Sta znaci na Engleskom KO SE NE PLAŠI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ko se ne plaši на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Onaj ko se ne plaši.
Ništa… tražiš nekog ko se ne plaši.
Do you want someone who's not afraid….
Neko ko se ne plaši smrti.
Someone not afraid of death.
Ništa od ovoga nije stvarno i ti si neko ko se ne plaši.
None of this is real and you're somebody who isn't afraid.
Među nama ko se ne plaši?
Who among us is afraid?
Ko se ne plaši umreće samo jedanput".
Whoever is not afraid, dies only once.
Hajde, neko ko se ne plaši.
Come on, someone who's not afraid.
Ko se ne plaši umreće samo jedanput".
He who doesn't fear death dies only once.".
Među nama ko se ne plaši?
Who among us isn't worried?
Ko se ne plaši umreće samo jedanput".
The man who isn't afraid can only die once!”.
Među nama ko se ne plaši?
Who amongst us is Not afraid?
Ko se ne plaši da ustane protiv Marksa.
Who ain't afraid to stand up to August Marks.
Među nama ko se ne plaši?
Who of us wouldn't be afraid?
Nekoga ko se ne plaši da iskaže svoja osećanja.
Who doesn't fear to show his emotions.
Među nama ko se ne plaši?
Now who among us isn't scared?
Nekoga ko se ne plaši da iskaže svoja osećanja.
Who is not afraid to show his emotions.
Među nama ko se ne plaši?
Who among us has never been afraid?
Nekoga ko se ne plaši da iskaže svoja osećanja.
A man who is not afraid to show his feelings.
Među nama ko se ne plaši?
Who among us doesn't fear something?
Nekoga ko se ne plaši da iskaže svoja osećanja.
Someone who isn't afraid to show their emotions.
Na kraju krajeva, ko se ne plaši pada?
Who, after all, isn't afraid of fire?
Nekoga ko se ne plaši da iskaže svoja osećanja.
Someone that is not afraid to show her feelings.
Pretvaraj se da si neko ko se ne plaši.
Just pretend-- okay, just pretend that you're somebody who's not scared.
Pronađi nekoga ko se ne plaši da ti kaže da mu nedostaješ.
Find someone who isn't afraid to admit that they miss you.
Ko se ne plaši moga mraka taj će naći senice od ruža pod mojim čempresima.
But he who is not afraid of my darkness, will find banks full of roses under my cypresses.".
Treba nam neko ko se ne plaši policajaca.
We need somebody who is not afraid of the cops.
Neko ko se ne plaši da odgovori na velika pitanja, neko ko nikad nije mario za opštepoznato.
S- someone who isn't afraid to go after the big questions, someone who's never cared about common knowledge.
Kako god, ali ti si neko ko se ne plaši sitnijih stvari.
Whatever's clever, but you're someone who's not afraid of the finer things.
Mi tražimo nekog ko se ne plaši da kaže svoje mišljenje.
We are looking for someone who isn't afraid to voice their opinions.
Vodolija neće ceniti ništa više nego osobu koja je prigrlila svoju individualnost, nekoga ko se ne plaši da govori razumom i jasno iznese svoje mišljenje o određenim stvarima.
An Aquarian will value nothing more than a person who has embraced their own individuality, someone who is not afraid to speak their mind and state clearly their opinions on certain matters.
Резултате: 217, Време: 0.0348

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески