Sta znaci na Srpskom SHE DREAMT - prevod na Српском

• sanjala je
• sanjala

Примери коришћења She dreamt на Енглеском и њихови преводи на Српски

She dreamt it.
I ona je sanjala.

That night she dreamt of Ray.
Te noći je sanjala Harija.

She dreamt of flying home.
Сањала је о повратку кући.

She says she dreamt it.
Rekla je da je sanjala to.

She dreamt about me, Scully.
Габријела је сањала мене, ја Клару.

As she slept, she dreamt.
Ako nije spavala, sanjala je.

She dreamt she was haemorrhaging.
Sanjala je da krvari.

All night long she dreamt of her brothers.
Svu noć sanjala je Eliza svoju braću.

She dreamt that I would come back and shoot her.
Sanjala je kako dolazim i ubijam je.

She told me that she dreamt of lambs.
Казала је да је врло лосе сањала.

She dreamt of blue skies, soft breeze and sunshine.
Сањала је плаво небо, благи ветар и сунце.

As she fell asleep, she dreamt.
Ako nije spavala, sanjala je.

Three nights she dreamt the very same dream,.
Три ночи сањала је исти сан.

She dreamt she was standing by the seashore.
Sinoć je sanjala da je stala na čavao.

As Aunt Fishy slept, she dreamt of dancing at the Mocamba.
Tetka Ribica je sanjala ples u Mokambi, za Božić' 46.

She dreamt a cartoon version of the same thing I did.
Sanjala je crtanu verziju onoga što sam ja videla.

When she was pregnant with me, she dreamt that she was giving birth to a huge snake.
Noć pre mog rođenja, moja majka je sanjala da je rodila ogromnu zmiju.

She dreamt a pigeon was caught in a net and saved by its companion.
Sanjala je goluba uhvacenog u gnezdu koga je spasila njegova golubica.

Before becoming a Sailor Scout, she dreamt of being a racer, and she has excellent driving skills.
Пре него што је постала Морнар Сенши, сањала је да постане тркачица, и одлично вози.

She dreamt she and thousands of other women ended the bloodshed.
Sanjala je kako su ona i hiljade drugih žena zaustavile krvoproliće.

I know she glorified you and she… cried about you and she… she dreamt about you, and she loved you.
Znam da ona glorifikuje tebe i sebe… plakala je zbog tebe i sebe… sanjala o tebi, volela te je.

Morgana said she dreamt that Sophia killed Arthur.
Morgana kaže da je sanjala kako Sophia ubija Arthura.

She was resigned to burn out or fade away, unknown and unrecognized if need be, next to the divine man about whom she dreamt and to whom she could only belong now that he has chosen her".
Решена да сагори и свене незнана и непризната крај божанства о коме је сањала, као и толике друге, и коме је једино и могла припадати, кад ју је већ одабрао.“.

As a teenager she dreamt of being discovered by a Hollywood talent scout.
Kao tinejderica sanjala je o tome da postane holivudska zvijezda.

Olga Beno, from Eastern Passage, Nova Scotia, said that she dreamt of the numbers in May 1989 and has been using them ever since.
Олга Бено из Нове Шкотске каже да је сањала побједничке бројеве у мају 1989. године и да их од тада редовно уписује.

She dreamt that there was a ladder… a ladder straight to heaven.
Sanjala je da su tamo bile merdevine… merdevine koje vode pravo u raj.

Other times, she dreamt of the accident that had put her in the hospital.
A katkad je sanjala o strašnoj nesreci zbog koje je u bolnici.

She dreamt of the last time she saw me. And of the last time we spoke.
Sanjala je poslednji put kada me je videla… i poslednji put kad smo razgovarale.

She dreamt that I was at Bridgette's graduation, and that I was celebrating with all of you, the whole family.
Sanjala je da sam bila na Bridgettinoj maturi, i da sam slavila s vama, cijela obitelj.

She dreamt of a war breaking out and the world being in flames and the most important thing was to rescue the children from a burning house.
Sanjala je kako je izbio rat i svet je u plamenu i kako je najvažnije izvući decu iz zapaljene kuće.