Sta znaci na Srpskom SERBIA IS A COUNTRY - prevod na Српском

• србија је земља
• srbija je zemlja
• je srbija zemlja

Примери коришћења Serbia is a country на Енглеском и њихови преводи на Српски

Serbia is a country of contrast.
Srbija je zemlja kontrasta.

All these achievements confirm that Serbia is a country of many talents and great potential.
Сви ови резултати и достигнућа потврђују да је Србија земља са много талената и великим потенцијалима.

Serbia is a country of cultural people.
Србија је земља културе.

We want to prove to ourselves and to other agriculturists that Serbia is a country where quality hazelnuts can be grown successfully.
Želimo najpre da dokažemo i sebi, ali i drugim poljoprivrednicima da je Srbija zemlja u kojoj uspešno može da se uzgaja kvalitetan lešnik.

Serbia is a country people are leaving from.
Srbija je zemlja iz koje se odlazi.

On the occasion of 1st October, the International Day of Older Persons, the Protector of Citizens recalls that Serbia is a country of old persons and calls for a greater institutional and family responsibilities to them.
Поводом 1. октобра, Међународног дана старијих особа, Заштитник грађана подсећа да је Србија земља старих људи и апелује на већу институционалну и породичну одговорност према њима.

Serbia is a country with a lot of potential.
Srbija je zemlja sa velikim potencjalima.

Still worse would be the indirect impact, as an IMF withdrawal would send a clear signal to foreign investors that Serbia is a country that does not honour its international agreements.
Još gori bio bi indirektni efekat, s obzirom da bi povlačenje MMF-a uputilo jasan signal stranim investitorima da je Srbija zemlja koja ne poštuje svoje međunarodne sporazume.

Serbia is a country with a population of 8 million people, surrounded by the EU.
Србија је земља са популацијом од осам милиона људи, окружена ЕУ.

This is the highest figure since IPI started systematically keeping track of journalists' killings around the world in 1997. belgrade, November 23, 2012(B92)- Serbia is a country which tolerates impunity with regard to murdered journalists.
Odgovornost za nečinjenje kada je reč o nekažnjivostiBeogard, 23. 11. 2012.( B92) Veran Matić Srbija je zemlja koja toleriše nekažnjivost kada je reč o ubijenim novinarima.

Serbia is a country full of hidden natural treasures, so hurry up and discover them!
Србија је земља пуна природних драгоцености које чекају да буду откривене!

Vassiliou stressed that Serbia is a country with a number of museums, theatres, recognised music festivals and literary tradition dating back to the 11th century.
Европска комесарка за културу подсећа да је Србија земља са многим музејима, позориштима, признатим музичким фестивалима и књижевном традицијом која почиње од једанаестог века.

Serbia is a country where I have always felt great enthusiasm, strength and even selfless love;
Србија је земља у којој сам увек осетила велики ентузијазам, снагу па и несебичну љубав;

Jokic: Serbia is a country that doesn't like basketball so much; we like to win.
Početna ZANIMLJIVOSTI Nikola Jokić: Srbija je zemlja koja ne voli košarku, mi volimo da pobeđujemo- VIDEO.

Serbia is a country which is interested in Russian gas, but I don't know where gas will be imported from.
Србија је земља која јесте заинтересована за руски гас, али не знам одакле ће се гаса увозити.

Serbia is a country with the high connectivity rate, yet a relatively low penetration within online banking.
Srbija je zemlja sa visokom stopom korišćenja interneta, a relativno niskom stopom penetracije u segmentu elektronskog bankarstva.

Serbia is a country that can serve as an example of how to fight for freedom and independence, which it has shown multiple times in its history.
Србија је земља пример борбе за слободу и независност коју је показала више пута током историје.

Serbia is a country that can serve as an example of how to fight for freedom and independence, which it has shown multiple times in its history.
Srbija je zemlja primer borbe za slobodu i nezavisnost koju je pokazala više puta tokom istorije.

Serbia is a country that is deep in the accession process, it has been opening chapters and it has a clear negotiating framework.
Србија је земља која је дубоко у приступном процесу и која отвара поглавља и има јасан преговарачки оквир.

Serbia is a country that still has areas of unspoiled nature, unaltered landscape and a significantly conserved biodiversity.
Србија је земља која још увек може да се похвали подручјима са очуваном природом, не- измењеним пределима и значајним степеном очувања биодиверзитета.

Serbia is a country which has strength to take care of itself, to assess its environment and preserve peace in the entire Balkans- Vulin highlighted.
Србија је земља која има снаге да брине о себи, да процењује своје окружење и да чува мир на читавом Балкану- истакао је Вулин.

Serbia is a country with attractive business environment and one has no major difficulties in finding a job, and where standard of living is growing on sustainable ground.
Srbija je zemlja u kojoj se lakše posluje i lakše nalazi posao, u kojoj životni standard raste na održivim osnovama.

Serbia is a country working on establishing connections, and when countries are not physically close, there's no more important means of connection than air transport.
Србија је земља која ради на повезивању, а кад земље нису физички близу, нема важније ствари за повезивање од ваздушног саобраћаја.

Serbia is a country that has suffered a lot but the fact it has delivered presumed war criminals is very good news.
Srbija je zemlja koja je mnogo propatila, ali činjenica da predaje onoga za koga se smatra da je ratni zločinac predstavlja veoma dobru vest", dodao je francuski predsednik.

He stated that Serbia is a country of great potential, geographical position and opportunities, and promised assistance in promotion of local brands and small-scale producers.
Констатовао је да је Србија земља изузетног потенцијала, географског положаја и могућности, те обећао помоћ у афирмацији домаћих брендова и малих произвођача.

Serbia is a country with great potential when this sector is concerned and UniCredit Bank through such initiatives want to support and improve its further dynamic development.".
Srbija je zemlja sa ogromnim potencijalom kada je ovaj sektor u pitanju, a UniCredit Banka i kroz ovakve inicijative želi da podrži i unapredi njegov dalji dinamičan razvoj.".

The Republic of Serbia is a country which contributed greatly to defeating fascism in the Second World War, and which, unlike the NDH, was one of the victorious Allied powers.
Република Србија је земља која је у Другом светском рату дала огроман допринос борби против фашизма и која је, за разлику од НДХ, била на страни сила победница.

Today, Serbia is a country in which democratic principles are being constantly promoted, which recognizes the importance of human rights and respecting all differences, be they religious or ethnic.
Данас је Србија земља у којој се свакодневно унапређују демократска начела, у којој се зна важност људских права и значај поштовања свих разлика, било да су оне верске или националне.

Today, Serbia is a country in which democratic principles are being constantly promoted, which recognizes the importance of human rights and respecting all differences, be they religious or ethnic.
Danas je Srbija zemlja u kojoj se svakodnevno unapređuju demokratska načela, u kojoj se zna važnost ljudskih prava i značaj poštovanja svih razlika, bilo da su one verske ili nacionalne.

He underlined that Serbia is a country that stands firmly behind its territorial integrity, sovereignty and dignity and intends to maintain this policy and abstain from causing any tension in the region.
On je podvukao da je Srbija zemlja koja čvrsto stoji iza svog teritorijalnog integriteta, suvereniteta i dostojanstva i namerava da nastavi tu politiku i uzdrži se od uzrokovanja bilo kakvih tenzija u regionu.