Sta znaci na Srpskom SEVERE ASTHMA - prevod na Српском

• тешку астму
• тешком астмом
• тешка астма
• ozbiljnu astmu

Примери коришћења Severe asthma на Енглеском и њихови преводи на Српски

How is severe asthma diagnosed?
Kako se dijagnostifikuje teška astma?

Of those, about 5% have severe asthma.
Негде отприлике око 5 одсто има озбиљну астму.

I've got severe asthma. I can't smoke.
Imam tešku astmu. Ne smem da pušim.

Of those, about 5% have severe asthma.
Negde otprilike oko 5 odsto ima ozbiljnu astmu.

Phoebe has severe asthma and she needs this medication.
Fibi ima tešku astmu. Treba joj ovaj lek.

It turns out it was for a severe asthma attack.
Bilo je zbog ozbiljnog napada astme.

Severe asthma attacks can be life-threatening.
Тешки напади астме могу бити опасни по живот.

I was having severe asthma problems and.
Imala sam velikih problema zbog astme i.

If there is no response in acute severe asthma: ADMIT.
Ако нема одговора на акутну тешку астму: АДМИТ.

Severe asthma may be tackled with new biologic drug.
Тешка астма може бити решена новим биолошким лековима.

With uncontrolled or severe asthma.
Неконтролисана или озбиљна астма запремина присилног издвајања.

Severe asthma attack can lead to the development of pulmonary edema.
Тешки напад астме може довести до развоја плућног едема.

Vitamin D reduces the rate of severe asthma attacks.
Vitamin D smanjuje učestalost astmatičnih napada.

People with severe asthma or who are having an acute asthma attack.
Људи са тешком астмом или који имају акутни напад астме.

New drug aims to help adults with severe asthma.
Нова дрога има за циљ да помогне одраслима са тешком астмом.

Sensitivity to fungi(see'Severe asthma with fungal sensitisation(SAFS)', below).
Осетљивост на гљивице( види' Тешка астма са сензибилизацијом гљивица( САФС)', испод).

I used to work with a woman who had severe asthma.
Radila sam tretmane prijateljici koja je imala strašnu astmu.

Ellie-May had a history of severe asthma and had been treated five times in a hospital high dependency unit.
Eli Mej je inače patila od teškog oblika astme i već je pet puta lečena u bolnici.

Approximately five per cent of sufferers are said to have severe asthma.
Negde otprilike oko 5 odsto ima ozbiljnu astmu.

For about three weeks, I had a severe asthma attack every night.
Pusio sam 9 godina, svako vece sam imao napad astme.

Approximately five per cent of people with asthma have severe asthma.
Negde otprilike oko 5 odsto ima ozbiljnu astmu.

Are having an asthma attack or have severe asthma, trouble breathing, or any lung problems.
Имају напад астме или имају тешку астму, проблеме са дисањем или имају проблем са плућима.

Life-threatening asthma- any one of the following in a patient with severe asthma.
Астма опасна по живот- било која од следећих у болесника са тешком астмом.

In cases of more severe asthma doctor prescribes other drugs for inhalation: aldetsin, bekotid, fliksotid.
У случају више тешком астмом лекара прописује друге лекове за инхалацију: алдетсин, бекотид, фликсотид.

Regard each emergency asthma consultation as for acute severe asthma until shown otherwise.
Размотрите сваку хитну консултацију са астмом као и за акутну тешку астму док се не покаже другачије.

Severe asthma- frequent seizures every day or 2-3 times a week, is a danger to life and requires emergency measures.
Тешку астму- честе нападе сваки дан или 2-3 пута недељно, представља опасност по живот и захтева хитне мере.

The same sort of weight gain can be caused by taking steroid medication- for example, for severe asthma.
Иста врста повећања тежине може бити узрокована узимањем лекова за стероиде- на пример, за тешку астму.

Generally speaking, if you had severe asthma before your pregnancy, it will probably get worse while you are pregnant.
Uopšteno gledano, ako ste do trudnoće imali ozbiljnih problema sa astmom, postoje šanse da se tokom trudnoće simptomi malo pogoršaju.

Every emergency consultation for asthma should be regarded as for acute severe asthma* until proven otherwise.
Сваку хитну консултацију за астму треба сматрати за акутну тешку астму* док се не докаже супротно.

Five expatriate workers died from“severe asthma attacks” during the freak storms, as torrential rain hit Kuwait on Friday.
Пет емигрантских радника је умрло од“ тешких напада астме“ током застрашујуће олује, када је силовита киша захватила Кувајт у петак.