Sta znaci na Srpskom SHE FEARED - prevod na Српском

• плашила се
• bojala se
• da strahuje
• se bojaše
• se plašila

Примери коришћења She feared на Енглеском и њихови преводи на Српски

She feared for her father.
Плашио се за свог оца.

Mostly because she feared the answer.
Verovatno zato što se plašila odgovora.

She feared for her life….
Plašila se za svoj život….

Prosecutors said she feared for her life.
Advokatu rekao da strahuje za svoj život.

She feared his reaction.
Plašila se njihove reakcije.

The news was as bad as she feared.
Vest i nije bila toliko loša koliko se ona plašila.

She feared for my safety.
Bojala se za moju sigurnost.

And it wasn't as bad as she feared.
Vest i nije bila toliko loša koliko se ona plašila.

She feared closing her eyes.
Plašila se da zatvori oči.

But it was not as bad as she feared.
Vest i nije bila toliko loša koliko se ona plašila.

She feared nothing but God.
Ne plaši se ničega osim Boga.

Sometimes she did not know what she feared, what she desired.
Ponekad n znala čega se boji, šta želi.

She feared for Jose's safety.
Plaši se za Džordžovu bezbednost.

Her last call to her family suggested that she feared for her life.
Neposredno pre smrti je svojoj porodici rekao da se boji za svoj život.

She feared God would not accept her.
Plašila se da je bog ne kazni.

Nigra avoided surgeons because she feared they'd neglect her for their work.
Nigra je želela da izbegne hirurga jer se plašila da će je zapostaviti zbog posla.

She feared that the disease would return.
Бојала се, повратиће се болест.

During this time, Fadil told her brother and lawyer that she feared she had been poisoned.
Za to vreme, Fadil je rekla bratu i advokatu da se plaši da su je otrovali.

She feared that he would one day be killed.
Bojala se da će je jednog dana napustiti.

But after finding traces of blood in her bed, she feared a miscarriage, and the couple went to see her doctor.
Али после проналажења. трагови крви у свом кревету, плашила се побачај, а пар је отишао да види своју доктора.

She feared that he may die if he falls asleep.
Плашио се да ће га неко убити ако заспи.

When John was beheaded, Herodias ordered that his head not be buried with his body for she feared that this awesome prophet, somehow, would resurrect.
Када Јован би посечен, нареди Иродијада да му се глава не сахрањује заједно са телом, јер се бојаше да страшни пророк некако не васкрсне.

At times she feared for her safety.
U nekim trenucima se plašila za svoju bezbednost.

When John was beheaded, Herodias ordered that his head not be buried with his body for she feared that this awesome prophet, somehow, would resurrect.
Kada Jovan bi posečen, naredi Irodijada da mu se glava ne sahranjuje zajedno sa telom, jer se bojaše da strašni prorok nekako ne vaskrsne.

But she feared she might not be able to come.
Ali plašila se da ne može da dodje.

When John had been beheaded, Herodias ordered that his head should not be buried with his body, for she feared that the terrible prophet would somehow rise from the dead.
Када Јован би посечен, нареди Иродијада да му се глава не сахрањује заједно са телом, јер се бојаше да страшни пророк некако не васкрсне.

She feared to fall, to fall, she stopped.
Plašila se da će pasti, da će pasti, zastala je.

When John had been beheaded, Herodias ordered that his head should not be buried with his body, for she feared that the terrible prophet would somehow rise from the dead.
Kada Jovan bi posečen, naredi Irodijada da mu se glava ne sahranjuje zajedno sa telom, jer se bojaše da strašni prorok nekako ne vaskrsne.

She feared that her sister would reproach her for extravagance.
Bojala se da će je sestra prekoriti za rasipnost.

This was the type of situation also described by Senator Mary Landrieu, a Democrat from Louisiana, who said she feared many more people drowned in their homes.
Bila je to situacija koju takodje opisuje senator Meri Lendru, demokrata iz Luizijane, koja je rekla da strahuje da se još daleko veći broj ljudi utopio u svojim domovima.