Sta znaci na Srpskom SEVERAL EUROPEAN COUNTRIES - prevod na Српском

• неколико европских земаља
• неколико европских држава
• više evropskih zemalja
• nekoliko evropskih zemalja
• nekoliko evropskih država
• више европских земаља

Примери коришћења Several european countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Broadcast in several European countries.
Емитованог у неколико европских земаља.

Several European countries have already undertaken similar initiatives.
Nekoliko evropskih država je već preduzelo slične mere.

Commanded armies in several European countries.
Sprovedene racije u nekoliko evropskih zemalja.

Several European countries will not support Turkey's request for assistance.
Nekoliko evropskih zemalja ne bi podržalo zahtev Turske za pomoć.

Paysafecash is already available in several European countries and Canada.
Paysafecash je već dostupan u nekoliko evropskih zemalja, kao i u Kanadi.

It is broadcast in several European countries, and is also available to users of American OTT-platform Sling TV.
Се емитује се у неколико европских земаља, а такође је доступан корисницима амерички ОТТ-платформа Слинг ТВ.

Her albums have been certified gold and platinum in several European countries.
Њени албуми су освојили златне и платинске награде у неколико европских земаља.

A hundred works coming from several European countries have been collected for this exhibition.
За ову изложбу прикупљено је стотину радова из неколико европских земаља.

The brown bear is a national and state animal in several European countries.
Смеђи медвед препознат је као национална и државна животиња у неколико европских земаља.

The following year several European countries introduced this novelty, and Serbia did it in 1873.
Већ идуће године више европских земаља је увело ову новину, а Србија 1873.

This version has already been exported to several European countries and Canada.
Civilna verzija se izvozi u nekoliko evropskih zemalja, kao i u Kanadi.

Several European countries such as Belgium, Germany, France, Ireland and the UK already have similar legislation in place.
Nekoliko evropskih zemalja, poput Belgije, Nemačke, Francuske, Irske i Velike Britanije, već imaju slične zakone.

Next season she will performing in several European countries and South Africa.
Током наредне сезоне ће наступати у неколико европских земаља и Јужноафричкој Републици.

Following the commercial success obtained in Italy, in 2002 the album was released in several European countries.
Након великог успеха на италијанском тржишту, албум је током 2002. објављен и у неколико европских држава.

The restructuring plan will touch several European countries and impact potentially 6,500 jobs out of 35,000.
Plan restrukturiranja će pogoditi više evropskih zemalja i potencijalno 6. 500 od ukupno 35. 000 radnih mesta.

His activity was especially manifested in the organization of Montenegrin diaspora in Serbia and several European countries.
Његова активност се нарочито показала у организацији црногорске дијаспоре у Србији и неколико европских земаља.

Ryanair pilots in several European countries last month staged a strike that prompted 400 flight cancellations.
Piloti Rajanera su prošlog meseca organizovali štrajkove u nekoliko evropskih zemalja, što je izazvalo otkazivanje 400 letova.

Studies show the benefits from modest environmental tax reform in several European countries that have been implemented over the last 20 years.
Студије показују да су скромне пореске реформе у неколико европских земаља у последњих 20 година биле корисне.

However, several European countries are not ESC members because they do not have a national cardiac society or because of size.
Међутим, неколико европских земаља нису чланице ЕУК-а зато што немају национално удружење кардиолога или због своје величине.

Our citizens shall have the possibility to make via Brussels and Memmingen connection with more than 90 destinations in several European countries.
Наши грађани ће имати могућност да преко Брисела и Мемингена направе конекцију ка више од 90 дестинација у неколико европских држава.

Summer time was introduced in several european countries during the First World War with the aim of saving energy to benefit the war economy.
Летње рачунање времена уведено је у неколико европских земаља ради чувања енергије током Првог светског рата.

It will provide our citizens with the possibility to travel, through Brussels and Memmingen, to over 90 destinations in several European countries.
Наши грађани ће имати могућност да, преко Брисела и Мемингена, направе конекцију са више од 90 дестинација у неколико европских држава.

In recent years several European countries have tried to change their systems so that companies have a better chance of survival.
Nekoliko evropskih zemalja je poslednjih godina pokušalo da izmeni propise tako da kompanije imaju bolje šanse za opstanak.

The contractor is the Italian firm INSO which has so far designed, built and equipped many medical facilities in several European countries.
Извођач радова је италијанска фирма ИНСО који је до сада пројектовала, изградила и опремила многобројне здравствене инфраструктуре у више европских земаља.

Meanwhile, Italy and Spain are among several European countries offering cash bonuses to encourage mothers to have more children.
У међувремену, Италија и Шпанија су међу неколико Европских земаља које нуде новчане бонусе како би охрабрили мајке да имају више деце.

It brought together 7000 participants from the different regions of Bolivia, from all the countries of Latin America and from several European countries.
Сусрет је окупио 7000 учесника из различитих крајева Боливије, из свих земаља Латинске Америке и из неколико европских земаља.

He carried legal currency from several European countries, an international drivers license and spoke several languages.
On je kod sebe imao prave novčanice iz nekoliko evropskih država, međunarodnu vozačku dozvolu i govorio je nekoliko jezika.

We present to a beautiful luxury escort in Barcelona, Julia, a photographic model who has posed for prestigious brands, both costume and accessories, in several European countries.
Представљамо вам прелепу луксузну пратњу у Барселони, Јулиа, фотографски модел који је поставио за престижне брендове, и костим и прибор, у неколико европских земаља.

Students from schools in several European countries, among them Bulgaria had to demonstrate their knowledge of space exploration in Brussels.
Ученици из неколико европских држава, међу којима је и Бугарска, су морали да покажу своја знања у области космичких истраживања.

Shoigu also accused NATO of increasing the potential for war in Eastern Europe by practicing"the use of American tactical nuclear weapons deployed in several European countries.".
Šojgu je takođe optužio NATO da povećava potencijal za rat u istočnoj Evropi tako što praktikuje„ upotrebu američkih taktičkih nuklearnih oružja u nekoliko evropskih država“.