Sta znaci na Srpskom SEVERAL SEASONS - prevod na Српском

• неколико сезона
• nekoliko sezona

Примери коришћења Several seasons на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can wear them for several seasons.
Možete ga nositi više sezona.

And after several seasons, she becomes a mother.
Nakon nekoliko sezona, ona postaje majka.

They only grow once every several seasons.
Rastu na svakih par sezona.

After several seasons in Lyon, I needed a new challenge.
Posle tri sezone u Lionu bilo je vreme za nove izazove.

She taught my mother for several seasons.
Poducavao je moju decu u nekoliko sezona.

For several seasons in a row, the most striking trend in the world of hairdressing art is hairstyles with a roller.
Већ неколико сезона за редом, најупечатљивији тренд у свету фризерске уметности јесте фризура са ваљком.

Polycarbonate coating will last for several seasons.
Поликарбонатни премаз траје неколико сезона.

We need boots for several seasons, so the sale is the best time to replenish stocks with comfortable and practical shoes.
Потребне су нам чизме за неколико сезона, тако да је продаја најбоље вријеме да се залиха залихама удобним и практичним ципелама.

Small backpacks remain in fashion for several seasons.
Мали руксаци остају у моди неколико сезона.

This television program for children has had several seasons and is still broadcasting today in many countries.
Овај телевизијски програм за децу је имала неколико сезона, а још увек се емитује данас у многим земљама.

A model that hasn't gone out of fashion for several seasons.
Модел који није изашао из моде неколико сезона.

It is conveniently located, and even after several seasons of heavy use it is as good as new, retaining all their original properties.
Он удобно расположен, па чак и после неколико сезона тешке употребе је као нов, задржавајући све своје првобитне особине.

In finished form, it is useful for several seasons.
У готовом облику, корисно је за неколико сезона.

Thanks to the 70s fashion that had returned several seasons ago(more precisely, variations on her theme), wide trousers still remain in the top of trends.
Захваљујући моди 70-их која се вратила прије неколико сезона( точније, варијацијама на њену тему), широке хлаче и даље остају у врху трендова.

These cardigans are still in trend for several seasons.
Ове Цардиганс су још увек у тренду већ неколико сезона.

After playing several seasons for the club from the Middle Kingdom, Chris Andersen returned to the States, where he played for a while for teams from the lower divisions.
Играо је неколико сезона за клуб из Средњег краљевства, Цхрис Андерсен се вратио у државе, гдје је неко вријеме играо за тимове из нижих дивизија.

Floral print remains a favorite for several seasons in a row.
Цветни принт остаје фаворит већ неколико сезона за редом.

Upon graduation, he spent several seasons as a hunting and fishing guide in the vast wilderness of Idaho and Alaska, experiences that led to many painting ideas.
По завршетку студија, провео је неколико сезона као водич за лов и риболов у огромној дивљини Ајдаха и Аљаске, искуства која су довела до многих идеја о сликању.

With its proper preparation, it can stand in the basement for several seasons.
Уз правилну припрему, може стајати у подруму неколико сезона.

Insects actively reproduce, due to this, the population already in several seasons reaches hundreds, and even thousands of individuals.
Инсекти се активно репродукују, због тога становништво већ у неколико сезона досеже стотине, па чак и хиљаде појединаца.

This model is much broader and potentially could be covered over several seasons.
Овај модел је много шири и потенцијално може бити покривен кроз неколико сезона.

Although artificial trees almost always cost more up front, they're reusable for several seasons- in fact, some come standard with a 10-year manufacturer's warranty.
Иако вештачка стабла готово увек коштају више напред, оне су вишеструке за неколико сезона- уствари, неки долазе са стандардном гаранцијом од 10 година.

Association mode, which allows to control the future of a franchise over several seasons.
Удружење режим, који омогућава да контролишу будућност франшизе током неколико сезона.

I acquired the chairs and the cast-iron table over several seasons, but the low tables I made from broken pieces of marble epoxied onto inexpensive plant stands salvaged from a friend's basement.
Прибавио сам столове и стаклени гвоздени столи током неколико сезона, али ниске столове које сам направио од сломљених комада мрамора, епоксидираног на јефтиној биљци, спасени су из подрума пријатеља.

In secret: 7 pairs of shoes that will be relevant for several seasons.
У тајности: 7 парова ципела које ће бити релевантне за неколико сезона.

Due to the orchestrated constant theft of the Fudbalski Klub Napredak by the FSS Judicial Organization in the last several seasons and the inability to deal with legal means, the club's president, Marko Miskovic, has submitted an irrevocable resignation to that position.
Zbog orkestrirane konstantne krađe Fudbalskog kluba Napredak od strane Sudijske organizacije FSS u poslednjih nekoliko sezona i nemogućnosti da se legalnim sredstvima izborimo sa time, predsednik kluba Marko Mišković podnosi neopozivu ostavku na tu funkciju.

Products from this group are suitable for a buyer who is looking for skates for several seasons.
Производи из ове групе су погодни за купца који тражи клизаљке неколико сезона.

Curls and waves in hair have already been a hit for several seasons for hairstyles.
Lokne i talasi u kosi su već nekoliko sezona pravi hit kada su frizure u pitanju.

And of course, do not forget about the highlighter, which has not lost its relevance for several seasons.
И наравно, не заборавите на хигхлигхтер, који није изгубио своју важност за неколико сезона.

Hopefully the Italians are in it for the long-haul, as it will likely take several seasons to perfect their Moto2 program.
Nadamo se da su Italijani rešeni da u šampionatu ostanu duže, jer će im verovatno biti potrebno nekoliko sezona da bi usavršili svoj Moto2 program.