Sta znaci na Srpskom SETTING SUN - prevod na Српском

• zalazak sunca
• залазеће сунце
• залазећег сунца
• залазак сунца
• zalasku sunca
• постављање сунца
• се залазећем сунцу

Примери коришћења Setting sun на Енглеском и њихови преводи на Српски

Setting sun.
Постављање Сунца“.

Whenever you see the setting sun-.
Kada vidiš zalazak sunca.

A setting sun, maybe.
Zalazak sunca, možda.

A trawler outlined by the setting sun.
Ribarska brodica pri zalasku sunca.

The setting sun in autumn.
Zalazak sunca u jesen.

The Lasting Memory of the Setting Sun.
Трајна меморија од сунца на заласку.

The setting sun is always wonderful!
Zalazak sunca je uvek divan!

Mong-hak went chasing after the setting sun.
Mong-hak je otišao da juri zalazak sunca.

This setting sun will one day make us meet forever.
Ovaj zalazak sunca je jednom nas sastavio zauvek.

Don't you think they look rather lovely in the setting sun?
Зар не би изгледале дивно на заласку сунца?

This setting sun made us to meet for the first time.
Ovaj zalazak sunca je bio, kad smo se sreli prvi put.

Those men worship the rising sun and not the setting sun.
Više ljudi obožava izlazak a ne zalazak sunca.

The setting sun, wind and dust had made observation difficult.
Залазак сунца, ветар и прашина су отежали осматрање.

Now I woke up and smile at the setting sun.
Сада сам се пробудио и насмијешио се на залазећем сунцу.

The setting sun. And"the last light of Durin's Day will shine…".
Залазеће сунце." Последњим зраком светлости ће на Дуриндан обасјати…".

Shanker loved to sit near the river and watch the setting sun.
Šankar je voleo da sedi pored reke i gleda zalazak sunca.

Follow the setting sun and you will find it, in the place that might have been your home.
Прати залазеће сунце и наћи ћеш га. На месту које је можда био твој дом.

The practice entails looking at the rising or setting sun one time per day only during the safe hours.
Veština iziskuje gledanje u izlazak ili zalazak sunca jednom dnevno samo tokom sigurnih sati.

Caligula is described as the first emperor who was admired by everyone in"all the world, from the rising to the setting sun.".
Калигула је описан као први император коме су се дивили сви: На целом свету, од излазећег до залазећег сунца.

There's an old saying that photos taken with the setting sun When they are kept, the person will die.
Postoji stara izreka, da fotografije snimljene pri zalasku sunca ako se cuvaju, ta osoba ce umreti.

But if you want to get the biggest benefit from"lights out," you need to dim your indoor lights along with the setting sun.
Али, ако желите да добијете највећу корист од" светла се гасе," треба да дим своје унутрашње светло уз залазак сунца.

A fierce sky caught in the dichotomy between the setting sun and the crescent moon dominates more than a third of the painting.
Жестоко небо ухваћено у дихотомији између залазећег сунца и полумјесеца доминира на више од трећини слике.

Historians have suggested that the tale of Sisyphus may stem from ancient myths about the rising and setting sun, or other natural cycles.
Историчари претпостављају да прича о Сизифу потиче из античког мита о рађању и заласку сунца или других природних циклуса.

At night, the setting sun would light up the sky in fiery tones of red and orange while I cooled off with a cold beer and good friends.
Ноћу, залазеће сунце би осветлило небо у ватреним тоновима црвене и наранџасте док сам се хладио хладним пивом и добрим пријатељима.

If the terrace faces west, then in the evening you can watch the setting sun and spend the late afternoon in the sunshine.
Ако је тераса окренута према западу, увече можете гледати залазеће сунце и провести касно поподне на сунцу..

The Lasting Memory of the Setting Sun and the Impressive Lighthouse The far end of Ko Lanta Yai, along the beach to the West of the island is the location ofLantaIslandsNational Park.
Трајна меморија од сунца на заласку и импресивним Лигхтхоусе другом крају Ко Ланта Иаи, дуж плаже на западу острва је локација офЛантаИсландсНатионал парк.

Many Harlingers take a daily walk along the harbor, towards the beach and Zuiderpier and admire the setting sun that colors the sky beautifully every time.
Многи Харлингери свакодневно шетају луком, према плажи и Зуидерпиеру и дивите се залазећем сунцу које сваки пут обоји небо.

But her sister sat still just as she left her, leaning her head on her hand, watching the setting sun, and thinking of little Alice and all her wonderful Adventures, till she too began dreaming after a fashion, and this was her dream:--.
Али, њена сестра седео још увек само као она ју је напустио, ослањајући главу о руку, гледајући залазећег сунца, и размишљање мало Алиса и све њене дивне авантуре, док она је почела сањају након моде, и то је био њен сан:-.

So Nathan Brittles, ez-captain of the Cavalry, U.S. A… started westward for the new settlements in California. Westward toward the setting sun, the end of the trail for all old men.
Tako je Nathan Brittles, bivši kapetan konjice SAD, krenuo na zapad u nova naselja u Kaliforniji, prema zalasku sunca, što je kraj puta za sve stare ljude.

The Museo Municipal de San Telmo in San Sebastián holds in deposit Sol poniente(“Setting Sun”), a seascape shown at the National Exhibition of 1908 and acquired by the government.
Мусео Муниципал де Сан Телмо у Сан Себастиану чува депозит Сол пониенте(“ Постављање Сунца“), Морски пејзаж који је приказан на Националној изложби 1908. године и који је стекла влада.