Sta znaci na Srpskom SHE HAD SAID - prevod na Српском

• je rekla
• је рекла
• је рекао
• ona kaže

Примери коришћења She had said на Енглеском и њихови преводи на Српски

She had said yes!!
Она је рекла да!!!

Any way you can, she had said.
Kako hoćeš, rekla je.

If she had said no….
Ako ona kaže ne….

He repeated what she had said.
Umalo da ponovi šta je rekla.

If she had said"no" to our engagement.
Ako ona kaže zarukama" ne".

Kathy asked her what she had said.
Teđaswini pita šta je rekla.

She had said that without reserve.
И то је рекао без икакве резерве.

While pouring the vodka, she had said.
Sipajući mi votku, rekla je.

Supposing she had said,"Take it back."?
A šta da je rekla da je vratimo nazad?

Pete was just as she had said.
Fen je bio tačno koliko je rekla.

She had said more than she intended.
Rekla je više nego što je planirala.

He asked Liu Yue if she had said anything.
Ona pita Aliju da li je rekao još nešto.

She had said,"You know, but forget that you know.".
Jednom je rekla," Znaš, ali zaboravi da znaš.

I thought about what she had said to me.
Razmišljao sam o onome što mi je rekla.

She had said something she shouldn't have..
Rekla je nešto što nije smela.

And they brought the king word again what she had said.
И они пријавио краљу оно што је рекао.

In an interview she had said,“I don't believe in marriage.
Jedndom prilikom je rekao:" Zaista ne verujem u brak.

Your prayers have been answered," she had said.
Твоја молитва је била одговорена", рекли су.

As if she had said all she could say..
Kao da je rekla sve što je trebalo da kaže.

I then for the first time started to look at what she had said.
Tada sam prvi put pomislio na ono što je rekla….

I remembered what she had said to me when she left.
Mislim o onome što mi je rekla pre nego što sam otišla.

Now she had said to them,‘Go to the hills so the pursuers will not find you.
Još im je rekla:„ Idite u brda da vas potera ne nađe.

But while they had said“yes” to God, she had said“no.”.
Али, пошто њима нису хтели да кажу„ не“, рекли су„ не“ Еп.

She had said she did not mind sleeping in this bed where Aunt Cora….
Rekla je da joj neće smetati da spava u toj sobi, u tom krevetu.

About two years ago, I was pregnant for the first time," she had said.
Прије двије године сам била трудна први пут", рекла је она.

After she realized what she had said, she scolded herself in her head.
Kad je shvatila šta je rekla, uhvatila se za glavu.

I sometimes wonder what my life would be like today… if she had said yes.
I danas se zapitam, kakav bi mi život bio… da je rekla DA..

She had said:“Yugoslavia will become in pieces, because Serbians swear at God.”.
Наводно је рекла да ће се“ Југославија распасти јер Срби много псују Бога”.

I think I would have remembered if she had said something that insightful.
Мислим да бих се сетио уколико је рекла нешто што проницљиво.

The little fishes who swam in the water beneath her had seen the toad and heard what she had said.
Ribice koje su plivale po vodi videle su krastaču i čule šta je rekla.