritični.

But its critical- and self-critical- energy is consistently bracing, and is surely a condition of restoring the pursuit of equality and justice as an indispensable modern tradition.
Али њена критичка и самокритичка енергија свакако је предуслов оживљавања потраге за једнакошћу и правдом као незамењивим тековинама модерне традиције.

To be less self-critical.
Kako da budete manje samokritični.

I will be self-critical and will change.
Biću samokritična i promeniću se.

You may be overly self-critical.
Možda ste previše samokritični.

He was self-critical enough.
Био је доста самокритичан.

You are already too self-critical.
Već ste previše samokritični.

He was intensely self-critical and destroyed many of his compositions.
Био је јако самокритичан, па је уништио већи број својих композиција.

Don't be overly self-critical.
Ne budite previše samokritični.

She is a self-critical person.
Veoma je samokritična osoba.

Perfectionists are highly self-critical.
Perfekcionisti su veoma samokritični.

Are you more negative, self-critical, withdrawn, or unmotivated than usual?
Да ли сте више негативни, критични, повучени или немотивирани него обично?

On this point too, Roemer was self-critical.
Kojić je takođe bio i samokritičan.

Pessimism and being too self-critical are two faults you should try to improve upon.
Pesimizam i suviše samokritičnosti su dve greške koje bi trebali da pokušaju da isprave.

You're probably too self-critical.
Možda ste previše samokritični.

Pessimism and being too self-critical are two faults you should try to improve upon.
Pesimizam i previše samokritičnosti su dve greške koje bi trebalo da eliminiše iz svog života.

Enough that I'm too self-critical.
Dovoljno je što sam samokritična.

At the same time Asfur was also self-critical.
Kojić je takođe bio i samokritičan.