Примери коришћења Self-sacrifice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Self-sacrifice and harmony.
Kindness. Self-sacrifice.
Ljubaznost. Samopožrtvovanje.Self-sacrifice and harmony, remember?
Žrtvovanje i harmonija, upamtile?Why did I preach self-sacrifice?
Zašto propovedam samopožrtvovanje?Self-sacrifice is the law of our age.
Samopožrtvovanje je zakon našeg doba.Self-reliance, service, self-sacrifice.
Samopouzdanje, služba, žrtvovanje.Self-sacrifice for the good of the community.
Žrtvovanje za dobro zajednice.It requires effort and self-sacrifice.
То изискује труд и самопожртвованост.Duty and self-sacrifice remain for me.
Duznost i samopožrtvovanje mi ostaje.Ingenuity, courage, self-sacrifice.
Genijalnost, hrabrost, samopožrtvovanje.Major… self-sacrifice is a rare thing.
Majore… Samopožrtvovanje je retka stvar.For now, just wonderful,noble self-sacrifice.
Self-sacrifice must replace selfishness.
Samopožrtvovanost mora da zameni sebičnost.It is such a self-sacrifice called heroic.
То је таква самопожртвовност која се зове херојство.Self-sacrifice automatically gets you here.
Samožrtvovanje te automatski dovodi ovamo.A number of scientists believe that self-sacrifice is"inherited.
Један број научника вјерује да је саможртвовање" наслијеђено".Self-Sacrifice is the Winchester way, isn't it?
Winchesteri su navikli na žrtvovanje, zar ne?Where there is a place for self-sacrifice, there is no place for love.
Тамо где има места за самопожртвовање, нема места за љубав.Self-sacrifice in the name of love- myth or reality?
Саможртвовање у име љубави- мит или стварност?How to explain the manifestation of self-sacrifice in the name of love?
Self-sacrifice is not natural; selfishness is.
Samopožrtvovanost nije u našoj prirodi; sebičnost jeste.And although i appreciate his self-sacrifice I don't abide dishonesty.
Iako cenim njegovo samopožrtvovanje ne divim se neiskrenosti.Self-sacrifice for one's own kind, yes, understandable.
Žrtvovanje zbog svoje vrste, da, to je razumljivo.He gives him the bitter pill of renunciation, self-sacrifice and self-denial.
Daje mu gorku pilulu odricanja, samožrtvovanja i samoporicanja.Self-sacrifice is considered an extreme form of altruism.
Самопожртвовање се сматра екстремним обликом алтруизма.But I knew,as I'm sure you do, that self-sacrifice is not the answer.
Ali znam kao štosam siguran da i ti znaš… da samožrtvovanje nije odgovor.Love and self-sacrifice in works are often described as a whole.
Љубав и самопожртвовање у дјелима се често описују као цјелина.In his work"The Old Woman Izergil" the embodiment of self-sacrifice is Danko.
У свом раду" Стара жена Изергил" отелотворење самопожртвовања је Данко.Self-sacrifice in life often gives rise to two feelings: insecurity(doubt) and fear.
Саможртвовање у животу често доводи до два осећања: несигурност( сумња) и страх.It requires patience, generosity,forgiveness and self-sacrifice.
Za sve to su nam potrebni strpljenje, velikodušnost,opraštanje i samopožrtvovanje.
