Sta znaci na Srpskom SHE'S SUPPOSED - prevod na Српском

• trebalo bi
• trebalo je
• trebala je
• trebala bi

Примери коришћења She's supposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's supposed to come back.
Trebalo je da se vrati.

Poor Frankie… she's supposed to be resting.
Jadna Frenki… trebalo bi da se odmara.

She's supposed to call him back.
Trebala je da ga nazove.

(Deric) She's supposed to do this.
Trebala bi da radi to.

She's supposed to come back to me.
Trebalo je da mi se vrati.

But she's supposed to start Monday.
Ali trebalo bi da krene u ponedeljak.

She's supposed to be..
Trebalo je da bude..

What, she's supposed to ask your permission? No,?
Šta, trebala je da traži tvoju dozvolu?

She's supposed to leave in three days.
Trebala bi da ode za tri dana.

But she's supposed to be here with us.
Trebala je da bude ovde sa nama.

She's supposed to bring him on Friday.
Trebala je da ga dovede u petak.

No, she's supposed to see Dr House.
Ne, trebalo bi da vidi Dr. House-a.

She's supposed to be here!
Trebala bi da je ovde!

She's supposed to be here.
Trebalo bi da je ovde.

She's supposed to be here.
Trebalo je da bude ovde.

She's supposed to be with me.
Trebalo bi da bude samnom.

She's supposed to be the best.
Trebalo bi da je najbolja.

She's supposed to be with you?
A trebalo je da bude s tobom?

She's supposed to be one of us.
Trebalo bi da je jedna od nas.

She's supposed to be Gretel, you know?
Trebala bi da bude Marica, znaš?

She's supposed to be here helping out.
Trebalo bi da je ovde, da ti pomaže.

She's supposed to be our friend, you know?
Trebalo bi da nam je prijatelj, znaš?

She's supposed to be lonely and isolated.
Trebalo bi da je usamljena i izolovana.

She's supposed to talk or something, about some book?
Trebalo je da prica ili nesto tako, o nekoj knjizi?

She's supposed to help me with those barricades in the lobby.
Trebala je da mi pomogne oko barikada u holu.

She's supposed to kiss him, not throw him against the wall.
Trebala je da ga poljubi, a ne da ga baci na zid.

She's supposed to, but somehow she's got me doing it.
Trebalo je ali me je nekako nagovorila.

She's supposed to talk to a senior editor, Annie Martos?
Trebala bi da razgovara sa glavnim urednikom, Eni Martosom?

She's supposed to be called Rebeca and very dangerous.
Trebalo bi da se zove Rebeca i jako je opasna.

She's supposed to be in Systems for a pre-mission.
Trebala bi da bude u Sistemskom radi pripreme misije.