Примери коришћења Shawl на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your shawl.
The shawl is too small!
Marama je mala!Keep the shawl.
One shawl, one wife.
Једна марама, једна жена.And this shawl.
I ovaj šal.Your shawl, over your mouth.
Tvoj šal, preko usta.Roger, your shawl.
Rodžere, tvoj šal.You burned a shawl, was it, in the bonfire?
Vi ste spalili šal, u vatri?You've even got a shawl.
Čak imaš i šal.That is her shawl in the back of your car?
To je njena marama u tvom autu?She is wearing my shawl.
A gray, warm shawl for my Grand Army.
Sivi, topli šal za moju veliku armiju.But I've got my shawl.
Ali ja imam svoj šal.He needs that shawl to find his son.
Potrebna mu je ta marama da bi pronašao sina.Calls himself The Shawl.
Sebe naziva Marama.This shawl also survives a peaceful mission.
I love that red shawl.
Volim tu crvenu maramu.This will make the shawl even more fluffy and soft.
То ће учинити шал још мекшим и мекшим.And this time with the shawl.
Do you have a prayer shawl and four species?
Да ли си донео шал за молитву и четири врсте?She had a gray silk shawl.
Imala je sivi svileni šal.This shawl, Mariam saw, was a true gift.
Ova marama, videla je Marijam, bila je istinski poklon.That's Mother's shawl, right?
To je mamina marama, zar ne?You know, I painted you like that, with the shawl.
Знаш, сликао сам те баш тако, са марамом.May I take your shawl, my Queen?
And what's this, under the shawl?
A šta je ovo, ispod šala?You left your shawl at the academy last week.
Ostavila si svoju maramu na akademiji prošle nedelje.Seriously, Grandma, buy a shawl.
Ozbiljno, babo, kupi šal.Well… this shawl… is all I have left of my Baelfire.
Pa… Ova marama… je jedino što mi je ostalo od mog Belfajra.I forgot getting my shawl.
Zaboravila sam da uzmem moju maramu.
