Sta znaci na Srpskom WHO'S NOT AFRAID - prevod na Српском

• koji se ne boji
• koji se ne plaši
• који се не боји
• koja se ne boji
• који се не плаши

Примери коришћења Who's not afraid на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone who's not afraid.
Neko ko se ne boji.

I see someone who doesn't accept the world as it is. Who's not afraid.
Vidim nekog koji ne prihvata svijet onakav kakav jeste, Koji se ne boji.

A man who's not afraid to cry.
Čovek koji se ne plaši da zaplače.

Do you want someone who's not afraid….
Ništa… tražiš nekog ko se ne plaši.

A man who's not afraid to cry.
Muškarac koji se ne boji da zaplače.

What we need is somebody who's not afraid to die.
Treba nam neko ko se ne boji da umre.

Someone who's not afraid of confrontation.
Netko tko se ne boji sukoba.

Come on, someone who's not afraid.
Hajde, neko ko se ne plaši.

A man who's not afraid to cut onions.
Muškarac koji se ne boji da seče luk.

There ain't a man alive who's not afraid of that.
Ne postoji živ muškarac koji se toga ne plaši.

Someone who's not afraid of Ethiopian food.
Nekoga ko se ne boji etiopijske hrane.

Whatever's clever, but you're someone who's not afraid of the finer things.
Kako god, ali ti si neko ko se ne plaši sitnijih stvari.

Someone who's not afraid to be a complete goof around me.
Неко ко се не боји да буде комплетна глупан око мене.

We've both got issues. I'm just the one who's not afraid to admit it.
Mi oboje imamo probleme, ali ja sam ona koja se ne boji da to prizna.

Someone who's not afraid to love me.
Neko ko se ne boji da me voli.

Maybe you shouldn't have pissed off the guy who's not afraid to touch a dead bird.
Nisi trebao da raspizdiš lika koji se ne plaši mrtvih ptica.

We love a man who's not afraid to show how he really feels!
Pravi borac koji se ne boji da pokaže šta oseća!

It's so nice to see an elderly person who's not afraid to look her age.
Lepo je vidieti stariju osobu koja se ne boji da izgleda u skladu sa svojim godinama.

The man who's not afraid of truth shall not be afraid of lies.
Човек који се не боји ИСТИНЕ нема чега да се плаши од лажи".

So what we're looking for is someone who's not afraid to voice their opinions.
Mi tražimo nekog ko se ne plaši da kaže svoje mišljenje.

I love a man who's not afraid to delve into the female psyche and become part of it.
Volim muškarca koji se ne plaši da zaroni u žensku psihu i postane deo nje.

The spoils go to the person who's not afraid to be different.
Ogrlica koja će ukrasiti vrat dame koja se ne boji da bude drugačija.

I admire a man who's not afraid to offer a woman a compliment.
A ja se divim muškarcu koji se ne plaši da daje komplimente.

A man can be someone sensitive who can say"I love you", who's not afraid to cry.
Čovjek može biti netko osjetljivi tko može reći:" Volim te", koji se ne boji plakati.

A penguin who's not afraid of heights.
Пингвин који се не боји висине.

Trumping Trump:"No one's above the law in this country, not even the president,” says Healey, who's not afraid to question authority.
Трумпинг Трумп:“ Нико није изнад закона у овој земљи, чак ни председнику”, каже Хеалеи, који се не плаши питања ауторитета.

I like a man who's not afraid to play hard.
Volim muškarce koji se ne boje da igraju istrajno.

Beautiful musician, late thirties, tired of playing solo… Seeks a healthy, stable, attractive man who's not afraid of a duet…- with a strong, independent woman.
Лепа музичарка, у касним тридесетим, уморна од соло свирања… тражи здравог, стабилног, атрактивног мушкарца, који се не плаши дуета… са јаком, независном женом.

Are you one who's not afraid to take a stand.
Ти си једини који се не боји да га прихвати.

I can't help but think that your department needs someone like you who's not afraid to push back and stand up when something's wrong.
Ne mogu se oteti misli da tvoje odelenje treba nekog kao ti koji se ne boji da uzvrati i pobuni se kad nešto nije ispravno.