Примери коришћења Sharp tongue на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sharp tongue.
You have a sharp tongue.
Imate oštar jezik.Sharp tongue, red leather, carries two Agiels.
Drzak jezik, crvena koža, nosi dva Agiela.You got a sharp tongue.
Kakav britak jezik!Her sharp tongue had made her many enemies.
Његов анти-ропски активизам га је зарађивао многим непријатељима.You do have a sharp tongue.
Imaš oštar jezik.What a sharp tongue you have, Grandma!
Kako ti je oštar jezik, bako!You've got a sharp tongue.
You have a sharp tongue. It would taste great in a salad.
Imaš oštar jezik, bio bi ukusan u salati.Clara's got a sharp tongue.
Kler ima oštar jezik.You've a sharp tongue, Claire, but there's a time and a place for it.
Kler, imaš oštar jezik, ali postoji vreme i mesto za to.She had a sharp tongue.
Imala je oštar jezik.Her own nickname is Queen of Thorns, because of her sharp tongue.
Она је позната као краљица трња због њеног оштрог језика.The sharp tongue.
Oštar jezik.Woman, you has a sharp tongue!
Ženo, imaš oštar jezik!She has a sharp tongue and never lies.
Tršava je imala oštar jezik i nikada nije lagala.You still have a sharp tongue.
I dalje imaš oštar jezik.You have a sharp tongue, sharper than your dad.
Imaš oštar jezik, oštriji nego tvoj otac.But Qinglai's got a sharp tongue too.
Ali i Qinglai ima pogan jezik.As a child, he was baptized as Ivan by Father Yosyp Levytsky, known as a poet andthe author of the first Galician-Ruthenian Hramatyka, and who was later exiled to Nahuyevychi for a"sharp tongue".
У детињству га је као Ивана крстио отац Јосип Левицки, познат као песник иаутор прве галичко-русинске Hramatyka, а који је касније због„ оштрог језика“ био прогнан у Нахујевиче.Pretty face, sharp tongue.
Slatko lice, oštar jezik.I've heard that Yang Ni-mu has a sharp tongue.
Čuo sam da Yang Ni ima oštar jezik.Blond hair, sharp tongue, short man.
Плава коса, оштар језик, низак човек.Kat is always angry and has a sharp tongue.
У свађи је љута и увек оставља ожиљке оштрог језика.My wife has a sharp tongue, but we know she means well.
Моја жена има оштар језик, али она и ја знамо да добро мислиш.He replied with a sharp tongue.
Odgovorio je pomalo zaplicuci jezikom.Be careful when you hang out with them, because they have a sharp tongue in nature.
Budite oprezni kada izlazite sa Strelcem, jer oni imaju oštar jezik po prirodi.I am here to tell you that I have finally learned to hold my sharp tongue, because for me the damage done by my words is definitely not worth it.
Ја сам овде да вам кажем да сам коначно научио да држим свој оштар језик, јер за мене штета учињена мојим речима дефинитивно није вредна труда.Be careful when partying with a Sagittarius,as he or she has a sharp tongue by nature.
Budite oprezni kada partijate sa Strelcem,jer oni imaju oštar jezik po prirodi.
