Sta znaci na Engleskom SAMOKRITIČNI - prevod na Енглеском

• self-critical
• self critical

Примери коришћења Samokritični на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde da budemo samokritični.
Let us be self-critical.

Samokritični šakal ne postoji.
The self-critical jackal does not exist.

Moramo da budemo samokritični.
We have to be critical.

Ovi tipovi samokritičnih izjava mogu da budu veoma štetni za vaše lično blagostanje.
Such self-critical statements can be detrimental to your well-being.

Možda ste previše samokritični.
May be too self critical.

Ovi tipovi samokritičnih izjava mogu da budu veoma štetni za vaše lično blagostanje.
These types of self-critical statements can be detrimental to your well-being.

Moramo da budemo samokritični.
I have to be self-critical.

Moramo da budemo samokritični zbog toga.
We have to be self-critical for that.

Kako da budete manje samokritični.
To be less self-critical.

Takođe mogu postati više samokritični, frustrirani ili depresivni.
They may also become more self-critical, frustrated or depressed.

Ne budite previše samokritični.
Don't be too self-critical.

Moramo da budemo samokritični.
We have to be self-critical.

Možda ste previše samokritični.
You may be too self-critical.

Treba da budemo manje samokritični.
To be less self critical.

Ne budite previše samokritični.
Don't be overly self-critical.

Možda ste previše samokritični.
You may be overly self-critical.

Već ste previše samokritični.
You are already too self-critical.

Kako da budete manje samokritični.
How to Be Less Self-Critical.

Trudimo se da budemo samokritični.
It tries to be self-critical.

Neka budu obazrivi i samokritični.
Be careful and self-critical.

Možda ste previše samokritični.
You're probably too self-critical.

Treba da budemo manje samokritični.
I should be less self-critical.

Možda ste previše samokritični.
Maybe you're just too self critical.

Možete biti preterano samokritični.
You may be overly self-critical.

Perfekcionisti su veoma samokritični.
Perfectionists are very critical.

Perfekcionisti su veoma samokritični.
Perfectionists are highly self-critical.

Stanite pred ogledalo i budite samokritični.
Sit in front of a mirror and be critical.

Perfekcionisti su veoma samokritični.
They are perfectionists who are highly self-critical.

Ja sam dovoljno samokritičan da priznam da sam i ja pravio neke greške.
I'm self-critical enough to realise that I made those mistakes.

Избегавајте самокритичне примедбе или негативне коментаре о изгледу других.
Avoid self-critical remarks or negative comments about others' appearance.