Sta znaci na Engleskom PLAŠI SE - prevod na Енглеском

• fear
• afraid
• scared
• fearful
• fears
• scary
• frightened of

Примери коришћења Plaši se на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne plaši se.
Fear not.

Premijer Libana podneo ostavku, plaši se za život.
Lebanon PM resigns, fears for his life.

Ne plaši se.
Not scared.

On štiti nekoga i uplašen je, plaši se za svoj život.
He is now there in hiding, fearful for his life.

Ne plaši se.
Not afraid.

Plaši se mene?
Afraid of me?

Vigvam… plaši se mraka.
Wigwam… frightened of the dark.

Plaši se mene?
Scared of me?

On je, ovaj, ne plaši se, on je aždaja.''.
He is not fearful; He is triumphant.

Plaši se tebe.
Scared of you.

On je, ovaj, ne plaši se, on je aždaja.''.
That is not scary; that is hopeful!”.

Plaši se mraka.
Afraid of the dark.

Ej mačko ne plaši se, pa ne ujedam.”.
Don't look so scared, sweetie, I'm not going to bite.".

Plaši se svog oca.
Afraid of her father.

Odmah se odmah oglasila, plaši se za svoj život!
She was running fast now, fearful for her life!

I plaši se oca.
And afraid of your dad.

Plaši se svojih žrtava.
Fears of his victims.

I ne plaši se toliko.
And don't look so scared.

Plaši se za svoj brak.
Scared for our marriage.

Previše bliskosti, plaši se on, ponovo će ga oteti od svog voljenogja.
Too much intimacy, he fears, will rob him of himself.

Plaši se njene reakcije.
Scared of her reaction.

Ne plaši se losice!
Fear not, Moosettes!

Plaši se njene reakcije?
Afraid of her reaction?

Ne plaši se, princezo.
Fear not, Princess.

Plaši se za svoj brak.
Fears about our marriage.

Ne plaši se mraka.
Not afraid of the dark.

Plaši se Boga… i nikoga drugog.
Fear God… and no one else.

Ne plaši se nepoznatih.
Fear not of the unknown.

Plaši se za sopstvenu sigurnost.
Afraid of her own safety.

Ne plaši se, Sestro Porša.
Fear not, Sister Portia.