Sta znaci na Srpskom SHAME AND GUILT - prevod na Српском

• стида и кривице
• sramotu i krivicu
• srama i krivice
• срам и кривица
• stida i krivice
• stid i krivica

Примери коришћења Shame and guilt на Енглеском и њихови преводи на Српски

I felt shame and guilt.
Osećao sam sramotu i krivicu.

Shame and guilt are often confused.
Stid i osećanje krivice mogu se često pobrkati.

Feelings of shame and guilt;
Osećanja sramote i krivice;

The shame and guilt is too great.
Krivica i osećaj srama su preveliki.

I deserve the shame and guilt.
Osećao sam sramotu i krivicu.

Often shame and guilt are confused.
Stid i osećanje krivice mogu se često pobrkati.

You might feel shame and guilt.
Možda osećaš stid ili krivicu.

Shame and guilt became my companions.
Njena sramota i krivica postali su njihovi saučesnici.

I feel shame and guilt.”.
Сада осећам срамоту и кривицу.“.

Working with the emotions of anger, shame and guilt.
Рад са бесом, стидом и кривицом.

Avoid shame and guilt.
Избегавајте срамоту и окривљавање.

Children have a strong sense of shame and guilt.
Žrtve imaju snažan osećaj krivice i stida.

No shame and guilt, there's nothing more there.
Nema više srama i krivice, oni su samo poruka da se.

I'm feeling shame and guilt.”.
Сада осећам срамоту и кривицу.“.

I see the dream of a world where there is no shame and guilt.
Vidio sam svijet u kojem nema srama i krivice.

I carried enormous shame and guilt over all that happened.
Imao sam osećaj krivice i srama zbo toga što se desilo.

My teen years… a nightmare of shame and guilt.
Moje tinejdžersko doba: košmar krivice i stida.

Reduce the shame and guilt about food and exercise.
Otklonite sramotu i krivicu kada je hrana u pitanju.

How to banish the shame and guilt.
Како се ослободити кривице и срама.

Immediately shame and guilt entered into their lives.
Ubrzo, njena sramota i krivica postali su njihovi saučesnici.

The red poured out shame and guilt.
Crvene uši simbolizuju stid i krivicu.

I am riven with shame and guilt and do not want my name to tarnish my beloved son.".
Ne. Ophrvan sam stidom i krivicom i ne želim da zbog mojih grehova ispašta moj dragi sin.

Emotional abuse- shame and guilt.
Морална осећања- срам и кривица→.

The relief is short lived, and is quickly followed by other feelings like shame and guilt.
Ослобађање од сечења или самоповређивања је краткотрајно, и убрзо слиједе друга осећања као што су срам и кривица.

I processed feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environment.
Обрађени и осећања беса, стида и кривице у емотивно безбедном окружењу.

There's a huge difference between shame and guilt.
Postoji ogromna razlika između stida i krivice.

It is only then that he feels shame and guilt and the memory becomes intolerable.
Samo tada oseca sramotu i krivicu i secanje postaje nepodnošljivo.

Alternatively, the dream may represent feelings of shame and guilt.
Alternativno, san predstavlja osećanja stida i krivice.

This creates feelings of shame and guilt that will also prevent you from sharing your story.
Iz svega toga nastaju stid i krivica, koji je sprečavaju da govori o svojoj situaciji.

Instead I lived with the shame and guilt.
Umesto samopouzdanja, živela sam sramotu i krivicu.