Примери коришћења Semi-finished products на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From semi-finished products also have to give.
The whole truth about the dangers of semi-finished products.
Пуна истина о опасностима од полу-готових производа.Semi-finished products, as well as sausage pork;
Полупроизводи, као и свињска кобасица;The advantages of fresh juice over semi-finished products are obvious.
Предности свежег сока над полупроизводима су очигледне.Secondly, semi-finished products and fast food are much cheaper.
Друго, полупроизводи и брза храна су много јефтинији.Also in the microwave they prepare a simple snack or defrost semi-finished products.
Такође у микроталасној пећници припремају једноставну ужину или одмрзавање полупроизвода.It's like semi-finished products,” says Adler. Only much tastier.
То је као полупроизвод“, каже Адлер. Само много укусније.For example, this is how minced meat is prepared for sausage and some types of semi-finished products.
На пример, овако се припрема млевено месо за кобасице и неке врсте полупроизвода.But the consumption of sweet, semi-finished products is better to exclude.
Али је потрошња слатких, полупроизвода боље искључити.Refuse from salty, spicy, fatty and smoked products, do not buy semi-finished products.
Одлијте се од сланих, зачинских, масних идимљених производа, не купујте полупроизводе.Widely presented semi-finished products- cutlets, cabbage rolls, dumplings.
Полупроизводи- шљива, рогови купуса, кнедле су широко представљени.Exclude products with dyes and preservatives,frozen semi-finished products with preservatives.
Искључити производе са бојилима и конзервансима,замрзнуте полупроизводе са конзервансима.Discard the various semi-finished products, in which a lot of salt- sausages, sausages, canned food, mayonnaise, ketchup, salted and pickled foods.
Одбаците разне полупроизводе, у којима има много соли- кобасице, кобасице, конзервирану храну, мајонез, кечап, слану и укисељену храну.So get the product for the preparation of pork ribs in various versions and semi-finished products.
Тако добијате производ за припрему свињских ребара у различитим верзијама и полупроизводима.For certain types of semi-finished products are divided into 4 groups by numbers.
За поједине врсте полупроизвода подијељени су у 4 групе по бројевима.Physical and chemical performance testing instruments for raw materials, semi-finished products and finished products; .
Инструменти за испитивање физичких и хемијских својстава сировина, полупроизвода и готових производа;The total volume of oil refining and semi-finished products is 1,750 thousand tonnes, which means an increase of 16 percent.
Укупан обим прераде нафте и полупроизвода је 1. 750 хиљада тона, што је 16 одсто више.The patient should not eat fish, canned meat, hard cheese, vegetable juices, black andwhite bread, semi-finished products.
Пацијент не треба јести рибу, конзервирано месо, тврди сир, сокове од поврћа, црни ибели хлеб, полупроизводе.For storage anddistribution of tools, semi-finished products and parts after machining.
За складиштење идистрибуцију алата, полупроизводи и делови после третмана.Do not include semi-finished products and artificial yoghurts in the diet, it is not recommended to use curds that have fillers, even if they have zero percent of fat.
Не укључујте полупроизводе и вештачке јогурте у исхрану, није препоручљиво користити цурд са пунилима, чак и ако имају нула процента масти.But there is a caveat, which makes semi-finished products harmful: they are very salty.
Али постоји једна нијанса која чини полупроизвод штетним: они су врло слано.Manual or complex screw juice extractors are a very convenient andeffective attribute in the kitchen of anyone who prefers fresh juices to different semi-finished products.
Ручни или комплексни вакуумски екстрактори су веома погодан иефикасан атрибут у кухињи свакога ко преферира свеже сокове у различитим полупроизводима.And in the modern world,where semi-finished products are common, this is not very convenient.
А у савременом свету,где су полупроизводи уобичајени, то није баш згодно.Their kitchen area is used maximum for preparing light snacks, tea and coffee,heating semi-finished products in the microwave.
Њихова кухињска површина се користи максимално за припрему лаганих залогаја, чаја и каве,загријавање полупроизвода у микровалној пећници.The total volume of oil refining and semi-finished products is 1,750 thousand tonnes, which means an increase of 16 percent.
Ukupan obim prerade nafte i poluproizvoda je 1. 750 hiljada tona, što je 16 odsto više.Mushrooms frozen at minus 18° C(three stars onthe fridge freezer door) remain for about a year, fried and steamed semi-finished products- no more than three months.
Печурке замрзнуте на минус 18 ° Ц( три звездице на вратима фрижидера) остају око годину дана,пржене и парене полупроизводе- не више од три месеца.It is better to completely refuse semi-finished products with a large amount of animal fat, sausages and ready-made pastes, butter.
Боље је у потпуности одбацити полупроизводе са великом количином животињске масти, кобасицама и готовим пастама, путером.By the way, are teeming with transgenes and various semi-finished products- meat dumplings, pasties, pancakes.
Узгред, су врви од трансгена и разним полу-готових производа- меса кнедлама, грудњака, палачинки.Buying semi-finished products will make a hole not only in the budget, but also in the stomach, but freezing seasonal berries and vegetables when they cost a penny is an economically correct strategy.
Куповина полупроизвода ће направити рупу не само у буџету, већ иу стомаку, али замрзавање сезонских бобица и поврћа када коштају новчић је економски исправна стратегија.It is forbidden to use canned products, semi-finished products, marinades should also be abandoned.
Забрањено је јести конзервиране производе, полупроизводе, такође морате одбити маринаде.
