Sta znaci na Srpskom SEW THEM - prevod na Српском

• шивајте их
• сашије их
• спајте их
• шијете их

Примери коришћења Sew them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone's gotta sew them on.
A neko mora da ih prišije.

And sew them to the stuffed torso at the end.
И привежу их на набијени торзо на крају.

Now we will sew them together.
А сада ћемо их спојити заједно.

Sew them tight-edged within the seam allowance.
Шивајте их уским ивицама унутар дозвољеног шава.

You--you can sew them back on, right?
Vi… vi možete da ih zašijete nazad, zar ne?

Sew them together and iron the seam allowances apart.
Шивајте их заједно и пеглајте дијелове шава.

Take these off and sew them thoroughly.
Скините их и темељно их шивајте.

Then Sew them into the ring. Sutures proutyuzhte.
Онда Прошивати их у прстен. Конци проутиузхте.

If you don't like them, you can sew them yourselves!
Ako vam ne odgovaraju, sašijte ih sami!

I will sew them together, and pack all this up in there.
Зашићу их заједно, и спаковати их тамо.

Mark the location of buttons and sew them into place.
Марко локацију тастера и сашије их на своје место.

Sew them in a circle to the body as the stuffing material.
Шити их у круг ка телу као материјал за попуњавање.

I will be goddamned if you haven't had enough time to sew them on.
Nemoj da mi kažeš da nisi imao vremena da ih sašiješ.

Sew them together with the leather facing out on both pieces.
Шити их заједно са кожа суочава се на оба предмета.

Cut the strips to slash Bakey and Sew them on a diagonal cut.
Исеците траке за смањење Бакеи и сашије их на дијагонали рез.

When you tear holes in your drawers, who you think is gonna sew them?
Kada budete pocepali gace, šta mislite ko ce da ih krpi?

Cut the card slots in half, sew them together and turn them over.
Прережите картице на пола, спајте их и преокрените.

In the first step, only attach the side edges and sew them together.
У првом кораку причврстите само бочне ивице и шивајте их заједно.

When I see two body parts, I sew them together and see what happens.
Kad vidim dva dela tela, ja ih prišijem pa gledam šta ispadne.

Sew them on a sewing machine or by hand and tamp with a filler.
Шивати их на шиваћој машини или ручно и набијати пунилом.

Cleave the sidewall with a top panel and Sew them on a typewriter.
Прилепи бочним са горњи панел и сашије их на писаћој машини.

Put fabrics right to right and sew them around, do not forget the opening.
Ставите тканине удесно и шивајте их, не заборавите на отвор.

First pin the ears in the desired position and then sew them tight.
Прво закачите уши у жељеном положају, а затим их чврсто зашијете.

Firmly pin all layers and then sew them all around with seam allowance.
Чврсто закачите све слојеве, а затим их шивајте около с додатком шава.

Now put the closed edge on a level with the cuff and sew them tight.
Сада затворену ивицу поставите на ниво са манжетном и затегните их чврсто.

Cleave, all three resulting bands and Sew them at a distance of 5 mm from the edge. Proutyuzhte, upper panel.
Лепити, сва три доводи бендове и сашије их на растојању од 5 мм од ивице. Проутиузхте, горњој табли.

Simply close both openings of the same fabric color and sew them together.
Једноставно затворите оба отвора исте боје тканине и спајте их заједно.

Lay the new ends right side together and sew them together with normal seam allowance. Fold the seam allowances apart.
Поставите нове крајеве са десне стране заједно и шивајте их уз уобичајени додатак шава. Преклопите дијелове шава.

Vykroyte the required number of lanes on the frills and Sew them flat seam.
Викроите потребан број трака на сувишних детаља и да их Прошивати стан шав.

Finally, we flip the edges twice and sew them with a simple grand stitch.
На крају два пута прекривамо ивице и шијемо их једноставном кошуљицом.