Sta znaci na Engleskom ЈЕ САЊАЛА - prevod na Енглеском

• dreamed
• dreams

Примери коришћења Је сањала на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је сањала свет.
She dreamed the world.

Изаберите поклон који је сањала.
Choose a gift she dreamed of.

Габријела је сањала мене, ја Клару.
She dreamt about me, Scully.

Ако је сањала смрт бившег човека.
If the death of a former guy dreamed.

Уместо тога, она је сањала о томе.
To the contrary, she dreamed about it.

Дијана је сањала да постане балерина.
Emily had dreamed of being a ballerina.

Чак и тада, она је сањала модел каријере.
Even then she dreamed of a modeling career.

Већ тада је сањала да постане уметник једног дана.
Dreams to become an artiste one day.

Није био онакав каквим га је сањала.
He was not exactly as she had dreamed of him.

Злостављана девојчица, која је сањала о бољем животу….
The young boy, who dreams of a better life….

Остварила је оно о чему је сањала.
She has achieved what she dreamed of.

Злостављана девојчица, која је сањала о бољем животу….
The shoeshine boy who dreamt of a better life.

Само зато што је сањала га, не значи да је стварно.
Just because she dreamed it, doesn't make it real.

Откако зна за себе, Алис је сањала Макса.
For as long as Alice can remember, she has dreamed of Max.

Али је сањала у сну у црно. Удала сам се.
But she dreamed of me in a dream in black. I got married.

Злостављана девојчица, која је сањала о бољем животу….
A coal miners daughter, she dreamed of a better life….

Велика жаба је сањала жену на књизи снова- сачекајте вести од блиских рођака.
Big toad dreamed of a woman on the dream book- wait for news from close relatives.

Злостављана девојчица, која је сањала о бољем животу….
Harry was an abused child who dreamed of a better life.

Мала Ксенија из дјетињства је сањала да буде домаћин телевизијских програма.
Little Xenia from her childhood dreamed of being a host of television programs.

Живела је принцеза, која је сањала људски свет.
There lived a princess who dreamt of the human world.

Његова мајка је сањала живот за њега који би био мање тежак од живота рибара.
His mother dreamed of a life for him that would be less difficult than that of a fisherman.

Сама сањарка, о којој је сањала, такође је важна.
The dreamer herself, whom she dreamed of, is also important.

Са друге стране била су острва на која је сањала да се врати.
On the other side were the islands she dreamed of returning to.

Она је сањала о глумица у каријери, иако није имао изузетне способности или савршене спољне податке.
She dreamed of a career actress, although did not have any extraordinary abilities or perfect external data.

Луси Китинг Откако зна за себе, алис је сањала макса.
Dreamology by Lucy Keating For as long as Alice can remember, she has dreamed of Max.

Да нема љубави према фотографији и послу о којем је сањала још док је полагала испите на факултету.
She had so many hopes and dreams that she wrote about when she was still in college.

Од давнина, ако је сањала пијавица- то је значило присуство непријатеља који ткају интриге против вас.
Since ancient times, if the leech dreamed- it meant the presence of enemies who weave intrigues against you.

У иностранству, Аниа схвата да то није оно што је сањала о свом животу.
Looking back, Curtis admits this is not the life she dreamed for herself.

Ова девојка одувек је сањала о прелепом венчању, али никада није упознала мушкарца који ју је схватио озбиљно.
Fiorella dreams with a beautiful wedding, but she has never met a man who takes her seriously.

Девојчица је сањала о томе да свој живот повезује са глумачком улогом, па је након факултета планирала да уђе на факултет новинарства.
The girl dreamed of associating her life with acting, so after college she planned to enter the journalism faculty.