Sta znaci na Engleskom KOJI SE NE BOJI - prevod na Енглеском

• who's not afraid
• who is not afraid
• who isn't afraid

Примери коришћења Koji se ne boji на Српском и њихови преводи на Енглески

Muškarac koji se ne boji da zaplače.
A man who's not afraid to cry.

Vidim nekog koji ne prihvata svijet onakav kakav jeste, Koji se ne boji.
I see someone who doesn't accept the world as it is. Who's not afraid.

Koji se ne boji da pokaže snagu.
Who is not afraid to show his strength.

I sigurno izgledam kao momak koji se ne boji da iskoristi šansu.
And I sure enough like a guy that's not afraid to take a chance.

Čovjek može biti netko osjetljivi tko može reći:" Volim te", koji se ne boji plakati.
A man can be someone sensitive who can say"I love you", who's not afraid to cry.

Muškarac koji se ne boji da seče luk.
A man who's not afraid to cut onions.

Vojo već si svima dokazao da si hrabar i dosledan čovek koji se ne boji ničega.
He gave us the impression that he is a brave man who is not afraid of anything.

Pravi borac koji se ne boji da pokaže šta oseća!
I need a man who is not afraid to show how he feels!

To je upravo ono što ova djeca trebaju… neznanac koji se ne boji biti s njima i samo se igra s njima.
That's what these kids need- a stranger who isn't afraid to just be with them and play with them.

Dečak koji se ne boji neuspeha izrašće u čoveka sposobnog da prihvati i nadvlada velike izazove.
A boy who is not afraid of making mistakes will grow into a man positioned to accept and conquer great challenges.

Znam, i ja želim dečka koji se ne boji ići ispod moje majice.
I know, and I'd want a boyfriend who isn't afraid to go up my shirt.

Pravi borac koji se ne boji da pokaže šta oseća!
We love a man who's not afraid to show how he really feels!

Ne mogu se oteti misli da tvoje odelenje treba nekog kao ti koji se ne boji da uzvrati i pobuni se kad nešto nije ispravno.
I can't help but think that your department needs someone like you who's not afraid to push back and stand up when something's wrong.

Nema nikoga, koji se ne boji Craiga Beldena?
Isn't there anybody in this town that's not afraid of Craig Belden?

Vi ste avanturista koji se ne boji suočavanja sa preprekama.
You are an adventurer who is not afraid to face obstacles.

Mislim, morate voliti Boga koji se ne boji da upotrebi osvetu kada je to potrebno.
I mean, you got to love a God who's not afraid to meet out a little vengeance when the need arises.

Žene žele izazov, pa kad dođe momak koji se ne boji da misli svojom glavom i ne slaže se sa ženama, to pokazuje da je on vredan razgovora.
Women desire a problem, so when a man comes along who is not afraid to speak his mind and disagree with ladies it shows he's a guy price speaking to.

Žene žele izazov, pa kad dođe momak koji se ne boji da misli svojom glavom i ne slaže se sa ženama, to pokazuje da je on vredan razgovora.
Girls want a problem, so when a guy comes alongside who isn't afraid to talk his mind and disagree with girls it reveals he's a guy worth speaking to.

Žene žele izazov, pa kad dođe momak koji se ne boji da misli svojom glavom i ne slaže se sa ženama, to pokazuje da je on vredan razgovora.
Girls desire a challenge, so when a man comes along who isn't afraid to speak his mind and disagree with girls it exhibits he is a guy price talking to.

Žene žele izazov, pa kad dođe momak koji se ne boji da misli svojom glavom i ne slaže se sa ženama, to pokazuje da je on vredan razgovora.
Women need a challenge, so when a guy comes along who is not afraid to speak his thoughts and disagree with girls it reveals he's a man price talking to.

Шта можете учинити да човек који се не боји смрти?
But how do you terrify a man who is not afraid to die?

Родите у 48, или жена која се не боји да иде против свих.
Give birth at 48, or a woman who is not afraid to go against all.

Шта можете учинити да човек који се не боји смрти?
What can you do to intimidate a man who is not afraid of death?

Глас Русије“ је дивна организација која се не боји да каже истину!
Great to have a“real critic” who is not afraid to tell the truth!

Он је жеља особе која се не боји тешкоћа.
You are a person who is not afraid of difficulties.

Млад и снажан момак, који се не боји посла.
Now this is a very nice young man who is not afraid of hard work.

Neka su blagosloveni oni koji se ne boje samoće.
Blessed are those who do not fear solitude.

Kako možete vjerovati nešto koja se ne boji… oružjazavladu.
How can you trust something that doesn't fear… Weapons for the government.

Jedina stvar koja se ne boji oluja na Arrakisu su gigantski crvi.
The only thing that doesn't fear an Arrakis storm is the giant worm.

Jedina stvar koja se ne boji oluje Arrakisa… je crv.
The only thing that doesn't fear an Arrakis storm… is the worm.