Примери коришћења Serious health issues на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Others have serious health issues.
Do not take these symptoms lightly as they might cause serious health issues.
Не узимајте ове симптоме лако јер могу изазвати озбиљне здравствене проблеме.You may have to face serious health issues from March to May 2019.
Možda ćete morati da se suočite sa ozbiljnim zdravstvenim problemima od marta do maja 2019.She was hospitalized last month for serious health issues.
Ona je krajem avgusta primljena u bolnicu zbog ozbiljnih zdravstvenih problema.While this in itself is not going to cause serious health issues, it can develop into a condition called cirrhosis which is essentially when the liver is scarred beyond repair.
Иако је ово само по себи неће изазвати озбиљне здравствене проблеме, може да се развије у стање које се назива цироза која је у суштини када је јетра ожиљке непоправљиво.People love consuming sugar even thoughthey know that it can cause serious health issues.
Gotovo svi volimo da jedemo šećer, iako znamo damože uzrokovati ozbiljne zdravstvene probleme.He also suffered some serious health issues in 2014.
U maju 2014. imao je ozbiljnih zdravstvenih problema.Most ticks do not carry diseases andmost tick bites do not cause serious health issues.
Većina krpelja ne prenose bolesti, ivećina ujeda krpelja ne izaziva ozbiljne zdravstvene probleme.Nine out of 10 people suffer from serious health issues before they even hit 30.
Девет од 10 људи пате од озбиљних здравствених проблема пре него што уопште ударио 30.You might make more money, butyou could also suffer from the consequences of burnout and serious health issues.
Могли бисте зарадити више новца, алиможете патити и од посљедица изгарања и озбиљних здравствених проблема.Smoking during pregnancy can cause serious health issues for your baby.
Пушење у трудноћи може изазвати озбиљне здравствене проблеме за вашу бебу.A long-term study of about 22,000 postmenopausal women in the United States found that those whose mothers had lived to age 90 were 25 percent more likely to reach that milestone without suffering serious health issues.
Дугогодишња студија око 22. 000 жена у постменопаузи у Сједињеним Америчким Државама показала је да је за оне чије су мајке живјеле до 90 година вјероватноћа да ће доћи до те прекретнице за 25 посто без озбиљних здравствених проблема.A monotonous diet won't cause serious health issues over a short period of time.
Jednodušna ishrana neće izazvati ozbiljne zdravstvene probleme u kratkom vremenskom periodu.They should never be given too much strenuous exercise which could result in them developing serious health issues later in life.
Никада их не би требало превише напорно радити што би им могло довести до стварања озбиљних здравствених проблема касније у животу.Despite many, many presidents having serious health issues and occasionally being incapacitated during their time in office(generally largely kept from the public eye at the time), only two have actually used this power in the over half a century since the 25th Amendment was ratified.
Упркос многим, многи предсједници који имају озбиљне здравствене проблеме и повремено су онеспособљени током њиховог мандата( углавном у великој мери очувани од тадашње јавности), само двије особе су ову моћ искористиле у више од пола века од дана ратификације ратификације 25. амандмана.Metropolitan Meletios, who had lately faced several serious health issues, was 79.
Mitropolit Meletije, koji se u poslednjim godinama svoga života suočavao sa ozbiljnim zdravstvenim problemima, preminuo je u 79-oj godini.Prospective owners should be very careful when considering buying an extra small puppy because all too often they suffer from very serious health issues and no responsible breeder would purposefully breed dogs, so they are too small which includes breathing problems, conformation and dental issues. .
Потенцијални власници требају бити веома опрезни када размишљају о куповини екстра мале штене, јер све често пате од врло озбиљних здравствених проблема, а ниједан одговорни узгајивач не би намјерно узгајао псе, тако да су премали, што укључује And birth control alters your hormones, which can weaken vein walls and speed up the formation of spider andvaricose veins(a more serious vein problem that can cause pain and lead to serious health issues like deep vein thrombosis).
И контрола рађања мења своје хормоне, што може ослабити вене зидове и убрзати формирање паука ипроширених вена( Prospective owners should be very careful when considering buying an extra small puppy because all too often they suffer from very serious health issues and no responsible breeder would purposefully breed dogs so they are too small which could see a puppy suffering from dental issues and other conditions too.
Потенцијални власници требају бити веома опрезни када размишљају о куповини екстра мале штене, јер све често пате од врло озбиљних здравствених проблема, а ниједан одговорни узгајивач не би намјерно узгајао псе, тако да су премали, што укључује As potassium has a key role in brain functioning, allowing more oxygen to reach the brain, therefore stimulating neural activity and increasing cognitive function,a lack of it can lead to serious health issues, including high blood pressure and even stroke.
Kalijum ima ključnu ulogu u funkcionisanju mozga, omogućava viši priliv kiseonika u mozak, dakle stimulativnu neuronsku aktivnost, i povećanje kognitivnih funkcija, anedostatak može dovesti do ozbiljnih zdravstvenih problema, uključujući visok krvni pritisak a čak i moždani udar.If a Shih Tzu is too small, the chances are they are a lot more at risk of developing serious health issues and as such this type of breeding practice is frowned upon.
Ако је Схих Тзу сувише мали, шансе су да су они много више изложени ризику од стварања озбиљних здравствених проблема и као такав се намршти ова врста узгоја.The best solution to rid oneself of the troublesome issue such as bread andfree of mouthwash will be still worse than you might have to be aware of about Treatment without pills consulting your doctor to kill toenail fungus is a comforting scent your feet are typical with the expense of curing such serious health issues.
Најбоље рјешење да се ослободите проблематичног Even the mainstream health media now reports that lack of omega-3 is one of the most serious health issues plaguing contemporary society.
Čak i vodeći Dr. Chang says that sleep is crucial for our health, because poor quality sleep can lead to some serious health issues like diabetes, obesity and even some cardiovascular diseases and disorders.
Dr Čang kaže da je san od ključnog značaja za naše zdravlje, jerloš kvalitet sna može dovesti do nekih ozbiljnih zdravstvenih problema kao što je dijabetes, gojaznost, pa čak i neka kardiovaskularna oboljenja i poremećaji.The research also showed that people who had lost five or more teeth by the age of 65 were also more likely to suffer from other serious health issues such as cardiovascular disease, diabetes and osteoporosis.
Oni koji su do 65. godine izgubili pet ili više zuba verovatno će patiti od ozbiljnih zdravstvenih problema poput kardiovaskularnih bolesti, dijabetesa, osteoporoze.If this occurs,you might have a serious health issue that requires hospitalization.
My diet and weight had become a serious health issue.
Губитак и прекомјерну тежину постали су озбиљан здравствени проблем.Dry skin is usually not a serious health issue.
Сува кожа обично није озбиљан здравствени проблем.Don't ignore your dog's bad smell- it could be a serious health issue.
Nemojte ignorisati vašeg psa neprijatan miris- to može biti ozbiljan zdravstveni problem.
