Sta znaci na Srpskom SEVERAL TIMES DURING THE DAY - prevod na Српском

• неколико пута током дана
• nekoliko puta tokom dana
• више пута у току дана

Примери коришћења Several times during the day на Енглеском и њихови преводи на Српски

He called several times during the day.
Zvao je nekoliko puta tokom dana.

We suggest that you measure your finger several times during the day.
Uvek je dobro da merite prst nekoliko puta u toku dana.

Several times during the day I had thought of stopping.
Još nekoliko puta u toku dana smo pokušali zaustaviti.

It can be used several times during the day.
Može se koristi nekoliko puta u toku dana.

Several times during the day, when you want to cheer up, you can recharge.
Неколико пута током дана, када желите да се разведрите, можете напунити.

Bowel movements several times during the day.
Бовел мовементс неколико пута у току дана.

To gargle the child's throat, combining with other means, several times during the day.
Испирати грло дјетета, комбинирати с другим средствима, неколико пута тијеком дана.

Stretch your calf muscles several times during the day and before going to bed.
Istežite mišiće listova redovno tokom dana i nekoliko puta pre nego što odete na spavanje.

Keep water in the eye for one minute, then repeat the process several times during the day.
Tečnost držite u oku na minut, a proces ponovite nekoliko puta dnevno.

Several times during the day, it is necessary to measure the level of sugar in the blood.
Најмање четири пута дневно, потребно је контролисати ниво шећера у крви.

Definition of cortisol in the blood several times during the day.
Одређивање кортизола у крви неколико пута током дана.

These contractions can arise several times during the day and at night, and the closer to the end of the pregnancy, the more frequent and stronger they become.
Ове контракције могу се појавити неколико пута током дана и ноћу, а ближе крају трудноће, чешће и јаче постају.

The 3-hour period can be divided several times during the day.
Период КСНУМКС-сати може се поделити неколико пута током дана.

The baby can go to the nursery or, in the case of the child, to school, however, it is important to make warm compress before he leaves the house and when to return and wash several times during the day.
Беба може ићи у расадник или, у случају дјетета, у школу, међутим, важно је направити топлу компресију прије него што напусти кућу и када се враћа и пере неколико пута током дана.

Both the male and female come by several times during the day to fuel up.
I žene i muškarci, nekoliko puta u toku dana, dolaze u situaciju kad treba da urede frizuru.

On the 42nd week, the breasts usually ache a bit, as the glands intensively produce colostrum, which acts as droplets on the nipples several times during the day.
На 42. недељи, груди су обично болне, јер жлезде интензивно производе колострум, који дјелује као капљице на брадавицама неколико пута током дана.

The phone records indicate that you called Mr. Murphy several times during the days leading up to his death.
Telefonski listing beleži da ste zvali g-dina Murphyja nekoliko puta danima pre nego što je umro.

If a person is suffering from ringworm, candidiasis of the skin or nails, the cream should be applied to affected areas one, or if necessary, several times during the day.
Ако особа болује од Рингворм, кандидијаза коже или ноктију, крема треба применити на погођеним подручјима један, или ако је потребно, неколико пута у току дана.

During an exacerbation chew the wax honeycomb several times during the day- both for treatment and for prevention.
Током погоршања неколико пута жваће саће восак у току дана- и за лечење и за превенцију.

Apply it on a cuticle several times during the day is allows to hold it in uvlazhenny, an elastic state, slows down its growth and leads to that to the following manicure the cuticle won't demand serious processing.
Нанесите га на кожицу неколико пута током дана- то вам омогућава да га држите у влажном, еластичном стању, успорите његов раст и доводи до чињенице да следећи маникирски кутик не захтева озбиљно руковање.

Some patients experience a change of mood several times during the day.
Неки пацијенти доживљавају промену расположења неколико пута током дана.

Unlike some prescription drugs, which must be taken several times during the day, some antipsychotic medications can be taken just once a day..
Za razliku od drugih lekova koji se moraju uzimati nekoliko puta u toku dana, neke antipsihotike je dovoljno uzimati jednom dnevno.

For improvement of a state and growth of eyelashes it is necessary to apply burdock oil with a special brush several times during the day and for the night.
Да би побољшали стање и раст трепавица, неопходно је наносити уље бурдха посебном четком неколико пута током дана и ноћу.

Even though Twitter was down because of an overload several times during the day, netizens managed to call a sit-in infront of the Popular Party in Madrid.
Iako je Twitter pao zbog preopterećenja nekoliko puta tokom dana, surferi su uspeli da organizuju sedeljku ispred Narodne Stranke u Madridu.

Rinse the throat with the lemon juice several times during the day.
Ispirajte grlo razređenim sokom od limuna nekoliko puta tokom dana.

If auctions for certain types of swap transactions are held several times during the day, the decision on organisation of an auction may refer to several auctions.
Ако се аукције за поједине врсте своп трансакција одржавају више пута у току дана- одлука о организовању аукције може се односити на више аукција.

At the same time, epiphriscuses may occur several times during the day.
Истовремено, епифриске се могу појавити неколико пута током дана.

If auctions for certain types of spot transactions are held several times during the day or frequently over a certain period, the decision on organization of an auction may refer to several auctions.
Ако се аукције за поједине врсте спот трансакција одржавају више пута у току дана или се одржавају учестало у одређеном периоду- одлука о организовању аукције може се односити на више аукција.

Take one with you and read the card over several times during the day.
Dodirnite i pročitajte ono što ste zapisali na kartici nekoliko puta tokom dana.

Also help washing with strong tea brewwhich needs to be done several times during the day, besides tea brewing can be used calendula tincture.
Такође и помоћ прање јаким чајемкоји се мора обавити неколико пута током дана, осим што се може користити и варење чаја тинктура календула.