Sta znaci na Srpskom SEMINAR WILL - prevod na Српском

• семинар ће
• seminar će
• програм ће

Примери коришћења Seminar will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The seminar will be held.
Seminar će se održati.

The aim of the seminar is to introduce film history with a strong emphasis on urban spaces and architectural elements, thus to provide an alternative perception of space and environment, mediated through cinematic culture. The seminar will have two foci: We will look at how perceptions of urban environment make people and movie characters who they are.
Cilj seminara je da predstavi istoriju filma sa snažnim akcentom na urbani prostor i arhitektonske elemente, a samim tim i pruži alternativnu percepciju prostora i okruženja, posredstvom kinematografske kulture. Seminar će imati dva fokusa: Videćemo na koji način percepcije urbanog okruženja grade ljude i filmske likove.

The Seminar will continue.
Seminar će se održati.

The International Summer Seminar will be held in English.
Међународни летњи семинар ће се одвијати на енглеском језику.

The seminar will end tomorrow.
Семинар ће бити завршен сутра.

Following Commission's recommendation, the seminar will be dedicated to the topic of competition advocacy.
На предлог Комисије, семинар ће бити посвећен теми јавно заступање/ заговарање политике конкуренције( Competition Advocacy).

The seminar will take place on Thursday November 21.
Seminar će se održati U četvrtak 21.

Following Commission's recommendation, the seminar will be dedicated to the topic of competition advocacy.
Na predlog Komisije, seminar će biti posvećen temi javno zastupanje/ zagovaranje politike konkurencije( Competition Advocacy).

The seminar will focus on a strategy for the fight Kyokushin oases K-1.
Семинар ће се фокусирати на тактику за борбу против Киокусхин оазе К-1.

Guest, who will lead the seminar will Moczydłowski Peter Vice-World Champion of 2013.
Гост, који ће водити семинар ће Моцзидłовски Петер потпредседника светски првак 2013.

The seminar will be held from October 8 to 11, 2019, at the“Vila breg” Hotel in Vrsac.
Seminar će se održati u periodu od 8. do 11. oktobra 2019, u hotelu Vila breg u Vršcu.

Language: The seminar will be conducted in the English language.
Семинар ће се одржати на енглеском језику.

The seminar will include presentation the project Naming IT War and other projects related to commemoration of the Yugoslav Wars, conceptual discussion of Testimony as well as discussion with the artists of their future projects. All materials should be sent by 10.11.2016, 00:00 CET to the email address: For access to the interviews and for any further information, please contact: Zoran Eric, Noa Treister and Vahida Ramujkic(testimony@czkd. org). Share.
Seminar će uključiti prezentaciju projekta Imenovati TO ratom kao i druge projekte koji se odnose na komemoraciju Jugoslovenskih ratova, konceptualnu diskusiju o Svedočanstvu kao i razgovor sa umetnicima u vezi njihovih budućih projekata. Svi materijali trebalo bi da stignu najkasnije 10. novembra 2016, do ponoći na elektronsku adresu: testimony@ czkd. org. Za pristup intervjuima kao i za sve druge informacije mogu se kontaktirati: Zoran Erić, Noa Treister i Vahida Ramujkić( testimony@ czkd. org). Podeli.

The seminar will take place.
Seminar će se održati.

The seminar will be held at the premises of the Serbian Medical Association, Kraljica Natalije 3, Belgrade.
Семинар ће се одржати у просторијама Српског лекарског друштва, Краљице Наталије 3, Београд.

This three-day seminar will provide you with a better understanding of the numbers side of business.
Ова три дана програм ће вам пружити боље разумевање бројева страни вашег пословања.

This seminar will allow you to evaluate your leadership style, profile your supervisor and/ or colleagues.
Овај семинар ће вам омогућити да оцени свој стил лидерства, профил свог претпостављеног и/ или колеге.

The seminar will be held in Brussels.
Seminar će biti održan u Srbiji.

This seminar will give you the tools to.
Овај програм ће вам дати алате за.

The seminar will be 3 hours in length.
Семинар ће трајати пуно времена за три семестра.

This seminar will help you develop strategic intuition and emphasize application of strategy.
Овај семинар ће вам помоћи да развију стратешко интуицију и наглашавају примену стратегије.

This two-day seminar will train you to assess and manage customers in the B2B sector in Asia.
Овај дводневни семинар ће вас обучити за процену и управљање клијентима у Б2Б сектору у Азији.

The seminar will take place in Belgrade, in the premises of NUNS(28/II Resavska Street) in the period May 14-May 16, 2012.
Seminar će se održati u Beogradu, u prostorijama NUNS-a( Resavska 28/ II) od 14. do 16. maja 2012.

The Seminar will be held at the St Nicholas Church(33 Second Av Blacktown) on Saturday, 24 November 2018.
Семинар ће се одржати у просторијама Црквене општине у Блектауну( 33 Second Av Blacktown) у суботу 24. новембра 2018. године.

The seminar will explore the historical, legal and political aspects of religious freedom in Europe and throughout the world.
Семинар ће посветити пажњу историјским, правним и политичким аспкектима верске слободе у Европи и у другим деловима света.

The seminar will be an opportunity for sharing of experiences between countries with different level of competition law development and related implementation practice.
Семинар ће бити прилика за размену искустава земаља са различитим степеном развоја права конкуренције и праксе у његовој примени.

The seminar will be an opportunity for sharing of experiences between countries with different level of competition law development and related implementation practice.
Seminar će biti prilika za razmenu iskustava zemalja sa različitim stepenom razvoja prava konkurencije i prakse u njegovoj primeni.

The seminar will also be an opportunity for the beneficiaries to learn about the work of the European development-related CSOs and the opportunities for cooperating with them.
Takođe, seminar će biti i prilika da se učesnici upoznaju sa radom evropskih razvojnih OCD i mogućnostima saradnje sa njima.

This seminar will focus on selected bioethical, economic, environmental and/or political topics as they relate to the sciences, while emphasizing global perspectives and social responsibility.
Овај семинар ће се фокусирати на одабраним биоетичких, економских, еколошких и/ или политичким темама које се односе на наукама, док наглашавајући глобалне перспективе и друштвену одговорност.

The seminar will be in English, and after each lecture, students will have the opportunity to ask questions that interest them and through the discussion with eminent experts find out more about the topic.
Семинар ће бити на енглеском језику, а после сваког предавача студенти ће имати прилику да поставе питања која их занимају и кроз дискусију са еминентним стручњацима сазнају нешто више о теми.