Sta znaci na Srpskom SHE FOUND OUT SHE WAS PREGNANT - prevod na Српском

• je saznala da je trudna
• је открила да је трудна
• је сазнала да је трудна
• je otkrila da je trudna

Примери коришћења She found out she was pregnant на Енглеском и њихови преводи на Српски

Until she found out she was pregnant.
Pre nego što je saznala da je trudna.

She's also opening up about how she found out she was pregnant.
Она је такође отвара о томе како је сазнала да је трудна.

Until she found out she was pregnant.
Док није открила да је трудна.

Your mother bought that for you the day she found out she was pregnant.
Majka ti je to kupila kad je otkrila da je trudna.

Even when she found out she was pregnant.
Otišao je kada je saznao da je trudna.

Nona Ellington was 15 years old when she found out she was pregnant.
Kristal Amezkita imala je 23 godine kada je saznala da je trudna.

When she found out she was pregnant, they got married.
Када је открила да је трудна, побегли су..

The week before she died, she found out she was pregnant.
Tjedan dana prije smrti saznala je da je trudna.

When she found out she was pregnant, she called him.
Kada je otkrila da je trudna, nazvala ga je..

But all that changed when she found out she was pregnant.
Međutim, stvari su se preokrenule kada je saznala da je trudna.

But when she found out she was pregnant with me, she stopped.
Međutim, čim je čuo da sam trudna, raskinuo je sa mnom.

One thing led to another, and 3 months later she found out she was pregnant.
Запослени су одабрали ово друго, а три месеца касније је сазнала да је трудна.

The day she found out she was pregnant, I'd never seen her so happy.
Na dan kada je saznala da je trudna… nikada je nisam videla srećniju.

That's what my mummy said when she found out she was pregnant with me.
To je rekla moja mama kada je otkrila da je trudna samnom.

She found out she was pregnant and left the love of her life to come back and have me.
Saznala je da je trudna i ostavila ljubav svog zivota da bi se vratila i rodila mene.

Six months later she found out she was pregnant.
Posle šest meseci otkrila je da je trudna.

Well, when your father worked for Fey, you know, handling her accounts, she found out she was pregnant.
Pa, kada je tvoj otac radio za Fey, otkrila je da je trudna.

Three weeks later, she found out she was pregnant.
Tri nedelje kasnije, saznala je da je trudna.

She found out she was pregnant about two weeks before she became Prime Minister.
Shvatila je da je u drugom stanju dve sedmice pre nego što je postala predsednica vlade.

She cried when she found out she was pregnant.
Plakala je kada je saznala da je trudna.

Just when she thought things couldn't get any worse, she found out she was pregnant.
I baš kada su mislili da ne mogu biti srećniji, saznaju da je ona trudna.

Williams revealed that she found out she was pregnant- confirmed by no less than six pregnancy tests- just a few days before the 2017 Australian Open in January.
Виллиамс је открио да је открила да је трудна- потврдила је не мање од шест тестове трудноће- само неколико дана пре почетка Аустралиан Опена у јануару.

Natalya from Moscow was 16 years old when she found out she was pregnant.
Московљанка Наталија је имала само 16 година, када је сазнала да је трудна.

Ring stains and… but I think here is when she found out she was pregnant because the wine stains stop and she starts writing down everything she ate.
Ринг мрља и… али ја сам овде да је када је пронашла оут је била трудна, јер за вино мрље зауставе и она почне писање доле све што је јела.

She came to this beach when she found out she was pregnant with me.
Дошла је на ову плажу кад је открила да је трудна са мном.

The pair were overjoyed when she found out she was pregnant in 2012.
Par je bio presrećan kad su 2012. saznali da je Tresa trudna.

His mother was still using when she found out she was pregnant with him.
Njegova majka je i dalje uzimala drogu kad je saznala da je zatrudnela s njim.

She ran away from home when she found out she was pregnant at 15 years old.
Sećam se one devojke koja je pobegla od kuće kad je saznala da je usvojena a imala je petnaest godina….

She said she was in a relationship she found out she was pregnant and she decided to have an abortion.
Ona je rekla da je bila u vezi Je saznala da je trudna i ona je odlučila da abortira.

What does a blonde say when she finds out she's pregnant?
Šta kaže plavuša kad sazna da je trudna?